Translation of "could secure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You could feel secure even if you're not.
Вы можете чувствовать себя защищённым, даже если на самом деле это не так.
Anyhow we could secure sweets for the children.
Однако нам удалось достать сладости для детей.
Maybe they could afford a lock for the door and feel secure.
Или, может, они могли позволить себе приобрести замок на дверь и почувствовать себя в безопасности.
Non secure facsimile Secure facsimile
Система защищенной факсимильной связи
Secure
Промежу точная область
Secure
Защита
Secure
Безопасный
If we had a century to change the world s energy system, we could feel reasonably secure.
Если бы у нас был целый век на изменение мировой энергетической системы, мы могли бы чувствовать себя в безопасности.
The High Commissioner could not be expected to secure such resources by appealing for voluntary contributions.
Нельзя рассчитывать на то, что Верховный комиссар сможет мобилизовать эти ресурсы с помощью призывов о предоставлении добровольных взносов.
Statistics Canada built its own PKI using the same technologies as the Secure Channel, consequently Statistics Canada could potentially adopt Secure Channel instead of maintaining its own PKI.
Статистическое управление Канады создало свою ИОК с использованием тех же технологий, что и в безопасном канале , в связи с чем Статистическое управление Канады потенциально готово перейти к использованию безопасного канала вместо собственной ИОК.
Secure Shell
Secure Shell (SSH)
Secure device
Безопасное устройство
Secure FTP
Secure FTP
Most Secure
Самый безопасныйComment
Secure voice
Аппаратура защищенной телефонной связи
This could be a wireless network, this could be the internet, this could be a courier carrying your message, any channel where we can't trust the channel to be secure.
Это может быть беспроводная сеть, или интернет, или посыльный с вашим сообщением, любой канал, который мы не можем считать защищенным.
The following initiatives could greatly facilitate country level preparatory processes and secure national commitment for follow up action
Организации подготовительных процессов на страновом уровне и обеспечению общенациональной поддержки последующих действий в значительной мере могли бы содействовать следующие инициативы
You're secure now.
Теперь ты в безопасности .
I'm financially secure.
Я материально обеспечен.
It's not secure.
Это небезопасно.
It's not secure.
Это ненадёжно.
Secure Remote Operation
Обеспечение безопасности удалённых операций
Secure servers only
Только защищённые серверы
Secure the end.
Закрепите конец.
Nothing is secure.
Ничто не надежно.
Secure the bomb!
Закрепи бомбата.
Secure the lock.
Закрепите замок.
Secure the lock.
Закрепите узел.
Safe, secure jobs.
Уважение и восхищение окружающих.
Everything's secure, sir.
Все остановлено, сэр.
Secure the mast!
тревожная музыка Убрать паруса!
Secure the men!
Привязать осужденных.
Secure the ropes.
Закрепите канаты.
But we still feel that the Committee can feel secure that there could be constructive measures in this regard.
Тем не менее, мы все же считаем, что в этом вопросе Комитет может рассчитывать на конструктивные сдвиги.
Today, it is secure.
Сегодня, она безопасна.
Our victory is secure.
Победа у нас в кармане.
Our victory is secure.
Победа нам гарантирована.
This bridge looks secure.
Этот мост выглядит безопасным.
Is this bolt secure?
Этот засов надёжен?
Is this place secure?
Это место безопасное?
Is this place secure?
Это место надёжное?
And this Soil Secure,
и этим городом безопасным Меккой !
And this Soil Secure,
и этим городом безопасным!
And this Soil Secure,
Имеется в виду высокочтимая Мекка, в которой жил и пророчествовал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний поклялся этими святыми местами, потому что оттуда начали пророчествовать самые достойные и самые славные из Божьих посланников.
And this Soil Secure,
Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!

 

Related searches : Secure Against - Secure Supply - Financially Secure - Secure Funding - Secure Tenure - Secure Attachment - Legally Secure - Secure Boot - Secure Login - Secure Position - Secure Manner - Secure Element