Translation of "deserve credit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For this, they deserve credit.
За это они заслуживают похвалы.
The inventors deserve credit for inventing.
Ну, изобретатели заслуживают признание за изобретение.
But I don't deserve any credit.
Я не заслуживаю такой чести.
Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity?
Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки?
At the same time, I think religions don't deserve all the credit.
В то же время, воздавать за это всю похвалу религиям, я думаю, не стоит.
I think you deserve a lot of credit For your forbearance, Mrs. Tyler.
Вы заслуживаете большого уважения за вашу снисходительность, миссис Тайлер.
President Barack Obama and his team, despite some missteps, deserve most of the credit.
Президент США Барак Обама и его команда, несмотря на некоторые оплошности, заслуживают бòльшую часть этого одобрения
Thus while recent accomplishments deserve great credit, they do not provide a sense of true satisfaction.
25. Таким образом, хотя и следует отдать должное недавним достижениям, эти достижения не дают основания испытывать чувство подлинного удовлетворения.
Because we deserve deserve a future.
Потому что мы заслуживаем будущего.
I don't deserve it. I don't deserve anything.
Я не заслужила это. Я ничего не заслуживаю.
We can t know, but there is little doubt that those managing the economy receive more credit than they deserve, if sometimes less blame.
Мы не можем знать этого наверняка, но мало кто сомневается, что заслуги тех, кто управляет экономикой, незаслуженно переоцениваются, а иногда и вина их недооценивается.
National leaders and international organizations do deserve substantial credit for what has been done to bring about signs of recovery since the spring.
Национальные лидеры и международные организации действительно заслуживают реального признания за то, что было сделано для появления некоторых признаков выздоровления экономики с весны этого года.
They deserve it.
Они заслуживают этого.
You deserve it.
Вы этого заслуживаете.
You deserve it.
Ты этого заслуживаешь.
You deserve it.
Так вам и надо.
I deserve more.
Я заслуживаю большего.
You deserve more.
Ты заслуживаешь большего.
You deserve more.
Вы заслуживаете большего.
You deserve this.
Вы этого заслуживаете.
You deserve that.
Вы этого заслуживаете.
They deserve better.
Они заслуживают лучшего.
They deserve it.
Они заслуживают это.
They deserve it.
Они этого заслуживают.
They deserve respect.
Они заслуживают уважения.
I deserve better.
Я заслуживаю лучшего.
I deserve it.
Я заслуживаю этого.
I deserve it.
Я его заслуживаю.
I deserve it.
Я её заслуживаю.
I deserve that.
Я заслуживаю это.
I deserve that.
Я этого заслуживаю.
I deserve this.
Я этого заслуживаю.
You deserve better.
Ты заслуживаешь лучшего.
You deserve better.
Вы заслуживаете лучшего.
You deserve this.
Ты этого заслуживаешь.
We deserve this.
Мы этого заслуживаем.
They deserve this.
Они этого заслуживают.
You deserve that.
Ты этого заслуживаешь.
I deserve happiness.
Я заслуживаю счастья.
We deserve better.
Мы заслуживаем лучшего.
You deserve congratulations.
Ты заслуживаешь поздравлений.
What you deserve!
Тоа е она што го заслужуваш!
They deserve to
Они заслуживают
Dogs deserve better.
Собаки заслуживают лучшего.
You deserve it.
Ты заслужил это.

 

Related searches : Deserve Credit For - Deserve Respect - Deserve Attention - Deserve Thanks - Deserve Mention - Deserve Recognition - Deserve Blame - Deserve Punishment - Deserve This - Deserve Praise - Deserve More - Deserve Consideration - Deserve Better