Translation of "complete this process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Complete - translation : Complete this process - translation : Process - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The complete start command of the process. | Полная команда запуска процесса. |
| The process has been a complete success. | Процесс прошел успешно. |
| We shall complete this process within the current year under the Presidency of Algeria. | Мы завершим этот процесс в текущем году под председательством Алжира. |
| But the reform process remains far from complete. | Однако этот процесс реформ еще далеко не завершен. |
| I do believe that this life is just part of a process, and that there's another part of that process to complete. | Я верю, что эта жизнь лишь часть всего процесса, и что существует другая часть процесса для завершения. |
| Please wait while KStars scan communication ports for attached telescopes. This process might take few minutes to complete. | Подождите, пока KStars ищет установленный телескоп. Это может занять несколько минут. |
| (XXIII)) in order to complete the disarmament, demobilization and reintegration process. | (XXIII)) для осуществления процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции. |
| Of course, the process of political transition is far from complete. | Разумеется, процесс политических преобразований еще весьма далек от своего завершения. |
| Finally press Y a few more times, to complete the process | Наконец нажмите y в несколько раз, чтобы завершить процесс |
| Please complete this sentence. | Пожалуйста, завершите это предложение. |
| This section provides a quick overview of the build process. Please read Compiling kde 3.2. x for complete instructions. | Этот раздел содержит краткий обзор процесса компиляции. Подробные инструкции по компиляции смотрите в Компиляция kde 3. 2. x. |
| The daily process that updates the search index for system documentation is running, which may make the system appear slower than usual. This process should complete shortly. | Ежедневный процесс, который обновляет индексацию данных для системной документации Работая, он может делать систему медленнее обычного. Этот процесс должен быстро завершиться. |
| They alone are responsible for this complete freeze in the peace process and for delaying the multilateral negotiations in Washington. | Только они несут ответственность за такое полное замораживание мирного процесса и задержку многосторонних переговоров в Вашингтоне. |
| Okay, this is complete rubbish. | Но ведь это полная чушь. |
| Then, allow this complete access. | Можешь ли ты быть без желания? |
| Well, we'll complete this later. | Ну, закончим это позже. |
| Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information. | Такие компании, как Complete Genomics , разрабатывают программное обеспечение, которое сможет обрабатывать эту информацию. |
| The Tribunal expects to complete the process by the last quarter of 2005. | Трибунал планирует завершить процесс к последнему кварталу 2005 года. |
| With the elimination of apartheid, the long process of decolonization is now complete. | С ликвидацией апартеида длительный процесс деколонизации ныне завершен. |
| Solutions exist, in particular through a complete change in the traditional rearing process. | Решения проблем, в частности, лежат в полном изменении тради ционной системы животноводства. |
| This is not a complete list. | Это не полный список. |
| This section is not yet complete | Этот раздел еще не завершен. |
| This section is not yet complete. | Этот раздел еще не завершен. |
| Users must first download Yeehay! and complete its registration process in order to activate. | Для начала работы с Yeehay! необходимо скачать приложение и пройти процедуру регистрации. |
| An official answer to the request should be forthcoming when that process was complete. | Официальный ответ на эту просьбу ожидается получить по завершении данного процесса. |
| A greater effort must be made in order to complete the process of decolonization. | Необходимо приложить значительные усилия, чтобы довести до конца процесс деколонизации. |
| Let us complete this first step in the overall reform process and focus on what we can achieve at the September summit. | Давайте завершим этот первый шаг в общем процессе реформы и сосредоточимся на том, чего мы можем достичь в ходе сентябрьского саммита. |
| This process is not complete particularly in respect of the challenge of identifying provisions that discriminate by impact rather than by design. | Этот процесс не завершен, особенно в отношении задачи по выявлению положений, являющихся дискриминационными по своим последствиям, а не по своим формулировкам. |
| Complete, accurate, timely and relevant project reports are critical in the client service delivery process. | Полная, точная, своевременная и соответствующая проектная отчетность является важнейшей составляющей процесса обслуживания клиентов. |
| The process may take years to complete, particularly if the economy is slow to recover. | Этот процесс может продолжаться годы, особенно если экономическое восстановление будет медленным. |
| 82. The process of reviewing, updating and strengthening the London Convention is not yet complete. | 82. Процесс пересмотра, обновления и укрепления Лондонской конвенции пока не завершен. |
| But this job is not yet complete. | Однако это дело еще не закончено. |
| This is our moment, complete and heavenly. | Наш момент сейчас, насыщенный и божественный. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда делалось вручную. |
| The planning phase of this process is largely complete and the Government has embarked on the difficult tasks of gathering data and report drafting. | Этап планирования этого процесса в основном завершен, и правительство приступило к выполнению трудных задач по сбору данных и составлению докладов. |
| ECOWAS intends to complete the process of adopting the convention by December 2005 at the latest. | ЭКОВАС намеревается завершить процесс принятия этой конвенции самое позднее к декабрю 2005 года. |
| We intend to proceed further to take up its construction after the review process is complete. | После завершения процесса рассмотрения мы намерены пойти дальше и начать строительство этого реактора. |
| As for the Commission, it remains ready to proceed with and complete the process of demarcation. | Что же касается Комиссии, то она по прежнему готова к продолжению и завершению процесса демаркации. |
| The process of decolonization in the Caribbean is not yet fully complete, despite the gains made. | Процесс деколонизации стран Карибского бассейна еще полностью не завершен, несмотря на достигнутые успехи. |
| Steps must be taken to ensure that that process did not take too long to complete. | Необходимо добиться того, чтобы этот процесс не затянулся слишком надолго. |
| The unique Process ID that identifies this process. | Уникальный номер, идентифицирующий данный процесс. |
| This is a complete restriction of free speech. | Это полное ограничение свободы слова. |
| We need about 300,000 to complete this project. | Для завершения этого проекта нам нужно около трёхсот тысяч долларов. |
| This time, however, it was a complete success. | На этот раз это был успешный шаг. |
Related searches : This Process - Complete A Process - Complete The Process - Complete This Action - Please Complete This - Complete This Module - Complete This Section - Complete This Course - Complete This By - Complete This Form - Complete This Survey - Complete This Step - Complete This Sentence - To Complete This
