Translation of "danger of falling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Danger - translation :

Опасность

Danger of falling - translation :

опасность падения

Falling - translation :

падение

Keywords : опасности опасность Опасность смертельной грозит падаю влюбляюсь падают падать упасть

Examples (External sources, not reviewed)

No danger of falling in Love	Вам не грозит влюбиться
Belgium is in danger of falling apart.	Бельгия на пороге распада.
The Zangelan district is in danger of falling.	Под угрозой падения Зангеланский район.
Falling rocks present a danger to climbers.	Падающие камни представляют опасность для альпинистов.
Bolivia seems to be in danger of falling apart.	Боливии, похоже, угрожает распад.
This continues until I have a column as high as possible, without danger of it falling.	Я продолжал до тех пор, пока не получилась стопка настолько высокая, как было возможно сделать без опаски, что она упадёт .
Any society that failed to take into account that reality was in danger of falling into decline.	Если не учитывать эту реальность, обществу угрожает распад.
Global markets are well aware of the danger of the United States falling over the fiscal cliff, and are watching nervously.	Глобальные рынки прекрасно знают о возможности падения США с финансового обрыва и нервно наблюдают.
Danger, danger!	Опасность! Опасность!
However, even more worrying is the potential proliferation of nuclear, chemical, biological and ballistic missiles the danger of their falling into the wrong hands.	Однако более тревожной является опасность распространения ядерного, химического, биологического оружия и баллистических ракет опасность того, что они попадут не в те руки.
International networks for the procurement of chemical, biological and nuclear technology demonstrated the danger of such weapons falling into the hands of non State actors.	Существование международных сетей для привлечения химической, биологической и ядерной технологии свидетельствует о той опасности, которую представляет такое оружие, если оно попадет в руки негосударственных образований.
The eurozone, in particular, seems to be in danger, as prices are now falling for the first time since 2009.	В частности, кажется, что Еврозона находится в опасности, так как цены в настоящее время снижаются впервые после 2009 года.
France is coming closer to the danger zone, and even Germany s annual GDP growth is falling well below 1 per year.	Франция приближается к опасной зоне, и даже ежегодный ВВП Германии падает значительно ниже 1 .
The timeliness of taking effective non proliferation measures today is also dictated by the danger of weapons of mass destruction (WMD) falling into the hands of terrorists.	Особая актуальность эффективных действий в области нераспространения диктуется сегодня еще и опасностью того, что оружие массового уничтожения (ОМУ) может оказаться в руках террористов.
Besides the danger of such materials falling into the hands of irresponsible individuals or groups, illicit trafficking in nuclear materials is a serious threat in itself.	Помимо того, что существует опасность попадания таких материалов в руки безответственных лиц или групп, незаконная перевозка ядерных материалов сама по себе является серьезной угрозой.
Gardens of Danger	Сады опасностиDescription
Danger of plague.	Опасность заражения чумой.
Danger of plague!	Опасность заражения чумой!
Danger of death.	Опасно для жизни.
falling	понижаетсяpressure tendency
falling	понижается
According to news reports, the farmer decided to cut down the fifty year old tree because its falling branches posed a danger to visitors.	По информации журналистов , фермер решил срубить пятидесятилетнее дерево, потому что его ломающиеся ветви могли повредить многочисленным визитерам.
The danger of nuclear proliferation is accompanied by the danger of nuclear pollution.	Опасность ядерного распространения сопровождается опасностью ядерного загрязнения.
We're out of danger.	Мы вне опасности.
You're out of danger.	Ты вне опасности.
No danger of that!	Здоровее не бывает.
He's out of danger.	Джанни вне опасности.
Afghanistan is in danger of falling back into the hands of terrorists, insurgents, and criminals, and the multi billion dollar opium trade is at the heart of the country s malaise.	Афганистан угрожает снова оказаться в руках террористов, повстанцев и преступников, и торговля опиумом на сумму в несколько миллиардов долларов лежит в основе недуга страны.
Stock Markets Fear of Falling	Фондовые биржи в опасении спада
Beware of falling, watch out!	Осторожно, не упади! Осторожно!
A danger foreseen is a danger avoided.	Предупреждён, значит вооружён.
A danger foreseen is a danger avoided.	Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.
A danger shared is a danger halved.	Поделить риск наполовину избавиться от него.
Danger	Опасно
Danger.	Опасно.
DANGER?	Угрожает?
That which is perceiving free falling, is that falling?	Будь этим.
Falling Stars	Падающие звёзды
I'm falling.	Я падаю.
I'm falling!	Я падаю!
Falling overboard.	Падение за борт.
Their wide area effects and the influence of wind, altitude of release and airspeed on free falling submunitions make them an immediate danger to civilians at the time of the attack.	Величина площади их действия и влияние ветра, высоты сбрасывания и скорости воздушного потока на свободно падающие подзаряды означают, что они создают непосредственную угрозу для гражданских лиц во время нападения.
At present, only a small proportion of countries are on track to attain these goals, and most regions are in danger of falling short if efforts are not stepped up.	На сегодняшний день лишь небольшая доля стран находится на пути к достижению этих целей, и если работа не будет активизирована, то большинство регионов рискуют не достичь их вовсе.
The most frequently used first verse is poem London Bridge is falling down,Falling down, falling down.	Самый популярный из них этот poem London Bridge is falling down,Falling down, falling down.
The Danger of Trans Fats	Чем опасны транс жиры

Показать эту страницу на русском языке