Translation of "cooperative activities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activities - translation :

Cooperative - translation :

Cooperative activities - translation :

Keywords : деятельности деятельность деятельностью мероприятий действиях сотрудничать кооператив сговорчивым сотрудничал кооператива

Examples (External sources, not reviewed)

Activities of the cooperative	Активы, передаваемые кооперативу
A first step the services cooperative Aims and principles of the cooperative Activities of the cooperative The assets transferred to the cooperative Organisation of the cooperative Financial aspects of the cooperative	Первый шаг кооператив по обслуживанию Цели и принципы кооператива Направления деятельности кооператива Активы, передаваемые кооперативу Организация кооператива Финансовые аспекты кооператива
In the area of development activities, all cooperative activities had to give absolute priority to economic development.	Что касается мероприятий по развитию, то во всей деятельности по сотрудничеству самое приоритетное внимание необходимо уделять экономическому развитию.
I turn to Pakistan apos s participation in regional cooperative space activities.	Сейчас я перехожу к участию Пакистана в региональной космической деятельности.
The international cooperative effect related activities under the Convention (and their designated programme centres) are	с) МСП по воздействию загрязнения воздуха на материалы, включая памятники истории и культуры, возглавляется Италией и Швецией (Шведский институт по проблемам коррозии, Стокгольм)
I'm cooperative.	Я отзывчивый.
I'm cooperative.	Я отзывчивая.
I'm cooperative.	Я отзывчив.
I'm cooperative.	Я отзывчива.
I'm cooperative.	Я готов помочь.
I'm cooperative.	Я готова помочь.
...cooperative, informative.	Какой у меня замечательный пациент.
The Ministries of Education in the Territories were cooperative in the implementation and the execution of project activities.	Министерства образования в этих территориях оказывали сотрудничество в осуществлении и реализации деятельности в рамках проектов.
Cooperative activities cover a broad range of issues including human rights, good governance, capacity building and economic development.	Помощь была ориентирована на трансформацию экономики, социально экономическое развитие, включая модернизацию промышленности, развитие торговли, образования, здравоохранения и сельских регионов.
The preparation of a particle assessment report based on national activities Cooperative work on urban scale modelling of ozone and particles Cooperative work on the implementation of fine scale deposition models.	c) совместная работа по разработке мелкомасштабных моделей осаждений.
The Cooperative Alternative	Кооперативная альтернатива
Tom isn't cooperative.	Том не сотрудничает.
A. Cooperative framework	А. Рамки сотрудничества
The consultation process should result in partnership agreements that will ensure better coordination of bilateral and multilateral cooperative activities.	Процесс консультаций должен привести к партнерским соглашениям, которые смогут обеспечить лучшую координацию двусторонних и многосторонних совместных действий.
Tom is quite cooperative.	Том довольно отзывчивый.
Cooperative Stochastic Differential Games .	Cooperative Stochastic Differential Games.
Cooperative Security Competition Programme	Совместная программа по вопросам
5. Possible cooperative strategies	5. Возможные стратегии сотрудничества
Evangelical Development Cooperative Society	Evangelical Development Cooperative Society
Lying's a cooperative act.	Ложь это действие совместное .
Organisation of the cooperative	Использование прибыли
The cooperative billing system	Кооперативная система расчета за электроэнергию
The cooperative billing system	Кооперативная система расчета за электроэнергию власти.
The cooperative billing system	J системы распредел ения электроэнергии
You've been very cooperative.	Хорошо. Большое спасибо за сотрудничество.
This is to be implemented through the system, through network building and through cooperative activities with relevant agencies and institutions.	Эта деятельность должна осуществляться на основе указанной системы, создания сети и совместных усилий с соответствующими учреждениями и организациями.
The cooperative programme should establish procedures for a systematic annual review of the programme, based on the results of monitoring activities.	Претензия 5000303 Здоровье населения
2.1 The author was a client of the Rääkkyla Cooperative Bank, which financed his business activities through regular disbursement of loans.	2.1 Автор был клиентом кооперативного банка в Рааккила, который регулярно предоставлял ему займы для целей предпринимательской деятельности.
The inspection visits would be conducted as non intrusive and cooperative monitoring activities, while maintaining the effectiveness of the monitoring regime.	Инспекционные посещения будут проводиться в виде мероприятий по наблюдению, организуемых на основе ненавязчивости и сотрудничества при сохранении эффективности режима наблюдения.
Involve more women in KUD (village cooperative unit) and women farmers in KUT (Farming Cooperative).	7) привлечение большего числа женщин к участию в KUD (сельских кооперативах), а женщин фермеров к участию в KUT (фермерских кооперативах).
Multitouch cooperative Tetris like game	Кооперативная тетрис подобная игра с поддержкой технологии multitouch
Southeast European Cooperative Initiative (SECI)	а) Инициатива по сотрудничеству в Юго Восточной Европе (ИСЮВЕ)
South Asia Cooperative Environment Programme	Совместная экологическая программа южной Азии
3. Enterprise and cooperative development	3. Развитие предпринимательства и сотрудничества
Ecumenical Development Cooperative Society (EDCS)	Ecumenical Development Cooperative Society (EDCS)
Cooperative Housing Foundation, United States	Фонд жилищных кооперативов, Соединенные Штаты
Lying is a cooperative act.	Ложь действие совместное.
We are coming to understand too that the activities of States and Governments require the broader cooperative context of the United Nations.	Мы также начинаем понимать, что деятельность государств и правительств требует более широкого сотрудничества в рамках Организации Объединенных Наций.
According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise.	По данным Международного кооперативного альянса, кооператив это находящееся в совместном владении демократически управляемое предприятие .
(i) Article 18 of the Association of South East Asian Nations Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources, 1985, Cooperative activities	i) Статья 18 Соглашения Ассоциации стран Юго Восточной Азии об охране природы и природных ресурсов 1985 года, Деятельность по сотрудничеству

Показать эту страницу на русском языке