Translation of "council of chiefs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Report of the Laklakabulu Council of Chiefs on Issues Observed During the Last 7 Years.
Report of the Laklakabulu Council of Chiefs on Issues Observed During the Last 7 Years.
House of Chiefs
Палата вождей
Enlargement of monetary union will increase the relative number of national central bank chiefs on the Governing Council.
Расширение валютного союза приведет к соответственному увеличению числа глав национальных центробанков в Управляющем Совете ЕЦБ.
Chiefs of Staff 2 26.
начальники канцелярий 2 женщины 26 мужчин
(The chiefs of Mecca and Taif).
Всевышний отклонил их претензии и сказал
Doctors, Lawyers, Indian Chiefs .
Doctors, Lawyers, Indian Chiefs.
Hear me, my chiefs!
Услышьте меня, мои вожди!
She said O chiefs!
(Царица) сказала О, знать!
She said O chiefs!
Посоветуйте, как мне поступить. Я никогда не принимала решений самостоятельно, пока вы находились рядом со мной .
He said O chiefs!
Он сказал О знать!
She said O chiefs!
Она сказала О знать!
She said O chiefs!
Удод доставил царице письмо от Сулаймана.
She said O chiefs!
Царица сказала О знатные мужи!
He said O chiefs!
Потом Сулайман сказал О знатные мужи!
She said O chiefs!
Она сказала О вельможи!
He said O chiefs!
(Потом) он обратился (к подданным своим) Вельможи!
She said O chiefs!
Она сказала Сановники!
He said O chiefs!
Он сказал Вельможи!
He said O chiefs!
Он сказал О знать!
He said O chiefs!
Потом Сулайман сказал О знатные мужи!
He said O chiefs!
(Потом) он обратился (к подданным своим) Вельможи!
He said O chiefs!
Он сказал Вельможи!
Notify the Joint Chiefs.
Известите начальников штабов.
This therefore gives the Chiefs of the 8 tribes legal authority to install sub chiefs within their territories.
В силу этого вождям восьми племен предоставлены юридические полномочия по утверждению вождей племен, находящихся на их территориях.
14. The testimony of 34 tribal chiefs disregarded
14. Игнорирование свидетельских показаний 34 племенных вождей
Unto Firawn and his chiefs.
к Фараону и его знати.
Unto Firawn and his chiefs.
к Фирауну и его знати.
Unto Firawn and his chiefs.
Мы послали его к Фараону и его знати. Но Фараон не уверовал и приказал своему народу не верить.
Unto Firawn and his chiefs.
к Фир'ауну и его знати.
She said O chiefs! Verily!
(Царица) сказала О, знать!
Fir'aun (Pharaoh) said O chiefs!
И сказал Фараон О, знать! Я не знаю для вас другого бога, (который был бы достоин поклонения) кроме меня.
Fir'aun (Pharaoh) said O chiefs!
И сказал Фираун О знать, я не знаю для вас другого бога, кроме меня.
She said O chiefs! Verily!
Она сказала О знать!
Fir'aun (Pharaoh) said O chiefs!
Фараон нарек пророка лжецом, провозгласил себя богом, объявил о том, что не ведает о существовании истинного Господа Бога, и даже захотел подняться к Богу, в которого верил Муса. Он поступал так только для того, чтобы завоевать доверие своей свиты.
Fir'aun (Pharaoh) said O chiefs!
Фараон сказал О знать! Я не знаю для вас иного бога, кроме меня.
Fir'aun (Pharaoh) said O chiefs!
Когда Фараон оказался бессильным перед знамениями, представленными Мусой, он, ещё более ожесточившись, сказал О мои приближённые! Я не слышал, чтобы был другой Господь для вас, кроме меня .
Fir'aun (Pharaoh) said O chiefs!
Фир'аун сказал О приближенные мои ! Я не знаю для вас иного бога, кроме меня.
She said O chiefs! Verily!
Она сказала О вельможи!
She said O chiefs! Verily!
Она сказала Сановники!
Fir'aun (Pharaoh) said O chiefs!
Фараон сказал Вельможи! Для вас я не знаю никакого другого Бога, кроме меня.
And Pharaoh said O chiefs!
И сказал Фараон О, знать!
And Pharaoh said O chiefs!
Фараон сказал О знать! Я не знаю для вас иного бога, кроме меня.
And Pharaoh said O chiefs!
Когда Фараон оказался бессильным перед знамениями, представленными Мусой, он, ещё более ожесточившись, сказал О мои приближённые!
And Pharaoh said O chiefs!
Фир'аун сказал О приближенные мои !
And Pharaoh said O chiefs!
О знать моя! ответил Фараон. Для вас не знаю я другого бога, Помимо самого себя.

 

Related searches : Chiefs Of Staff - Traditional Chiefs - Joint Chiefs Of Staff - Of Council - Council Of Education - Council Of Trustees - Council Of University - Council Of War - Council Of Governors - Council Of Foundation - Council Of Churches - Head Of Council - Members Of Council