Translation of "driving me mad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He's driving me mad ! | Он приводит меня в бешенство! |
| You're driving me mad. | Ты сводишь меня с ума! |
| The heat's driving me mad. | Жара меня просто с ума сводит. |
| Tom is driving me mad. | Том сводит меня с ума. |
| That noise is driving me mad. | Этот шум сводит меня с ума. |
| This guy is driving me mad. | Он меня с ума сведет. |
| The silence is driving me mad | Эта тишина сводит меня с ума. |
| Now she is driving me mad! | Я схожу с ума! |
| That noise is almost driving me mad. | Этот шум сводит меня с ума. |
| It's this terrible uncertainty that's driving me mad. | Меня сводит с ума неопределённость. |
| I can't find him anywhere. It's driving me mad! | Я не могу его нигде найти. Это сводит меня с ума! |
| His nagging is driving her mad. | Его нытье убивает ее. |
| Mad at me? | Сердишься? |
| Fool me once, I'm mad. Fool me twice, I'm twice as mad. | Одурачь меня раз я зол. Одурачь меня дважды я вдвое злее. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля меня успокаивает. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля помогает мне расслабиться. |
| She drives me mad. | Она сводит меня с ума. |
| Don't make me mad. | Не зли меня. |
| Don't make me mad. | Не злите меня. |
| Don't get me mad. | Не злите меня. |
| She'll drive me mad. | Она сводит меня с ума. |
| You're driving yourself nuts, you're driving me nuts. | Ты и сама спятишь, и я с тобой спячу. |
| Why are you mad at me? I'm not mad at you! | Почему ты на меня злишься? Я на тебя не злюсь! |
| She is mad at me. | Она на меня злится. |
| She is mad at me. | Она на меня сердится. |
| You will drive me mad. | Ты меня с ума сведёшь. |
| You will drive me mad. | Вы меня с ума сведёте. |
| Italian politicians make me mad. | Итальянские политики меня бесят. |
| Are you mad at me? | Ты сердишься на меня? |
| Mary got mad at me. | Мэри рассердилась на меня. |
| Don't be mad at me. | Не сердись на меня. |
| This makes me so mad. | Это меня так злит. |
| Don't get mad at me. | Не злись на меня. |
| Are you mad at me? | Вы на меня сердитесь? |
| Are you mad at me? | Вы сердитесь на меня? |
| Are you mad at me? | Ты злишься на меня? |
| Tom is mad at me. | Том на меня злится. |
| Tom got mad at me. | Том на меня разозлился. |
| You are mad at me. | Вы сердитесь на меня. |
| My girlfriend's mad at me. | Моя девушка на меня злится. |
| Valencia's so mad at me. | Валенсия так зла на меня. |
| You're not mad at me? | Не сердишься? |
| You're not mad at me? | Вы на меня не сердитесь? |
| Are you mad at me? | Вы злитесь на меня? |
| It almost made me mad. | Это почти лишило меня рассудка. |
Related searches : Make Me Mad - Mad At Me - Mad - Mad Dog - Mad World - Hopping Mad - Went Mad - Going Mad - Mad Rush
