Translation of "contemporary take" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
Обратимся к современному примеру дебатов о справедливости.
Contemporary Flemish painters take this mixture of the sacred and profane even further
Фламандские художники того времени соединяя религиозное и мирское пошли ещё дальше
Finally, what smart contemporary woman wants to take on a one step down role?
И, наконец, что умная современная женщина хочет получить, находясь в роли на одну ступень ниже ?
Let's take a final example that's prominent in contemporary political debate same sex marriage.
Давайте рассмотрим последний пример, известный в современных политических дебатах однополые браки.
Contemporary Christian
Христианская
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.
Я люблю современное искусство, но часто впадаю в уныние от состояния мира современного искусства и его положения.
Stalin, Our Contemporary
Сталин, наш современник
Contemporary Translation Theories .
Contemporary Translation Theories .
Contemporary Mathematics, Vol.
Contemporary Mathematics, Vol.
Contemporary Books, 2000.
Contemporary Books, 2000.
Classifying Contemporary Music .
Classifying Contemporary Music .
Other contemporary issues
Другие актуальные вопросы
He studies contemporary literature.
Он изучает современную литературу.
Measures to combat contemporary
Меры по борьбе против современных форм расизма,
Mainstream urban is a branch of urban contemporary, and rhythmic contemporary is also a branch.
В России формата urban contemporary придерживается станция Next FM (Москва).
Contemporary Art in the Landscape .
Contemporary Art in the Landscape .
) Immigrant Narratives in Contemporary France .
) Immigrant Narratives in Contemporary France.
Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture.
Jin Xing. Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture.
Same Jesus A Contemporary Christology.
) The Same Jesus A Contemporary Christology.
Contemporary Music Review 19, no.
Contemporary Music Review 19, no.
Free Russian Contemporary Art Fund.
Фонд Свободного Русского Современного Искусства.
(b) Contemporary forms of slavery
Он должен обеспечивать уделение сбалансированного внимания гражданским и политическим правам и экономическим, социальным и культурным правам.
They're dressed like contemporary Venetians.
(Ж) Они одеты как венецианцы той эпохи.
Mutant Materials in Contemporary Design.
Изменённые материалы в современном дизайне .
The International Society for Contemporary Music (ISCM) is a music organization that promotes contemporary classical music.
Международное общество современной музыки ( ISCM , , ) международная организация, занимающаяся пропагандой новейшей академической музыки.
The United Nations reforms should take into consideration the representation of the Muslim world and the realities of the contemporary world.
Реформа Организации Объединенных Наций должна учитывать вопрос о представительстве мусульманского мира, а также реалии современности.
Contemporary Colombian history and continued conflict
Современная история Колумбии продолжение конфликта
Scott was a contemporary of Byron.
Скотт был современником Байрона.
What contemporary authors do you like?
Какие современные авторы вам нравятся?
Contemporary Indian architecture is more cosmopolitan.
Современная индийская архитектура более космополитична.
The Ethics of Belief , Contemporary Review .
The Ethics of Belief , Contemporary Review .
Blazing Passions Contemporary Hong Kong Cinema .
Blazing Passions Contemporary Hong Kong Cinema .
Constituting Contemporary Music Review 19, no.
Constituting Contemporary Music Review 19, no.
(Contemporary, 1958) Tomorrow Is the Question!
(Contemporary, 1958) Tomorrow Is the Question!
The Faces of Contemporary Russian Nationalism.
The Faces of Contemporary Russian Nationalism.
CONTEMPORARY CRISIS OF THE NATION STATEs
СОВРЕМЕННЫЙ КРИЗИС НАЦИОНАЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВ
1998 Contemporary Trends in Diplomacy, Aleppo.
Суджата Гораи
This explains most contemporary political debates.
Это разъясняет причину современных политических разногласий.
From classic styles to contemporary renditions,
От классических стилей до современных моделей,
Old and older, but thoroughly contemporary
Старое, но современное
Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.
Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.
An Anthology of Contemporary Russian Women Poets .
Russian Women Poets, Carcanet, Mancester, 2005.
Fundamentals of Operative Dentistry A Contemporary Approach.
Fundamentals of Operative Dentistry A Contemporary Approach.
He was also a contemporary of Hafez.
Учился в Самарканде и Ташкенте.
Contemporary Ukrainian Art from the Independence Time.
Современное искусство Украины периода Независимости ).

 

Related searches : Contemporary Culture - Contemporary Feel - Contemporary Look - Contemporary Literature - Contemporary Fashion - Contemporary Artist - Contemporary Witness - Contemporary Times - Contemporary Research - Contemporary Cuisine - Contemporary Media - Contemporary Business - Contemporary Organizations