Translation of "courtyard garden" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Courtyard - translation :

двор

Courtyard garden - translation :

сад во внутреннем дворе

Garden - translation :

сад

Keywords : двор дворе внутреннем внутренний дворике саду сад сада садом Сад

Examples (External sources, not reviewed)

No one can live in the main house anymore. I live with him in the garden courtyard.	Мы ютимся в нескольких комнатах.
Walk through the courtyard and garden to see the armoury, the Renaissance hall, the dining room, bedrooms and kitchen.	Пройдитесь по двору и саду осмотрите арсенал, ренессансный зал, столовую, спальную и кухню.
In the courtyard.	Да, во дворе.
In the courtyard.	Она вас ждёт.
You can stroll in the courtyard, see the Baroque stables and chateau cellars, and let yourself be wooed by the Rose Garden.	Прогуляйтесь по внутреннему двору, посетите барочную конюшню, замковый подвал и очаруйтесь Розовым садом.
In the courtyard with Marcello.	Позвольте. Этот человек поедет с нами.
There's a peacock in the courtyard.	Во дворе павлин.
There's a cockfight in the courtyard.	На дворе петушиные бои.
Oldest portal and most beautiful courtyard	Самый старший портал и самый красивый двор
Leave by the courtyard, it's closed.	Выйди через двор, тут закрыто.
Just one room over the courtyard.	Просто отдельная комната.
At the time, it overlooked the courtyard.	В своём время через него наблюдали за внутренним двором.
He jumped the fence and entered the courtyard.	Он перепрыгнул через ограду и проник во внутренний двор.
The vegetarian food served here is made from organic produce, prepared by five star chefs served in two locations, the Zorba poolside dining area and the Meera garden courtyard...	Вегетарианская еда готовится здесь из органических продуктов поварами высочайшего класса и предлагается в ресторане Зорба у бассейна и в кафе Миира...
The remaining interior space was converted into a courtyard.	Оставшееся пространство было преобразовано во внутренний двор.
There are also several courtyard cafes and souvenir shops.	В нём также располагаются кафе и магазины сувениров.
Explore the medieval cellars and also the chateau courtyard.	Вы также увидите средневековые подвалы и замковые дворы.
The grand arcaded courtyard bears comparison with the best.	Щедро распростершийся аркадный двор не уступает по красоте и тем самым красивым.
Bring our horses and meet me in the courtyard.	Седлай лошадей. Встретимся во дворе.
I studied the courtyard, the walls, and the infirmary.	Я смотрел на двор, на стены, на площадку перед лазаретом.
Covent Garden is licensed for street entertainment, and performers audition for timetabled slots in a number of venues around the market, including the North Hall, West Piazza, and South Hall Courtyard.	Ковент Гарден имеет лицензию на уличные представления и исполнители проходят прослушивание для конкретного времени на нескольких точках вокруг рынка, включая Северный Холл, Западная Пьяцца и Двор Южного Холла.
A little door in the courtyard communicated with the Cathedral.	Маленькая дверь со двора вела в собор.
This is in the courtyard of a twelfth century alchemist.	Это во внутреннем дворике алхимика двенадцатого века.
'I like the courtyard in front of the portico very much.	Мне очень понравился двор пред крыльцом.
There s the old courtyard, the always open door, the creaky staircase.	Старый двор, всегда открытая дверь, скрипучая лестница.
The courtyard and minaret of the mosque were renovated in 2003.	Двор и минарет мечети были отремонтированы в 2003 году.
In the courtyard, only one person didn't come to the window.	Во всём доме только один человек не подошёл к окну.
Garden	СадыDescription
The castle chapel is located on the eastern side of the courtyard.	В восточной части внутреннего двора находилась часовня.
In 1517 a well was built in the center of the courtyard.	Ягеллонский университет был основан в 1364 году.
Traditional Chinese dwellings had a courtyard, and the Shikumen was no exception.	Во всех традиционных китайских жилищах был внутренний двор, и шикумэнь не исключение.
He is buried in the courtyard of the Ayub Mosque in Istanbul.	Похоронен в мечети Эюп Султан в Стамбуле.
In the summer, don t miss a falconry demonstration in the castle courtyard.	Во время летнего сезона не пропустите рассказ сокольничего во дворе града.
Come to pay a call on Williams? He's right across the courtyard.	Если ищешь Уильямса, его тут нет.
Go in the garden, he goes in the garden.	Иди в сад. Он пошел в сад.
A Garden.	Федоровский).
(Both) Garden?	Саду?!
Capulet's Garden.	Сад Капулетти.
THAT GARDEN	Тот сад
Your garden?	Твой сад?
In this case a new playground has been added to the communal courtyard.	В данном случае новая детская площадка встроена в общий двор.
In 2004, a Holocaust memorial was dedicated in the Decebal Street Synagogue's courtyard.	В 2004 году во внутреннем дворе синагоги на улице Дечебал был открыт мемориал Холокоста.
In the courtyard there is a Baroque fountain with a statue of Neptune.	На дворе замка находится барочный фонтан Нептун.
According to UNITAR s assessment, the mosque has sustained severe damage to its eastern outer wall, the southern part of the eastern gallery, the marble tiled courtyard, the garden, and the entrance to the souq from the eastern gallery.	По данным ЮНИТАР, были серьёзно повреждены восточная наружная стена мечети, южная часть восточной галереи, выложенный мраморной плиткой внутренний двор, сад, а также вход в сук со стороны восточной галереи.
And you will also find another garden there the zoological garden.	А ещё там можно найти немного другой сад зоологический.

Показать эту страницу на русском языке