Translation of "dissipation of assets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assets - translation : Dissipation - translation : Dissipation of assets - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dissipation (i.e. | Е. С. Пятницкого. |
| 'Alternative Models of Dialect Death Dissipation vs. | Alternative models of dialect death Dissipation vs. concentration. |
| Also detect, if possible, the dissipation of the non principal axis rotation after the impact to determine the internal dissipation factor (Q) | Выявление также, по возможности, гашения (после столкновения) вращения вокруг неосновной оси с целью определения коэффициента внутреннего рассеяния (Q) |
| It is not all dissipation, as you might think. | Не думай, что здесь сплошное растление. |
| Dissipation of this energy could be the principal heat source of Europa's ocean. | Диссипация этой энергии может быть основным источником тепла для океана Европы. |
| (d) Any other orders to ensure that any award which may be made in the arbitral proceedings is not rendered ineffectual by the dissipation of assets by the other party or | d) любые другие постановления для обеспечения того, чтобы любое решение, которое может быть вынесено в результате арбитражного разбирательства, не оказалось лишенным силы вследствие рассеивания активов одной из сторон или |
| But we can also store energy using superconductors, because we have no dissipation. | Мы можем сохранять энергию, используя суперпроводники, потому что нет потери энергии. |
| Where a party other than the debtor applies for the measure, the applicant may be required by the court to provide evidence that the measure is necessary to preserve the value or avoid dissipation of the debtor's assets. | Если о назначении такой меры ходатайствует не должник, а какая либо иная сторона, суд может предложить заявителю представить ему доказательства того, что эти меры необходимы для сохранения стоимости или предотвращения распыления активов должника. |
| freezing of assets | замораживание |
| Forfeiture of assets | a) которые использовались для совершения преступления, |
| Classification of assets | Классификация активов |
| Disposal of assets | Реализация активов |
| Disposition of assets | Реализация активов |
| However, inside a superconductor there are no collisions, so there is no energy dissipation. | Тем не менее, внутри суперпроводника таких столкновений нет, поэтому нет потери энергии. |
| Total fixed assets Current assets | Счет прибылей и убытков |
| Total current assets Total assets | Стандартный счет прибылей и убытков приведен таблице 1. |
| Don't be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit, | И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство но исполняйтесь Духом, |
| Holders of rights in assets for improving and storing the assets | Держатели прав в активах в связи с повышением стоимости и хранением активов |
| (a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets | а) активы должника, в том числе его интересы в обремененных активах и в активах третьих сторон |
| A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen | описание характера замороженных активов (например, банковские вклады, ценные бумаги, коммерческие активы, драгоценности, произведения искусства, недвижимое имущество и другие активы) |
| Valuation of encumbered assets | Оценка обремененных активов |
| Freezing of financial assets | Замораживание финансовых активов |
| Provisional classification of assets | Предварительная классификация активов |
| IX. DISPOSITION OF ASSETS | IX. ЛИКВИДАЦИЯ ИМУЩЕСТВА |
| XI. DISPOSITION OF ASSETS | ХI. РАСПОРЯЖЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ |
| (c) Safeguarding of assets | c) сохранение активов |
| VI. DISPOSITION OF ASSETS | VI. СПИСАНИЕ ИМУЩЕСТВА |
| VII. DISPOSITION OF ASSETS | VII. СПИСАНИЕ ИМУЩЕСТВА |
| B. Disposition of assets | В. Реализация активов |
| Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. | банковские депозиты, ценные бумаги, коммерческие фонды, драгоценности, произведения искусства, недвижимое имущество и другие активы) |
| Assets | Активы |
| With the dissipation of the East West confrontation, questions relating to disarmament and security have acquired a totally new dimension. | С исчезновением конфронтации между Востоком и Западом совершенно новое измерение обрели вопросы, связанные с разоружением и безопасностью. |
| Our assets go down by 50 because I had 1,000 of assets before. | Наши активы спуститься на 50 , потому что я был из активов до 1000. |
| Return and disposal of assets | Возвращение активов и распоряжение ими |
| Scope of the assets freeze | В. Масштабы замораживания активов |
| The allotment of common assets | раздел общего имущества |
| Inter generational Transfer of Assets. | Передача активов от одного поколения другому. |
| Summary table of UNTAC assets | Сводная таблица активов ЮНТАК |
| (iv) Rehabilitation modernization of assets | iv) оздоровления модернизации активов |
| Actuarial Value of Assets (1) | Актуарная стоимость активов (1) |
| There's 871 billion of assets. | Тут 871 миллиардов в активах. |
| This is assets, of course. | Это активы, конечно. |
| Forfeiture of assets of equivalent value | Конфискация активов эквивалентной ценности |
| disposition of the assets of UNTAC. | необходимый для проведения реализации активов ЮНТАК. |
| Assets freeze | Блокирование (замораживание) активов |
Related searches : Dissipation Of Heat - Dissipation Of Energy - Dissipation Of Charge - Dissipation Rate - Viscous Dissipation - Numerical Dissipation - Rent Dissipation - Dissipation Loss - Charge Dissipation - Soil Dissipation - Heat Dissipation - Power Dissipation - Energy Dissipation
