Translation of "considered offensive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Considered - translation : Considered offensive - translation : Offensive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Such persecutions could owe even to a single phrase or word which the ruler considered offensive. | Такие преследования могли вестись даже за одну фразу или слово, которое правитель счёл оскорбительным. |
Some participants considered that progress is particularly lacking in respect of the offensive agenda of developing countries. | Некоторые участники посчитали, что особенно сильно ощущается недостаточный прогресс в отношении наступательной повестки дня развивающихся стран. |
Offensive protests | Оскорбительные протесты |
PR offensive | Пиар ход |
That's offensive. | Это оскорбительно. |
Competition is dangerous, socially offensive, considered right and normal, because you are brought up to that value system. | ЖФ Соперничество опасно и разрушительно для общества, но считается нормальным и правильным, потому что в вас воспитывали такие взгляды и ценности. |
It is offensive. | Она оскорбительна. |
This is offensive. | Это оскорбительно. |
This is offensive. | Это грубо. |
preparing largescale offensive | готовится широкомасштабное наступление |
Israel s Missing Peace Offensive | Недостающее наступление Израиля на мирном фронте |
The smell was offensive. | Запах был отвратительный. |
I find that offensive. | Я нахожу это оскорбительным. |
That's an offensive question. | Это оскорбительный вопрос. |
I think that's offensive. | По моему, это оскорбительно. |
Your offer is offensive. | Твоё предложение оскорбительно. |
This thing is offensive. | Я не хочу этого. Это причиняет вред. |
Enemy, offensive, strategy, mined... | Атака, противник, стратегия, минные поля... |
Urikhanian considered the image offensive and sued Barseghyan for damaging the honor, dignity and business reputation of the plaintiff with the photo. | Уриханян нашел это изображение оскорбительным и привлек Барсегяна к уголовной ответственности за фотографию, порочащую честь, достоинство и деловую репутацию истца . |
Peace, Not a Peace Offensive | Мир, а не мирное наступление |
If not down right offensive | Есть откровенные нападки |
It is offensive and scandalous. | Это оскорбительно и скандально. |
The politician's speech was offensive. | Речь политика была оскорбительной. |
His smug behavior is offensive. | Его самодовольное поведение оскорбительно. |
Nigger is an offensive word. | Ниггер оскорбительное слово. |
Any offensive operation or attack | любых наступательных операций или нападений |
Blogger TovarishK pretty much sums up the opinion of one group of bloggers who considered the half naked journalism students as improper and offensive | Блогер TovarishK подытоживает мнение группы блогеров, которые считают поведение полуголых студенток факультета журналистики неподобающим и оскорбительным |
The Limits of China s Charm Offensive | Границы китайского пропагандистского наступления |
I didn't find the episode offensive. | Этот выпуск совсем не показался мне оскорбительным. |
Your attitude towards women is offensive. | Твоё отношение к женщинам оскорбительно. |
Who gets to decide what's offensive? | Кто вправе решать, что оскорбительно? |
Who gets to decide what's offensive? | Кому решать, что является оскорблением? |
In October, participated in Memel offensive. | В октябре участвовала в Мемельской наступательной операции. |
(b) Any offensive operation or attack | b) любых наступательных операций или нападений |
This offensive what we lag behind? | Это наступление то, что мы отстаем? |
Well, no, that would be offensive. | Вообще то нет. |
I hope nobody finds that offensive. | Я надеюсь, никто не против. |
A majority considered them offensive, and therefore expected interracial couples to show what is demanded today from Muslims in Manhattan respect for other people s sensitivities. | Большинство людей считали их оскорбительными и, следовательно, ожидали от межрасовых пар того, что сегодня требуется от мусульман в Манхэттене уважение к чувствам других людей. |
Portuguese counter offensive (June 1970) On June 10, 1970, a major counter offensive was launched by the Portuguese army. | Португальское контрнаступление (июнь 1970) 10 июня 1970 года португальцы начали масштабное контрнаступление в рамках операции Гордиев узел (порт. |
Offensive missions were forbidden by the Constitution. | Наступательные операции были запрещены конституцией Японии. |
Another Pixel Offensive meme shared on Facebook. | Другой мем арт коллектива Pixel Offensive в Facebook. |
I find his every word truly offensive. | Я считаю каждое его слово действительно обидным. |
The plans for the offensive were secret. | Планы наступления держались в тайне. |
As an American, I find that offensive. | Будучи американцем, я нахожу это оскорбительным. |
Tajikistan has no nuclear or offensive weapons. | за экоцид (статья 400). |
Related searches : Charm Offensive - Offensive Behaviour - Offensive Material - Offensive Content - Offensive Weapon - Offensive Activity - Offensive Smell - Offensive Power - Deemed Offensive - Offensive Capabilities - More Offensive - Offensive Messages - Offensive Joke