Translation of "concealing panel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A modestly concealing gesture
Стыдливый жест
Are you concealing something?
Ты чтото скрываешь от меня?
Is Venus concealing her real origins?
С чего бы Венере скрывать от нас своё истинное происхождение?
Some are cloaked in forest concealing life.
Одни из них покрыты лесами, изобилующими жизнью.
I think Tom is concealing something from me.
Я думаю, Том что то скрывает от меня.
But some of them are knowingly concealing the truth.
Однако часть их сознательно скрывает истину.
But some of them are knowingly concealing the truth.
Однако значительная часть их скрывает истину, хотя и знает ее.
Tom has done a pretty good job concealing his dissatisfaction.
Том довольно хорошо скрывал своё недовольство.
You put it on scrolls, displaying them, yet concealing much.
Вы (о, иудеи) помещаете ее Тору на листках, открывая (часть) ее и скрывая многое?
You put it on scrolls, displaying them, yet concealing much.
Весть об этом Писании разлетелась по свету и дошла до всех сердец и ушей. Вы же стали записывать его на отдельных листах и руководствоваться им по своему усмотрению.
You put it on scrolls, displaying them, yet concealing much.
Вы открываете людям только те, которые подходят вашим пристрастиям и взглядам, и скрываете многие другие, которые призывают вас уверовать в Коран.
You put it on scrolls, displaying them, yet concealing much.
Вы пишете Писание на отдельных листах, читая людям отдельно выхваченные листы, а многое утаивая.
You put it on scrolls, displaying them, yet concealing much.
Они же, (целостность ее нарушив), Ее являют на пергаментных листах, Показывая из нее одно и укрывая из нее другое.
More smoke, foul and fierce, concealing what was happening down below.
Грязный и ядовитый дым скрывает то, что произошло внизу.
And Allah is Knower of that which they have been concealing.
И (ведь) Аллах лучше знает, что они скрывали.
And Allah is Knower of that which they have been concealing.
Поистине, Аллах лучше знает, что они скрывают.
And Allah is Knower of that which they have been concealing.
Чье положение может быть еще более отвратительным?!! Аллаху доподлинно известно обо всем, что они скрывают, и они непременно получат воздаяние за свои дурные и добрые дела.
And Allah is Knower of that which they have been concealing.
Аллаху лучше знать, что они утаивали.
And Allah is Knower of that which they have been concealing.
Аллах знает лицемерие, которое они скрывают, и накажет их за это.
And Allah is Knower of that which they have been concealing.
И Аллах лучше всех знает, что они скрывают в душе .
And Allah is Knower of that which they have been concealing.
Аллаху же известно лучше, Что у себя в груди они таят.
Panel
Панели
Panel
Панель
Panel
ПанельComment
Panel
Страница
Panel
ПанельName
Changes the panel directory to the other panel directory.
Меняет папку в неактивной панели на папку активной.
Desktop Panel
Панель рабочего стола
Panel Toolbar
Панель инструментов
List Panel
Панель списка
List Panel
Панель инструментов
PopUp Panel
Дополнительная панель
Panel discussion
А.
Panel discussion
ГЛОБАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ
Community Panel
Общинная группа
Panel discussion
Коллективные дискуссии
Panel five
Добавление
Panel discussion
Panel discussion
The panel
Панель
Desktop Panel
Панель рабочего стола
Panel background
Фон панелей
kde Panel
Панель kde
Navigation Panel
Панель навигации
Main panel
Главная панель
Control Panel
Панель управления

 

Related searches : Concealing Assets - Concealing Information - Panel Assembly - Curtain Panel - Panel Review - Panel Radiator - Panel Filter - Acoustic Panel - Panel Layout - Insulation Panel - Gas Panel - Panel Heater