Translation of "culinary delights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Culinary - translation : Culinary delights - translation : Delights - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many were focused on the culinary delights offered by the airline. ShadenFawaz said of the cake | Многие сосредоточились на кулинарных прелестях , предлагаемые авиакомпанией. Шаден Фаваз сказал о пироге |
| Unforgettable experiences await you breathtaking views and superb culinary delights while taking a seat in one of the cafes or restaurants specializing in regional products. | Вы можете рассчитывать на незабываемый, захватывающий дух вид и отличные кулинарные изыски, сидя в одном из кафе или ресторанов с региональными продуктами. |
| Garden of Earthly Delights. | Hieronymus Bosch Garden of Earthly Delights. |
| The best culinary experience of my life. | Самый лучший кулинарный опыт в моей жизни. |
| The Pokegarden of Earthly Delights. | Покесад земных наслаждений . |
| For me all these delights | Хочу наслаждаться. |
| The Garden of Earthly Delights. | Сад Земных Наслаждений . |
| Great lunch today, let them do culinary things. | Сегодня у вас будет отличный обед, пусть они создают кулинарные шедевры. |
| Just absolutely delights the little ones. | Малыши просто в восторге. |
| Hieronymus Bosch The Garden of Earthly Delights . | The Secret Heresy of Hieronymus Bosch. |
| FRlAR These violent delights have violent ends, | Брат Эти насильственные восторги насильственных целей, |
| It contains recipes and culinary traditions of the 14th century. | Она содержит рецепты и кулинарные традиции 14 го века. |
| The California Culinary Academy, associated with the Le Cordon Bleu program, offers programs in the culinary arts, baking and pastry arts, and hospitality and restaurant management. | Калифорнийская кулинарная академия, в рамках программы Le Cordon Bleu, предлагает абитуриентам обучится искусству приготовлении и выпечки, а также управлению ресторанами. |
| And the delights which they had been enjoying! | и блаженства, в котором они наслаждались! |
| And the delights which they had been enjoying! | и благодати, в которой они забавлялись! |
| And the delights which they had been enjoying! | благодати роскошной жизни, благами которой они наслаждались. |
| And the delights which they had been enjoying! | и благ, которыми наслаждались! |
| And the delights which they had been enjoying! | И изобилие, в котором забавлялись! |
| And the delights which they had been enjoying! | И прочих удобств, какими они веселились! |
| Then happiness, and flowers, and Garden of Delights. | то (ему во время его смерти будет даровано) (великое) милосердие (и радость), и аромат (которым будет благоухать его душа), и Рай Благодати (где вечная жизнь, счастье, удовольствия и радость). |
| Then happiness, and flowers, and Garden of Delights. | то покой, и аромат, и сад благодати. |
| Then happiness, and flowers, and Garden of Delights. | то обретет покой (или радость или милость), удел (или базилик) и Сад блаженства. |
| Then happiness, and flowers, and Garden of Delights. | Если же умирающий был из числа близких к Аллаху опережавший в совершении благих деяний, то для него будет покой, милость, прекрасный удел и благодатный райский сад. |
| Then happiness, and flowers, and Garden of Delights. | то ему уготованы покой, благоухание и благодатный сад. |
| Then happiness, and flowers, and Garden of Delights. | То для него покой, и все щедроты, И Сад услады, (где ему навечно пребывать) |
| Then happiness, and flowers, and Garden of Delights. | То ему покой, удовольствие, рай сладости. |
| a culinary travelogue, an adventure for the palate, mind, and spirit. | кулинарный блог о путешествии, приключение для рта, ума и духа. |
| In November 2013 opened Hector Jimenez Bravo Culinary Academy in Kiev. | В ноябре 2013 года открыл в Киеве Кулинарную Академию Эктора Хименес Браво. |
| You must've emphasized the difficulties instead of the delights. | Ты, вероятно, расписывала трудности вместо удовольствий. |
| Talal has also been teaching culinary classes to fellow refugees at Adus. | Господин Талаль также дает кулинарные уроки иммигрантам в институте Adus. |
| By Luisfi (own work) .The website for the culinary institute ASPIC adds | By Luisfi (собственная работа) .Сайт кулинарного института ASPIC добавляет |
| Coq au vin, or rooster in wine, is a French culinary classic. | Петух в вине классика французской кухни. |
| The definition of fruit for these lists is a culinary fruit, i.e. | Определение фруктов для этих списков сочный, обычно съедобный, плод дерева или кустарника. |
| Hector Bravo is a founder of his own culinary style Nuevo Latino . | Эктор Браво создатель собственного кулинарного стиля Nuevo Latino . |
| He has also attended The Epicurean School of Culinary Arts in L.A. | Он также посещал эпикурейскую школу кулинарного мастерства в Лос Анджелесе. |
| Time tested, stable culinary values are at the base of our menu. | В основе меню вечные кулинарные ценности. |
| Therein is whatever the souls desire and delights the eyes. | И в нем в Раю (будет) то, что пожелают души и чем услаждаются очи. |
| Therein is whatever the souls desire and delights the eyes. | Все это будет доступно обитателям Рая, и все это будет только для них. Поэтому Всевышний сказал Там для них есть фрукты и все, что они потребуют (36 57). |
| Therein is whatever the souls desire and delights the eyes. | Там будет то, чего жаждут души и чем услаждаются глаза. |
| Therein is whatever the souls desire and delights the eyes. | Им в раю уготовано всё, что пожелают души и что усладит очи. |
| Therein is whatever the souls desire and delights the eyes. | Там будет все, что души пожелают, И все, чем усладятся очи. |
| How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! | (7 7) Как ты прекрасна, как привлекательна, возлюбленная, твоею миловидностью! |
| Keep thy beauty in the shade, O dispenser of delights. | Спрячь свою красоту в тени, О, сосуд наслаждений. |
| He even added a few of his culinary creations to the initial menu. | Он даже включил в меню несколько блюд собственного производства. |
| L'Ile aux delices ( The Island of Delights ), an erotic novel, 1979. | Анархизм L Ile aux delices, (The Island of Delights), an erotic novel, 1979. |
Related searches : Cultural Delights - Gourmet Delights - Epicurean Delights - Local Delights - Urban Delights - Small Delights - It Delights Me - Garden Of Delights - Culinary Skills - Culinary Team - Culinary Experience - Culinary Scene
