Translation of "crime reporting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Strengthening reporting on crime
Всеобъемлющая единая международная конвенция о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
Strengthening reporting on crime trends
Совершенствование механизма представления информации о тенденциях в сфере преступности
Figure I States reporting measures against laundering proceeds of crime
Диаграмма I Государства, сообщившие о мерах по борьбе с отмыванием доходов от преступной деятельности
Financial statement on the draft resolution entitled Strengthening reporting on crime
Заявление о финансовых аспектах проекта резолюции, озаглавленного Совершенствование механизма представления информации о преступности
Report of the Secretary General on strengthening reporting on crime trends
Доклад Генерального секретаря о совершенствовании механизма представления информации о тенденциях в сфере преступности
It's another transparency project after rospil.info, gdecasino.ru, otmenta.ru, and others that crowdsource crime injustice reporting.
Это еще один проект по созданию прозрачности после rospil.info, gdecasino.ru, otmenta.ru и других краудсорсинг платформ для сообщения о правонарушениях и несправедливости.
The UN reporting system is managed by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).
Системой докладов в ООН ведает Управление ООН по наркотикам и преступности (УПН ООН).
They also cooperated with the Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP), a consortium of investigative centers from Europe to Central Asia.
Они также сотрудничали с Центром по исследованию коррупции и организованной преступности (OCCRP), консорциумом исследовательских центров от Европы до Центральной Азии.
Corruption is so ingrained that the Organized Crime and Corruption Reporting project named Aliyev as its Person of the Year in 2012.
Коррупция настолько укоренилась, что в 2012 году Центр по исследованию коррупции и организованной преступности назвал Алиева Человеком года.
Under article 242 of the Code of Criminal Procedure, reporting is compulsory even if the perpetrators of the crime are not known
В соответствии с положениями статьи 242 Уголовно процессуального кодекса донесение о преступлении, даже когда личность исполнителей преступления не установлена, является обязательным
E. Crime and crime prevention
Е. Преступность и ее предупреждение
C. Crime and crime prevention
С. Преступность и ее предупреждение
E. Crime and crime prevention
Е. Преступность и предупреждение преступности
Reporting
Отчетность
Reporting
Составление бюджета
Reporting
В доклад, упоминаемый в пункте 46 а) и b) выше, включаются следующие конкретные элементы
Reporting
Пункт 5 статьи 7
Their suggestion is that onlookers and passersby avoided reporting what they saw out of concern that they might be pinned with the crime.
Предполагается, что свидетели и прохожие не сообщили об увиденном из за опасения, что они могут быть обвинены в преступлении.
(d) Crime prevention and urban crime
d) Предупреждение преступности и преступность в городах
What a crime. What a crime.
Это же преступление.
Procedures for reporting based on compulsory reporting obligations
Процедуры представления отчетности на основе норм, касающихся обязательного представления информации
The Eleventh Crime Congress addressed the issue of crime prevention and urban crime.
На одиннадцатом Конгрессе по предупреждению преступности был рассмотрен вопрос о предупреждении преступности и преступности в городах.
E. Crime and crime prevention . 102 18
E. Преступность и предупреждение преступности 102 19
Public reporting
Публичная отчетность
Error Reporting
Отчеты об ошибках
Reporting guidelines
МЕТОДЫ РАБОТЫ
Reporting Requirements
Требования к отчетности
Law Reporting
по составлению судебных отчетов
concerning reporting
статьи 5, касающихся представления отчетности
concerning reporting
статьи 7, касающегося представления отчетности
Public reporting
Информирование общественности
Data reporting
Представление данных
Reporting Bugs
Сообщение об ошибках
reporting. bugs
reporting. bugs
III. REPORTING
III. ОТЧЕТНОСТЬ
VI. REPORTING
VI. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДОКЛАДА
(e) Reporting
е) Отчетность
Reporting periods
Отчетные периоды
Reporting forms
Формы отчетности
Reporting back
Отчетность.
Reporting back.
Вернулся назад из отпуска.
Cooper reporting.
Докладывает Купер.
This approach to crime reporting has become increasingly common in Mexico, particularly in northern states, where violence against journalists and media offices has become routine.
Этот подход к преступности всё более популярен в Мексике, особенно в северных штатах, г насилие против журналистов и редакций СМИ стало частью повседневности.
Preparation for this crime also constitutes a crime.
2) Подготовка такого преступления также считается преступлением.
C. Crime and crime prevention . 66 68 13
С. Преступность и ее предупреждение 66 68 14

 

Related searches : Reporting A Crime - Minor Crime - Crime Lord - Crime Drama - Crime Control - Organized Crime - Federal Crime - Wildlife Crime - Crime Fighter - Crime Fiction - Transnational Crime - Tax Crime