Translation of "during the semester" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What do you think we gonna do during the new semester?
Как думаете, чем мы будем заниматься в новом семестре?
As far as I know, there were no problems during the first semester.
Насколько мне известно, во время первого семестра не было никаких проблем.
Now let's talk about what we're going to do during the new semester.
Поговорим о том, чем мы будем заниматься в этом семестре.
strengthen the Stability and Growth Pact, notably through enhanced European coordination during a European Semester
укрепления Пакта о росте и стабильности главным образом через усиленную европейскую координацию во время европейского семестра
9. The public services delivery record improved to some extent during the first semester of 1994.
9. Положение в области предоставления услуг населению в первом полугодии 1994 года несколько улучшилось.
Take the word semester okay?
Возьмите слово семестр , ладно?
Second semester has ended.
Закончился второй семестр.
I'm taking Spanish this semester.
В этом семестре я учу испанский.
Tom failed French last semester.
Том завалил французский в прошлом семестре.
I'm taking French this semester.
В этом семестре у меня французский.
Each semester lasts fourteen weeks.
Университет Бабес Болья в Клуи 5.
Students learn in France in the first semester, in the U.S. in the second semester, and complete an international internship.
В 2012 году в рейтинге лучших вузов США по версии U.S. News World Report университет занял 100 е место.
So that's it. So the whole semester, this half of room was working just on one pot all semester.
И как он сказал, целый семестр половина класса работала все время над одним изделием.
One student a semester is recommended.
Один студент с семестра получает рекомендацию.
By the end of the first semester of 2005, the SSN will have the consolidated information corresponding to the first semester of 2004.
By the end of the first semester of 2005, the SSN will have the consolidated information corresponding to the first semester of 2004.
Held the rotating Chair of the COJUR ICC sub area, during the Italian semester of the Presidency of the European Union (July December 2003)
занимал должность сменного председателя Рабочей группы по публичному международному праву вопросам функционирования Международного уголовного суда в период председательства Италии в Европейском союзе (июль  декабрь 2003 года)
And I also discovered this in my very own teaching the following semester, the students basically didn't remember anything from the semester before.
И я также обнаружили это в мой собственный обучения следующие семестра, студенты в принципе ничего не помнил от семестра до.
The annual report could be subdivided into semester sections.
Ежегодный доклад Совета мог бы быть подразделен на разделы, охватывающие период в шесть месяцев.
Examinations take place at the end of each semester.
Университет Крайовы 7.
Examinations take place at the end of each semester.
Экзамены проходят в конце каждого семестра.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я собираюсь изучать французский.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я собираюсь учить французский.
I'm going to study French next semester.
В следующем семестре я буду изучать французский.
I'm going to study harder next semester.
В следующем семестре я буду заниматься усерднее.
XVI, No. 63 64, 2nd semester 1973.
XVI, No. 63 64, 2nd semester 1973.
The second semester started three weeks ago at Hungarian universities.
Три недели назад в университетах Венгрии начался второй семестр.
In 1911, he spent a semester at the Sorbonne, Paris.
В 1911 он провёл семестр в Сорбонне (Париж).
Now, later in the semester, we'll talk about welfare economics.
В конце сентября мы будем говорить об экономике благосостояния.
And just, sort of, set us up for the semester.
И просто настроить вас на семестр.
I'm planning on entering the medical program starting next semester.
Я планирую поступить на мед. программу со следующего семестра.
At the end of a semester they integrated their skills.
В конце семестра они стали использовать всё своё умение.
He said, Everybody on the left hand side of the class, for the entire semester, you are going to work on just one pot, all semester.
Он сказал Все, кто сидит в левой части класса, весь семестр будут работать над одним изделием, целый семестр.
One Semester Scholarships for University Students of German Language Studies These one semester scholarships provide foreign students of German language stud
Дублинский технологический институт Тел. 353 1 402 34 38 75 27Веб сайт www.dit.ie Адрес электронной почты international dit.ie
This semester I failed two students for plagiarism.
В этом семестре я завалил двух студентов за плагиат.
I just got my textbooks for this semester.
Я только что получил книги на этот семестр.
I am taking Arabic Level 5 this semester.
В этом семестре у меня будет курс арабского продвинутого уровня.
Smith graduated a semester early, in December 2006.
Смит завершила семестр досрочно, в декабре 2006 года.
Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003
Источник Бюллетень кадровой статистики  второй квартал 2003 года.
Each student is allowed 100 demerits per semester.
Каждому студенту разрешается сто штрафных баллов за семестр.
How to apply?Students apply directly to CIMO for the grant. Application deadlines are in April for theautumn semester and in October for the Spring semester.
Германский национальный образовательный фонд (Studienstiftung des Deutschen Volkes e.V) Сайт в сети Интернет http www.studienstiftung.de
We'll talk about this at great length later in the semester.
Мы будем говорить об этом намного позже на протяжении семестра.
We'll make this all more precise as the semester goes on.
Мы сделаем все точнее, когда семестр начнется.
I want you to remain alive to them throughout the semester.
Я хочу, чтобы вы оставались чуткими к ним на протяжении семестра.
Some students aren't going to come back next semester.
Некоторые студенты не собираются возвращаться в следующем семестре.
I am Kyung Su's friend, and starting next semester
Я друг Гён Су и, начиная со следующего семестра,

 

Related searches : During Semester Break - During This Semester - During Semester Time - In The Semester - During The Forum - During The Phd - During The Party - During The Continuance - During The Making - During The Leave - During The Exam - During The Appointment