Translation of "combat capabilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The combat capabilities of naval squadrons Russian sailing fleet XVIII mid XIX centuries. | Боевые возможности корабельных эскадр русского парусного флота XVIII середины XIX вв. |
| Moreover, America s military is closely coordinating with Japan, redeploying its troops and strengthening its command and combat capabilities near Taiwan. | Кроме того, вооруженные силы Америки тесно сотрудничают с Японией, передислоцируя свои силы и усиливая свое командование и боевую мощь около Tайваня. |
| When it refers to emerging trends, emphasis is put on States apos space capabilities, dual use systems and combat applications. | В части намечающихся тенденций основное внимание уделяется космическому потенциалу государств, системам двойного назначения и боевому применению. |
| Capabilities | Совместимость устройства |
| Capabilities | Совместимость |
| States should work together to increase those law enforcement capabilities required to combat terrorism and should work on collaborative capacity building efforts. | Государствам следует совместно проводить работу в интересах укрепления потенциала правоохранительных учреждений, необходимого для борьбы с терроризмом, а также работу в целях налаживания на основе сотрудничества деятельности по наращиванию потенциала. |
| Write Capabilities | Возможности записи |
| Read Capabilities | Возможности чтения |
| System Capabilities | Система |
| Sieve capabilities | Возможности Sieve |
| Translation Synchronization Capabilities | Синхронизация переводов |
| Collecting pppd capabilities... | Сбор сведений о поддержке шифрования ядром... |
| Testing Phone Capabilities | Тестирование возможностей телефона |
| No. Its capabilities. | Номер его возможности. |
| Phase 3 Capabilities Analysis. | этап 3 анализ возможностей |
| query the server's capabilities | запроса сведений о возможностях сервераrequest type |
| C. Existing statistical capabilities | C. Существующие статистические возможности |
| 6. Business support capabilities | 6. Возможности для развития предпринимательской деятельности |
| It increased their capabilities. | У них стало больше полномочий. |
| What are their capabilities? | Каковы их возможности? |
| As combat and security responsibilities have been gradually turned over to our forces, they have simultaneously increased their intelligence capabilities, and are producing effective results in their mission. | Мы переходим от оборонительных мероприятий в сфере обеспечения безопасности к наступательным, которые осуществляются под руководством иракских сил. |
| Following the lead of ESMTP (RFC 5321), capabilities beginning with an X signify local capabilities. | Вслед за ESMTP (RFC 5321), возможности, начинающиеся с X. |
| Enhancement of African peacekeeping capabilities | Укрепление миротворческого потенциала Африки |
| Enhanced rapidly deployable military capabilities | Расширенные военные силы быстрого развертывания |
| CAPABILITIES does not take arguments | Параметр CAPABILITIES не поддерживает аргументов |
| 1. Other States space capabilities | 1. Космический потенциал других государств |
| 2. Increasing numbers and capabilities | 2. Количественный рост и расширение потенциальных возможностей |
| What capabilities will it need? | Какие функции ему потребуются? |
| and capabilities in developing countries | в развивающихся странах |
| Saunders' Combat! | Saunders' Combat! |
| Combat Desertification, | опустыниванием, включая |
| Combat noise | шум борьбы |
| 179. A second concern is based on the increasing application of military space systems to support terrestrial combat operations, and the significant disparities in such capabilities of modern weapon systems. | 179. Вторая озабоченность вызвана все более широким использованием военных космических систем для оказания поддержки наземным боевым действиям и значительными расхождениями в подобных потенциалах в рамках современных систем оружия. |
| Performance advantage through improved organizational capabilities. | Рост эффективности благодаря повышению потенциала организации. |
| Performance advantage through improved organizational capabilities. | Рост эффективности благодаря повышению организационного потенциала. |
| 6. Business support capabilities . 58 23 | 6. Возможности для развития предпринимательской деятельности . 58 24 |
| Script, which has, is similar capabilities. | Сценарий, который имеет, аналогичные возможности. |
| Prepare for combat. | Готовьтесь к бою. |
| Prepare for combat. | Готовься к бою. |
| Prepare for combat. | Приготовьтесь к бою. |
| Prepare for combat. | Приготовься к бою. |
| To combat malnutrition. | борьба с недоеданием |
| 4. Combat applications | 4. Виды использования в целях ведения боевых действий |
| Close combat pistol. | Пистолет ближнего боя. |
| 17. The training which will be provided to the Haitian Armed Forces is intended to enhance their capabilities in non combat skills essentially in areas relating to disaster preparedness and relief. | 17. Подготовка, которую будут проходить военнослужащие вооруженных сил Гаити, призвана повысить их потенциал, связанный с действиями в небоевых условиях, в основном в областях, касающихся обеспечения готовности к стихийным бедствиям и оказания чрезвычайной помощи. |
Related searches : Single Combat - Combat Boots - Combat Mission - Combat Against - Combat Forces - Combat Gear - Combat Training - Combat Skills - Armed Combat - Combat Intelligence - Combat Troops - Combat Medic - Combat Operations
