Translation of "dramatically reduce" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dramatically - translation : Dramatically reduce - translation : Reduce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That would considerably enhance the effectiveness of peace keeping operations and dramatically reduce their cost. | Это в значительной мере повысит эффективность операций по поддержанию мира и резко сократит расходы на них. |
| We'd dramatically reduce the human footprint on Earth by building more cities that people can move to. | Мы бы существенно уменьшили зону проживания людей на Земле, строя больше городов, в которые люди смогли бы переезжать. |
| Other tropical diseases also can be controlled, and practical technologies for safe drinking water can dramatically reduce diarrheal diseases. | Можно сдержать и другие тропические болезни, а прикладные технологии по снабжению чистой питьевой водой могут резко сократить число диарейных заболеваний. |
| Dramatically! | Заметно! |
| At that point, they will put in place the regulatory or legal controls needed to reduce fossil fuel use dramatically. | В этот момент они приведут в действие нормативные или юридические рычаги управления, необходимые для значительного сокращения использования ископаемых видов топлива. |
| Experience has shown that proven strategies and health interventions can effectively and dramatically reduce the toll of these killer diseases. | Опыт показал, что проверенные на практике стратегии и программы в области здравоохранения могут эффективно и существенным образом содействовать снижению уровня смертности в результате этих смертельных заболеваний. |
| Parties therefore had an obligation to reduce greenhouse gas (GHG) emissions dramatically, and to fulfil the other promises they had made. | Исходя из этого, Стороны должны резко сократить выбросы парниковых газов (ПГ) и выполнить другие взятые ими обещания. |
| Providing banks and investors with more accurate and comprehensive information for SME applicants can dramatically reduce the risk of the investment or loan. | Рискованность инвестиций или займов можно резко снизить, предоставляя банкам и инвесторам более достоверную и подробную информацию об ищущих финансирование МСП. |
| Viewers had responded dramatically. | Зрители отреагировали резко. |
| It's gone down dramatically. | И спад серьёзный. |
| The regulation will dramatically reduce space for online comments as large number of unauthenticated users will not be able to write original posts and leave comments. | Это позволит значительно сократить пространство для комментирования, так как большинство неавторизованных пользователей не смогут писать посты и оставлять комментарии. |
| One is how we need to use market based pricing to affect demand and use wireless technologies to dramatically reduce our emissions in the transportation sector. | Одна о том, как ввести рыночное ценообразование, чтобы повлиять на спрос и беспроводные технологии, чтобы существенно снизить объем выхлопных газов в транспортной промышленности. |
| The situation has changed dramatically. | Ситуация значительно изменилась. |
| That number has increased dramatically. | Это количество значительно увеличилось. |
| The situation is deteriorating dramatically. | Налицо резкое ухудшение положения. |
| The world has changed dramatically. | Ныне мир радикально изменился. |
| Our world has changed dramatically. | Наш мир кардинально изменился. |
| Herbicide use has risen dramatically. | Использование гербицидов драматично выросло. |
| Their situation, always tenuous, dramatically worsened. | Ее положение, всегда бывшее непрочным, значительно ухудшилось. |
| Output fell and unemployment increased dramatically. | Объем производства упал, и уровень безработицы резко вырос. |
| The cost of living increased dramatically. | Стоимость жизни значительно возросла. |
| 760. Living standards had fallen dramatically. | 760. Уровень жизни катастрофически снизился. |
| And they're catching up very dramatically. | И они догоняют нас очень быстро. |
| You asked for something dramatically different. | Но ты просил чегонибудь нового и драматичного. |
| In order to meet the aims of the United Nations Framework Convention on Climate Change it is necessary to reduce dramatically the carbon intensity of energy production and use. | Для достижения целей, поставленных в Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, необходимо существенно сократить углеродную составляющую производства и использования энергии. |
| With tobacco, we have been able to reduce dramatically the use of tobacco in the United States and we didn't do it throwing any of the people in prison. | Табак, мы смогли резко снизить потребление табака в США и не пришлось для этого отправлять всех подряд в тюрьму. |
| Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago. | Машины стали намного эколочнее, намного безопаснее, более полезные и намного доступнее чем 100 лет назад. |
| The global economy has changed dramatically, too. | Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. |
| All this changed dramatically when automobiles appeared. | Все это радикально изменилось с появлением автомобилей. |
| The region would be dramatically more dangerous. | Регион был бы значительно более опасным. |
| As a result, tourism shot up dramatically. | В результате туристический сектор сильно вырос. |
| The costs of living have raised dramatically. | Стоимость жизни резко возросла. |
| The dollar exchange rate has increased dramatically. | Курс доллара резко вырос. |
| The situation in the world changed dramatically. | Ситуация в мире кардинально изменилась. |
| The gradient of the railway changes dramatically. | The gradient of the railway changes dramatically. |
| This has changed dramatically in recent years. | В последние годы эта ситуация кардинально изменилась. |
| That event dramatically changed the world order. | Это событие полностью изменило устройство мира. |
| In 2009, the picture is dramatically different. | В 2009 году, изображение значительно изменилось. |
| In calling upon the world s nuclear powers to preach by example and dramatically reduce their nuclear arsenals, the article was also a call for equality among nations in the nuclear domain. | Призывая ядерные державы мира показать личный пример и значительно уменьшить свои ядерные арсеналы, статья стала также призывом к равноправию государств в ядерном вопросе. |
| 162. However, the financial situation of some organizations has changed in later years and they were faced with financial difficulties, which led them to reduce dramatically the number of their posts. | 162. Однако в последние годы финансовое положение некоторых организаций изменилось, и они столкнулись с финансовыми трудностями, что заставило их прибегнуть к резкому сокращению числа должностей. |
| A major overhaul of Poland's education helped to dramatically reduce between variability among schools, turn around many of the lowest performing schools, and raise performance by over half a school year. | Тщательная проверка образования в Польше способствовала резкому снижению различий между школами, повысив эффективность школ с низкими показателями в более чем 2 раза за учебный год. |
| Reduce Texturing | Уменьшить текстурирование |
| Reduce detail | Уменьшить детализацию |
| Reduce Colors | Уменьшить количество цветов |
| Reduce To | Уменьшить до |
Related searches : Dramatically Improve - Dramatically Different - Dramatically Increase - Changed Dramatically - Increased Dramatically - Increase Dramatically - Dramatically Faster - Dramatically Increasing - Dramatically Enhance - Declined Dramatically - Dramatically Affect - Dramatically Impact - Most Dramatically
