Translation of "credit and deposits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The National Credit Union Administration (NCUA) is responsible for the US credit unions and intervenes in bankruptcies to protect customer deposits. | Национальное управление кредитных союзов (NCUA), несет ответственность за кредитные союзы США и вмешивается в процессы банкротства, чтобы защитить вклады потребителей. |
| Deposits | ЗачисленияPayments towards credit card |
| Outstanding deposits | Просроченные зачисления |
| Gravel deposits. | Месторождения гравия? |
| (i) Cash and term deposits | i) Наличные средства и срочные вклады |
| Distinction between loans and deposits | различия между кредитами и депозитами |
| (f) Cash and term deposits | f) Наличность и срочные вклады |
| Accounts receivable advances and deposits | Счета дебиторов, авансы и вклады |
| Then the middleman withdraws the money from the hawala branch and deposits it in the bank where the letter of credit was originally opened. | Затем посредник снимает деньги из отделения хавалы и кладет их в банк, где был первоначально открыт аккредитив. |
| Note 8 Cash and term deposits | Примечание 8 Денежная наличность и срочные вклады |
| Deposits with suppliers and others 391,803 | b) Общая сумма заимствованных средств, причитающихся УВКБ по состоянию на 31 декабря 2004 года, составляет 629 134 долл. |
| (f) Bank deposits | f) банковских депозитов |
| (a) Mineral deposits | а. Месторождения |
| b Consists principally of loans and deposits. | b Главным образом займы и депозиты. |
| Gravel deposits my foot. | Месторождения гравия, какая чепуха. |
| In today s credit crunch, as in the Great Depression, central banks lend at practically zero interest rates. Depositors are paid almost nothing on their deposits. | Сегодня, как и во времена Великой Депрессии, центральные банки предоставляет кредиты по фактически нулевым процентным ставкам. |
| Introduction, terminology, classification and composition of skarn deposits. | Introduction, terminology, classification and composition of skarn deposits. |
| People put deposits with the Federal reserve so let's say these are deposits from banks. | Люди вкладывают депозиты в ФРС так что скажем Это депозиты из банков. |
| Has 22 billion of deposits. | Имеет 22 миллиардов долларов вкладов. |
| Cash and term deposits as at 31 December 2004 | Денежная наличность и срочные вклады по состоянию на 31 декабря 2004 года |
| Collateralized Debt Obligations, frozen credit markets and Credit Default Swaps. | Субстандартная ипотека Облигации, обеспеченные долговыми расписками Замороженные кредитные рынки и |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| They don't pay interest on these deposits and then they can take these deposits and by treasuries or other securities and get interest on them. | Они не платить проценты по этим депозитам, а затем они могут взять эти вклады и купить облигации казны США или другие ценныхе бумаги и получить с них проценты. |
| There are deposits of coal, oil. | Имеются месторождения угля, нефти. |
| Botswana has some several mineral deposits. | Ботсвана располагает месторождениями различных полезных ископаемых. |
| Savings (bank deposits, bonds, funds, shares) | Сбережения (банковские счета, облигации, фонды, акции) |
| So this is the farmers' deposits. | Так что это вкладов фермеров. |
| So that's 10 million of deposits. | Так что это 10 миллионов долларов депозитов. |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| These could be deposits from member banks, but the Federal reserve does not pay interest in these deposits. | Это могут быть депозитов из банков членов, однако Федеральный резерв не выплачивает процент для этих вложений. |
| Kyrgyzstan has negligible deposits of gas and oil, but significant deposits of coal as well as other minerals such as gold, mercury, antinomy and uranium. | Кыргызстан располагает незначительными запасами нефти и газа, однако имеет крупные запасы угля, а также других полезных ископаемых, таких, как золото, ртуть, антимонит и уран. |
| They found enormous deposits of oil, natural gas and coal. | Геологи излазили всю Америку и нашли немало месторождений нефти, газа и угля. |
| Cash and bank deposits This item can be easily manipulated. | Касса и банковские депозиты |
| Trade and Credit , 1928. | Trade and Credit, 1928. |
| This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information. | В этом случае государственные кредитные регистры и кредитные бюро смогут нормально работать и предоставлять надлежащую и самую свежую электронную кредитную информацию. |
| Deposits in the branches of American banks in Buenos Aires were to be as safe as deposits in Miami. | Депозиты в филиалах американских банков в Буэнос Айресе должны были быть в такой же безопасности, как депозиты в Майами. |
| Deposits will flow back into Greek banks. | Депозиты потекут обратно в греческие банки. |
| Gox bitcoin exchange briefly halted bitcoin deposits. | Mt.Gox кратковременно приостановила счета в bitcoin. |
| 4170 Refundable deposits for sensitive product categories | СИСТЕМА ЮНКТАД ПО КОДИРОВАНИЮ МЕР КОНТРОЛЯ В ОБЛАСТИ ТОРГОВЛИ |
| deposits as at 31 December 1993 . 33 | валюте и банковские депозиты по состоянию на 31 декабря 1993 года 34 |
| Then I have 300 of gold deposits. | Затем у меня есть 300 месторождений золота. |
| There's 200 of deposits in this world. | Есть 200 вкладов в этом мире. |
| CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON. | Долг платежом красен, миссис Престон. |
| Credit | В. |
Related searches : Deposits And Credits - Payments And Deposits - Deposits And Guarantees - Loans And Deposits - Deposits And Withdrawals - Deposits And Loans - Currency And Deposits - Lending And Deposits - Savings And Deposits - Credit And Suretyship - Debt And Credit - Credit And Surety - Credit And Collection - Credit And Debit
