Translation of "discordant note" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Discordant - translation : Discordant note - translation : Note - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Discordant Notes Oh. 'Scuze, please. | Ой, прошу вас, звиняйте. |
Voices rise from everywhere in a discordant uproar. | Отовсюду поднимаются голоса нестройным шумом. |
Discordant Harmonies, a New Ecology for the 21st century. | Discordant Harmonies, a New Ecology for the 21st century. |
The setting, however, is no longer reassuring and familiar, but discordant if not positively peculiar! | Только вместо дружественной и привычной атмосферы пространство нестройное, а то и странное. |
To Kesey the strange discordant effects of LSD seemed perfectly in tune with a times. | ƒл него противоречивые воздействи Ћ ƒ казались панацеей тех лет. |
So the ultimate human decision must be based on the relative salience of these discordant emotional factors. | Таким образом, последнее решение человека должно основываться на относительных отличительных чертах этих противоречивых эмоциональных факторов. |
At present, it is boldly highlighting the disparate, even discordant, fiscal responses now being embraced by European Union governments. | В настоящее время, это резко подчеркивают различия, и даже противоречия в фискальных мерах, к которым прибегают правительства стран ЕС. |
The descriptive terms they used discordant, embarrassing, political liability suggest that they knew they were giving Mankiw a raw deal. | Описательные термины, которые они использовали неблагозвучный , неуместный , политическая ответственность предполагают, что они знали, что несправедливы к Мэнкиву. |
The descriptive terms they used discordant, embarrassing, political liability suggest that they knew they were giving Mankiw a raw deal. | Описательные термины, которые они использовали quot неблагозвучный quot , quot неуместный quot , политическая ответственность предполагают, что они знали, что несправедливы к Мэнкиву. |
The discordant tones and practices suggest a continuously evolving and confusing DDRR policy with decisions that are taken on an ad hoc basis. | Несогласованные действия и практика ведут в постоянному изменению и запутыванию политики в отношении РДРР, поскольку все решения принимаются на разовой основе. |
All are variations on the same discordant theme a nationalist leader comes to power when economic malaise gives way to chronic and secular stagnation. | Все они являются вариациями одной и той же неблагозвучной мелодии националистический лидер приходит к власти, когда экономические проблемы вызывают хроническую, постоянную стагнацию экономики. |
Germany tends to call the shots, of course, but the discordant national politics of many member states has contributed to one debacle after the next. | Конечно, Германия обычно задает тон, но одному фиаско за другим во многом способствовали несогласованные внутриполитические интересы многих стран участниц еврозоны. |
Current NOTE 1 becomes NOTE . | Существующее ПРИМЕЧАНИЕ 1 читать ПРИМЕЧАНИЕ . |
If in the debate discordant notes were heard, the eventual achievement of harmony has vindicated the persistence of the non aligned group in striving for consensus. | Если в обсуждениях слышались нотки несогласия, достижение окончательной гармонии доказывает упорство Группы неприсоединившихся стран в стремлении к консенсусу. |
Bankovic, note 57 Dennis, note 35. | 70 Bankovic, note 57 Dennis, note 35. |
2.2.62.1.11.2 Existing NOTE becomes NOTE 1. | 2.2.62.1.11.2 Существующее ПРИМЕЧАНИЕ становится ПРИМЕЧАНИЕМ 1. |
Note | Форматы |
Note | Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ |
Note | Описание |
Note | Замечание |
Note | Description |
Note | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
Note | Complete list of configure options |
Note | Configure Options in PHP 4 |
Note | Замечание Булев тип был введен в PHP 4. |
Note | Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная. |
Note | Синтаксис |
Note | Внимание |
Note | Требования |
Note | Установка |
Note | Типы ресурсов |
Note | Введение |
Note | Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно. |
Note | Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений. |
Note | Примеры |
Note | Predefined Variables |
Note | Source Layout |
NOTE . | сер. |
Note. | чел. |
Note | Источники взносов в целевые фонды, 2004 год 13 |
Note | РАСПИСАНИЕ СОВЕЩАНИЙ ЮНКТАД |
Note | ПРИМЕЧАНИЕ |
Note | И НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ |
Note | Комитет обратил внимание государства участника на имеющуюся возможность воспользоваться технической помощью в рамках программы консультативного обслуживания и технической помощи Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека. |
Note | IХ. |
Related searches : Discordant Results - Discordant For - Taken Note - One Note - Service Note - Note About - Note From - Site Note - Global Note - Collection Note - Assessment Note - Ransom Note