Translation of "contact person name" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contact - translation :

контакт

Contact person name - translation :

Имя контактного лица

Name - translation :

имя

Person - translation :

человек

Keywords : контакт контакта контакте контактов свяжусь фамилию Имя фамилия название именем человеку лично человеком хороший самый

Examples (External sources, not reviewed)

Name of contact person	ОТВЕТСТВЕННОЕ ЛИЦО
Contact Name	Имя контакта
Contact name	Имя контакта
Contact person Tel. Fax .	Государство участник . .
Contact person and details	Направление A (поезда, следующие из страны)
Contact person and details	Направление B (поезда, следующие в страну)
Contact Last Name And First Name	Фамилия и имя
Contact Company And Full Name	Компания и полное имя
Contact EMail 1 Display Name	Отображаемое имя в адресе EMail 1
Contact EMail 2 Display Name	Отображаемое имя в адресе EMail 2
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Они могут передаваться от человека к человеку при контакте от человека к еде, после к другому человеку, когда тот съест заражённую еду или они могут передаваться через воду.
_______________________ Name of person attesting	______________________________ Имя заверяющего лица
Contact the person organization mentioned in the post	Свяжитесь с лицом организацией, которые упоминались в сообщении
Set here the person or organisation to contact.	Установить контакты лица или организации.
Contact every name I listed in it.	Свяжись с каждым человеком из этой книжки.
We've given this person a name.	Мы дали этому человеку прозвище.
The name of the person doesn't matter.	Его имя не имеет значения.
Prayer. Take a prayer. A person who has contact with his Creator, he will have contact with his wife.	Человек, который имеет контакт с Творцом, он будет иметь контакт с его женой.
Membership in purchasing comparative Customer classification visit frequency (from classification) Contact person	Частота посещений (из классификации)
Name of the person who inspects the consignment.	КОНТРОЛЬНЫЙ СЕРТИФИКАТ
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.	Сожалеем, но человек, с которым вы пытаетесь связаться, недоступен.
TOKYO FAMlLY COURT MlSSlNG PERSON REPORT NAME JUMPEI NlKI	СУДЕБНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОБ ИСЧЕЗНОВЕНИИ
So the first person will enter their name here.	Поэтому первый человек будет ввести свое имя.
The Human Moment, about how to make real contact with a person at work.	Миг Человечности о том, как по настоящему поговорить с коллегой.
Have this person come in who won't say his name.	Попросите войти человека, не сказавшего своё имя.
Each delegation should designate an individual as a contact person for purposes of this event.	Каждая делегация должна назначить одного представителя для координации вопросов, связанных с этой церемонией.
name and or description of data type of data provider institution and address contact person (full contact details) purpose of the database data collection system statistical unit (e.g. person, test, offence) or specific topic covered and its definition characteristics of the population covered geographical coverage institutional coverage periodicity source(s) of funding of data collection.	оказать поддержку проекту учреждения национального наблюдательного центра по наркотикам.
Prompts you for the new group's name and adds it to the contact list.	Запрос имени новой группы и добавление её в список контактов.
The name of this person will be sent to you later.	Имя этого человека будет сообщено Вам позднее.
And once when the last person we know says our name.	И еще раз, когда последний человек, который знал нас говорит наше имя в последний раз.
Contact, sir. Contact.	Контакт, сэр.
If you click on the small protocol icon on the right of the menu item, instead of on the person's name, you will always try to contact the person using that service!	Если вы щёлкните на небольшой пиктограмме протокола, справа от пункта меню имени человека, вы будете использовать эту службу для связи с этим человеком!
Name or Contact Information of the Organization Our name has changed from International Human Rights Law Group to Global Rights Partners for Justice.	Название или контактная информация организации Международная юридическая группа по правам человека была переименована в Глобальные права партнеры за справедливость .
If you could name a single person that both of us know.	Не могли бы вы назвать человека, которого мы оба знаем.
(f) For a detained foreigner or a stateless person to contact the diplomatic or consular representation of the country whose national the person is or where the person has his her permanent residence.	f) для содержащегося под стражей иностранца или лица без гражданства связываться с дипломатическим или консульским представительством страны, гражданином которой является данное лицо или в которой оно проживает.
This means that he serves as a local contact person for Esperanto and UEA members in his town.	Это означает, что он может работать местным контактным лицом для эсперанто и для членов UEA в определенном городе.
Listed all institutions (Section II) and indicated the contact person for the JEP or CP at each institution.	Укажите ответственных по связям по вопросам СЕП и КП в каждом учреждении.
Listed all institutions (Section II) and indicated the contact person for the JEP or CP at each institution.	Перечислите все организации (часть II).
A prominent person has said that the other name for peace is development.	Один выдающийся деятель сказал, что второе название для мира это развитие.
You can tell a lot of things about a person from his name.	О человеке можно многое сказать по его имени.
programmes provided by Member States, who will designate a national contact person for the purpose of the education Initiative.	Специальная деятельность будет направлена на диверсификацию образовательных возможностей, предлагаемых странам Центральной Азии.
Q.0 Provide below the name, address, phone and fax number, and e mail address of the contact person who could help the secretariat should it have specific questions concerning the answers provided by your country.	В.0 Просьба указать ниже фамилию и имя, адрес, номера телефона и факса, а также адрес электронной почты контактного лица, которое может оказать помощь секретариату в том случае, если у него возникнуть конкретные вопросы в отношении ответов, представленных Вашей страной.
So in one of our experiments, we asked people to name a famous person who they adored, a living person they adored.	В одном из наших экспериментов, мы попросили людей назвать известного человека, которого они обожали, живого человека, которого они обожали.
Identify the substance or mixture and provide the name of the supplier, recommended uses and the contact detail information of the supplier including an emergency contact in this section.	В данном разделе необходимо идентифицировать вещество или смесь, указать название поставщика и рекомендуемые виды применения продукта и привести подробную контактную информацию поставщика, в том числе для экстренной связи.
Identify the substance or mixture and provide the name of the supplier, recommended uses and the contact detail information of the supplier including an emergency contact in this section.	В данном разделе приводится информация, позволяющая идентифицировать вещество или смесь, представляются данные о наименовании поставщика, указывается область применения продукции и подробная контактная информация поставщика, в том числе и для экстренной связи.

Показать эту страницу на русском языке