Translation of "developed a model" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A functional model of the wind turbine developed by Emil Tursunov.
Функционирующая модель ветряной турбины, разработанной Эмилем Турсуновым.
From 1970, a fastback coupé model was developed, the Galant GTO.
Позднее появилось купе Colt Galant GTO с самоблокирующимся дифференциалом.
Weishampel developed his model with the aid of a computer simulation.
Модель Вейсхемпела была разработана на основе компьютерной симуляции.
A theoretical spreadsheet model had been developed under the study in early 2005.
В начале 2005 года в рамках исследования была разработана теоретическая модель динамической электронной таблицы.
In 1972 Sankoff in a biological context developed a model of genetic divergence of populations.
В 1972 году Санкофф в биологическом контексте выработал модель генетического расхождения популяций.
The Constructive Cost Model (COCOMO) is an algorithmic software cost estimation model developed by Barry W. Boehm.
COnstructive COst MOdel (COCOMO модель издержек разработки) это алгоритмическая модель оценки стоимости разработки программного обеспечения, разработанная Барри Боэмом (Barry Boehm).
United Nations Model Double Taxation Convention between Developed and Developing Countries.
Типовая конвенция Организации Объединенных Наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами. В продаже под  R.01.XVI.2.
Statistics Sweden has developed a computer supported documentation model called SCBDOK, which is based upon the functionally structured description model in figure 2.5.
Рисунок 2.5 Модель самоинформирующей, основанной на базе данных стсапистической информационной системьи
Uzbekistan developed and tested a model of equipment for compressed natural gas passenger cars and trucks.
Изготовлены и проведены испытания опытных образцов газобаллонного оборудования для грузовых и легковых автомобилей, работающих на сжатом природном газе.
The Model 300C was produced and further developed by Schweizer after 1983.
С 1983 вертолеты выпускались под обозначением Schweizer 300C и 300СВ.
You push them through in a kind of a assembly line factory model and it's actually no coincidence, this model was developed really during the industrial revolution.
Их проводят через такой конвейер, как на заводе. И это не совпадение, эта модель тогда и возникла, во время промышленной революции.
This model used a fuel cell first developed in house by Honda called the Honda FC Stack.
Топливные элементы разработаны компанией Honda и получили название Honda FC Stack .
Shellings model was developed by a man named Thomas Shelling who's an economist at the University of
Модель Шеллинга была разработана Томасом Шеллингом, экономистом из Университета
The ECO negotiates a supply contract with the distribution company and a model has been developed within the Tacis project.
ОЭП заключает контракт на поставки с предприятием по распределению электро энергии, модель которого была разработана в рамках проекта Тасис.
So now that we've developed this model this brief introduction to the security mindset.
Так что теперь, что мы разработали эту модель Это краткое введение в безопасности мышления.
Inherently concurrent As opposed to the previous approach based on composing sequential processes, the Actor model was developed as an inherently concurrent model.
В отличие от предыдущего подхода, основанного на комбинировании последовательных процессов, модель акторов была разработана как одновременная модель по своей сути.
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.
Глобальное переназначение экономического роста наказывает модель высоких цен, налогов и преимуществ, которую практикуют развитые государства.
IBM also developed, but never officially released, TSS 360, a time sharing system for the System 360 Model 67.
IBM разрабатывала, но официально не выпустила TSS 360, операционную систему с разделением времени для S 360 Model 67.
True rolling distributions (as opposed to pseudo rolling distributions) are developed solely using a rolling release software development model.
True rolling distributions) в противоположность Псевдо роллинг релизу, разрабатывается только с использованием модели разработки ПО роллинг релиза.
UNOPS has also developed a financial model to monitor year to date actual expenditure versus budgeted expenditure by initiative.
ЮНОПС также разработало финансовую модель для отслеживания по состоянию на конкретную дату фактических расходов по сравнению с заложенными в бюджет расходами в рамках осуществляемой инициативы.
The MAGIC model was a lumped parameter model of intermediate complexity, developed to predict the long term effects of acidic deposition on surface water chemistry (Cosby et al. 2001).
k) Скот Тарн, Соединенное Королевство
Model A
перейти к приведению в соответствие
A model?
Авиамодель?
UNDCP had developed a package of model laws which could be used as guidelines in the creation of such a legal framework.
МПКНСООН разработала типовой свод законов, который может использоваться в качестве руководства при создании правового механизма в этой области.
The system developed for the customer consisted of a number of software applications needed for end clients in SaaS model.
Система, которая была разработана для клиента, состоит из нескольких приложений, необходимых для конечных клиентов в SaaS модели.
To accomplish this, a case study model approach was developed and used for all the investigations of arms embargo violations.
Для этой цели была разработана типовая схема, которая использовалась для расследования всех случаев нарушения эмбарго на поставки оружия.
The Bell 407 features the four blade main rotor developed for the OH 58D (Model 406).
На Bell 407 установлен четырёхлопастной несущий винт, разработанный для OH 58D (Model 406).
Parker's spiral magnetic field was divided in two by a current sheet, a mathematical model first developed in the early 1970s by Schatten.
Магнитное поле спирали разделено на две части токовым слоем, математическая модель которого была впервые разработана в начале 1970 х.
CLIRUN is a Microsoft Excel spreadsheet based integrated water balance model developed for climate change impact assessment of river basin runoff.
CLIRUN представляет собой комплексную модель водных балансов в табличном формате Microsoft Excel spreadsheet, которая была разработана для оценки воздействия изменения климата на сток в речных бассейнах.
From a model?
С натуры сидеть рисовать?
She's a model.
Она модель.
He's a model.
Он модель.
That's a model.
Это и есть модель.
A photo model?
Фотомодель?
It's a model.
Это модель.
She's a model.
Кто такая Марла Ракубиан?
The initiative that Brazil's Central Bank made to increase transparency and openness are a model for central banks throughout the world in the developed world as well as the less developed.
Инициатива, предпринятая центробанком Бразилии с целью увеличения прозрачности и открытости, является образцом для центробанков всего мира как в развитых странах, так и в менее развитых.
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.
GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public.
Базарная модель, в которой код разрабатывается через Internet на виду общественности.
An error correction model is not a model that corrects the error in another model.
В виде ECM формально можно представить любую модель авторегрессии и распределенного лага (ADL).
Metamodel or surrogate model is a model of a model, and metamodeling is the process of generating such metamodels.
Например если модель M1 описывает язык L0, в котором формулируется модель M0, то M1 является метамоделью М0.
Model based Models are developed using data mining, machine learning algorithms to find patterns based on training data.
Модели разрабатываются с использованием интеллектуального анализа данных, алгоритмов машинного обучения, чтобы найти закономерности на основе обучающих данных.
An SUV model developed from the Mitsubishi Triton, called the Mitsubishi Challenger was released to Japan in 1996.
Современная модель (2006 ) в ряде стран реализуется под названием Mitsubishi Triton.
To that end, the draft incorporates the solutions developed by UNCITRAL in the Model Law on Electronic Commerce.
В связи с этим в проект включены решения, разработанные ЮНСИТРАЛ в Типовом законе об электронной торговле.
It was suggested that model laws on the subject should be developed, taking into account different legal systems.
Предлагалось разработать типовые законы по этому вопросу с учетом различных правовых систем.

 

Related searches : Developed Model - Model Developed - Model(a) - Developed A Lot - A Newly Developed - Developed A Leak - Developed A Fault - Developed A Study - Developed A Reputation - Developed A Passion - Developed A Taste - Developed A Fever - Developed A Formula - Developed A Tendency