Translation of "different options for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Different options for - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные варианты вариантов варианта возможностей рассмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

Three different options.	Три разных возможности.
There are lots of different options for inlaying the eyes.	Возможно, из стекла, камня или кости. Существует множество вариантов.
For text files, different format control and record structure options are provided.	Для текстовых файлов предоставлены различные форматы управления и настройки структуры записи.
6.2.(a).04 Water resource needs and options for cities of different sizes	6.2.(а).04 потребности в водных ресурсах и альтернативные варианты их удовлетворения в городах различных размеров
There are five different locking options you can use	Существует пять различных способов блокировки
And we will look at some different options here.	Протокол. И мы будем смотреть на некоторые различные варианты здесь.
Figure 2 illustrates the range of effects of the three different options for selected countries.	На диаграмме 2 показан диапазон влияния трех различных вариантов для отдельных стран.
It was highlighted that uncertainties in efficiency were similar for different policy options (NEC limit value).	Было подчеркнуто, что применительно к различным вариантам политики (НПЗ предельные значения) возникают схожие сомнения относительно их эффективности.
All peoples are simply cultural options, different visions of life itself.	Культуры всех народов это просто выбор из разнообразия вариантов, различное восприятие жизни, как таковой.
So these are the different ways of arranging those three options.	Вот такие различные пути получения этих трех объектов.
And then the pointer goes and points to three different options.	А затем указатель перемещается и указывает три различных варианта.
Economic appraisals were petformed by simple cost comparisons of different options.	Эконо мическая оценка выполнялась путем простого сравнения затрат по различным вари антам.
13. Mrs. FRECHETTE (Canada) said that at least four different options had been suggested by different delegations.	13. Г жа ФРЕШЕТ (Канада) говорит, что различные делегации внесли по крайней мере четыре разных предложения.
Project Options For	Настройки проекта
Options for review	Варианты, подлежащие рассмотрению
Options for consideration	Возможные варианты
Options for consideration	Предупреждение
It's pedagogically useful, because there are four different options for where the same set of buttons could be.	Педагогически полезно, потому что есть четыре различных вариантов где может быть тот же набор кнопок.
The options dialog lets you configure a number of different areas of korganizer .	Диалог параметров позволяет настроить различные элементы korganizer .
We should be ready to use our imagination and to consider different options.	Мы должны быть готовы использовать воображение и учитывать различные варианты.
Options for Matching English	Параметры поиска английских слов
Configuration options for ktouch	Как получить ktouch
Options for Presentation Mode	Параметры режима презентации
Options for adding files	Параметры добавления файлов
Options for batch extraction	Параметры пакетной распаковки
Options for Unattended Presentations	Переместить вниз
I've to try several different options before I figure out which one has the particular page I'm looking for.	Я попробовать несколько различных вариантов, прежде чем я выяснить, какой из них имеет конкретную страницу, я искал.
Often, these two agents are just different instances of the same software launched with different options on the same machine.	Часто эти два агента являются просто различными образцами одного и того же программного обеспечения, запущенного с разными параметрами на одном устройстве.
Future options for the arrangement	Будущие варианты механизма
Funding options for security enhancements	Добавление
7.1.2 Options for future reporting	7.1.2 Возможные варианты представления данных в будущем
Options for rules of procedure	а) варианты правил процедуры
Options for a compliance mechanism	b) варианты механизма соблюдения
Options for rules of procedure	а) Варианты правил процедуры
Options for a compliance mechanism	b) Варианты механизма соблюдения
Additional options for cvs diff	Дополнительные опции для cvs diff
Additional options for cvs diff	Дополнительные опции для различий в CVS
l2tpd options file for pppd	Файл настроек l2tpd для pppd
Options for connection status check	Параметры проверки состояния соединения
D. Options for sustainable development	D. Варианты обеспечения устойчивого развития
(b) provide options for decision,	b) представить различные варианты одного и того же решения,
STUDY OPTIONS FOR INTERNATIONAL STUDENTS	ВОЗМОЖНОСТИ ОБУЧЕНИЯ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ
This lists the available options for the named printer. It is nicely formatted and does explain every available option and how to use it. You can query different printers' options at once	Эта команда предоставит вам список всех доступных параметров заданного принтера в убодочитаемом виде, а также укажет значение и способ применения каждого из них. Вы также можете получить список параметров сразу нескольких принтеров
It offers various forms of communications for the fans including blogs, forums and different options to share music, pictures and videos.	Она предлагает различные формы общения для его фанатов, включая блоги, форумы и различные возможности поделиться музыкой, фотографиями и видео.
It included questions on the purpose and scope of the CPC, as well as different options for the CPC aggregation structure.	Этот вопросник содержал вопросы о целях и охвате КОП, а также различные варианты структуры агрегированных показателей КОП.

Показать эту страницу на русском языке