Translation of "distinctive competence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Competence - translation : Distinctive - translation : Distinctive competence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was no redundancy between the three entities, since each had a distinctive area of competence and a fundamental role to play. | В отношении этих трех органов нельзя говорить о чрезмерности, поскольку каждый из них имеет отличительную сферу компетенции и играет свою основополагающую роль. |
| There was no redundancy between the three entities, since each had a distinctive area of competence and a fundamental role to play. | В отношении этих трех органов нельзя говорить о чрезмерности, поскольку каждый из них имеет свою отдельную сферу компетенции и играет свою основополагающую роль. |
| So two distinctive views. | Итак, два отличительных вида |
| direct competitor Distinctive attributes | Непосред ственного конкурента Отличительные атрибуты |
| competence | Дело 568 ТЗА 7 (1) 10 16 (3) 34 (1) 34 (2) (a) (i) Германия Франкфуртский верховный земельный суд 3 Sch 2 2000 (6 сентября 2001 года) |
| competence | компетенция |
| competence | отказ |
| Competence. | Компетенция. |
| Japan has many distinctive traits. | Япония имеет много отличительных особенностей. |
| Ever since Ambassador Reimaa joined the Conference on Disarmament in March 1997, he has articulated and upheld the principled positions of his Government with distinctive ability, competence and authority. | С тех пор как в марте 1997 года посол Реймаа присоединился к Конференции по разоружению, он сугубо умело, компетентно и авторитетно излагал и отстаивал принципиальные позиции своего правительства. |
| RISTIC Competence | Своевременность |
| His distinctive style is easily recognized. | Его выдающийся стиль легко узнаваем. |
| Redefining Business Competence | Переосмысление бизнес компетентности |
| Competence and responsibilities | Полномочия и функции |
| Skill versus competence. | Практические навыки или образование. |
| This artist has a very distinctive style. | У этого художника очень характерный стиль. |
| This artist has a very distinctive style. | У этого художника весьма характерный стиль. |
| This spring has the most distinctive flavor. | Вода из этого источника имеет самый выразительный вкус. |
| He's got a very distinctive personal style. | У него свой особый стиль. |
| A. Sphere of competence | 1. Сфера компетенции |
| C4 plants have a distinctive internal leaf anatomy. | Такие растения имеют особое внутреннее строение листьев. |
| We have formed them in a distinctive fashion, | Поистине, Мы создали их райских женщин (особым) творением |
| We have formed them in a distinctive fashion, | Мы ведь создали их творением |
| We have formed them in a distinctive fashion, | Мы сотворим их в новом облике (совершенными) |
| We have formed them in a distinctive fashion, | Поистине, Мы сотворили большеглазых дев гурий в раю творением особым |
| We have formed them in a distinctive fashion, | Воистину, Мы сотворили их (т. е. супруг) |
| We have formed them in a distinctive fashion, | И создали Мы им (напарниц) Творением особым, (неземным). |
| We have formed them in a distinctive fashion, | А они созданы нами особенным созданием |
| Electronic intelligence satellites may deploy distinctive receiving antennas. | Спутники радиотехнической разведки могут быть оснащены специфическими приемными антеннами. |
| The shape is distinctive, the edge is thick. | Форма очень странная, край толстый. |
| And the smell of the city pungent, hard, distinctive. | И запахом города острым, сильным, отличительным. |
| That debate, however, had a distinctive feature in Mexico. | Вместе с тем в Мексике эта дискуссия имела одну отличительную особенность. |
| This takes a second, but it's a distinctive stage. | Это занимает секунды, но это отдельная стадия. |
| We saw the distinctive railings, which we could use. | На мосту мы увидели отличительную изгородь. |
| Persson exudes competence and authority. | Перссон излучает компетентность и авторитет. |
| I'm not questioning your competence. | Я не ставлю под вопрос вашу компетенцию. |
| Decisions on competence 143 47. | Решения по вопросу о компетенции 185 |
| Decisions on competence 181 49. | Решения о компетенции 235 |
| Skills or a broader competence? | Развивать навыки вглубь или вширь? |
| The travelling community is characterized by a long history in Ireland, shared cultural traditions, distinctive patterns of economic activity and a distinctive travellers apos language. | Эта кочевая община в Ирландии имеет давнюю историю, свои культурные традиции, своеобразный экономический уклад и своеобразный кочевой язык. |
| When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace. | То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след. |
| As a fat tailed breed, they have a distinctive meat. | Мясо и сало каракульской овцы имеет хороший вкус. |
| The tail is black with a wide, distinctive white stripe. | Хвост чёрный со характерной средней белой полосой. |
| That the family occupies a distinctive place in Maghreb society | 8. Признание важной роли семьи в магрибском обществе. |
| The family played a distinctive role in maintaining national identity. | Семья играла важную роль в поддержании национального самосознания. |
Related searches : Distinctive Social Competence - Distinctive Capabilities - Distinctive Look - Distinctive Style - Highly Distinctive - Distinctive Role - Distinctive Characteristics - Distinctive Competencies - Distinctive Element - Distinctive For - Distinctive Shape - Distinctive Approach
