Перевод "боевые возможности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возможности - перевод : возможности - перевод : боевые возможности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Боевые возможности корабельных эскадр русского парусного флота XVIII середины XIX вв. | The combat capabilities of naval squadrons Russian sailing fleet XVIII mid XIX centuries. |
Боевые танки Боевые бронированные машины | Armoured combat vehicles 1 529 2 060 516 956 |
Боевые ёжики | Fighting Hedgehogs |
Остановить боевые действия. | Stop fighting. |
Боевые искусства, игры. | Martial arts, games. |
Последние боевые сводки! | Latest from the front! |
Развёрнуты знамёна боевые. | the signs of war advance! |
21. На начальном этапе кризиса интенсивные боевые действия не давали возможности оказывать жертвам кризиса значительную гуманитарную помощь. | 21. In the early stage of the crisis, intense fighting prevented substantial delivery of humanitarian assistance to victims of the crisis. |
Уничтожай самособирающиеся боевые корабли | Destroy autocreated battleships |
Я люблю боевые искусства! | I love martial arts! |
Том практикует боевые искусства. | Tom practices martial arts. |
V. Боевые вертоле ты | V. Attack helicopters |
V. Боевые верто леты | V. Attack helicopters |
Боевые вертолеты Военные корабли | Attack helicopters 18 117 17 88 |
Это же боевые патроны! | That's live ammo! |
Прекратить боевые действия, остановиться. | Stop fighting, stop. |
Крест За боевые заслуги . | Croix de Guerre with palm. |
Боевые действия 1017 года В первые дни 1017 года византийский император возобновил боевые действия. | Fighting in 1017 In the early days of 1017 the Byzantine emperor renewed his campaigns. |
II. Боевые брониро ванные машины | III. Large calibre artillery system |
(Смех) Что делают боевые снаряды? | What do bullets do? |
Эй вы, боевые петухи, сюда! | Hey you, fighting cocks, come here! |
Мы проанализировали боевые способности противников. | We have looked at our opponents' analysis of combat effectiveness. |
Последние боевые части США покинули Ирак. | The last US combat troops have pulled out of Iraq. |
И сказала Смотри, это боевые раны. | And she said, Look, these are war wounds. |
С наступлением ночи боевые действия затихли. | The battle lasted well into the night. |
Боевые корабли имеют 50 очков здоровья. | Siege weapons have 50 hit points. |
В северной Франции развернулись боевые действия. | Hostilities now flared up across northern France. |
Артиллерийские системы большого калибра Боевые самолеты | Combat aircraft 253 351 170 267 |
Между сторонами вспыхнули ожесточенные боевые действия. | Heavy fighting had erupted between the parties. |
Сейчас я свои боевые доспехи надену. | But let me put on my battle armor first. |
Репортёр ...боевые товарищи помогают снизить потери. | Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks. |
Где тут принимают в боевые летчики? | Tell us where we can go to become fighter pilots. |
Вы ветеран войны имеющий боевые награды. | You're a decorated war veteran |
Боевые приказы и распоряжения штаба 42 Армии. | Боевые приказы и распоряжения штаба 42 Армии. |
Все наши боевые летчики не старше 26. | We have no pilots doing combat flying over 26. |
Официальная дипломатия начинается там, где заканчиваются боевые действия. | Official diplomacy begins where the battlefield ends. |
Свои боевые корабли были также у голландской компании. | These ships were used for the China run. |
Это предложение дает наилучший шанс прекратить боевые действия. | This proposal remains the best chance to end the fighting. |
Жителей города давили боевые машины пехоты и бронетранспортеры. | The town apos s inhabitants were crushed by infantry combat vehicles and armoured troop carriers. |
Погодите минуточку, сейчас я надену свои боевые доспехи. | But wait a minute, now! Let me put on my battle armor. |
А цель была именно такая контролировать боевые условия. | And the objective is exactly that control the battlefield environment. |
КА Давайте, давайте. Боевые искусства, игры. Ну давайте же. | CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon. |
Харрис изучал боевые искусства и преподавал ниндзюцу в колледже. | Harris was a serious student of the martial arts and taught ninjutsu in college. |
1 июня начались первые боевые действия в долине Вилькабамба. | On June 1, the first engagement of the war commenced in the Vilcabamba valley. |
Май 2007 года Первые реальные боевые стрельбы Excalibur в . | The Excalibur was first operationally fired in Iraq in May 2007. |
Похожие Запросы : боевые искусства - боевые силы - боевые сапоги - боевые силы - боевые шрамы - боевые навыки - боевые войска - боевые действия - боевые кресла - боевые сцены - боевые позиции - боевые задачи - боевые настроения - боевые самолеты