Translation of "economic scale" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At the upper end of the social and economic scale, a different issue arises.
На верхнем уровне социальной и экономической лестницы существуют другие вопросы.
In other words, balanced global economic growth required war, colonization, and large scale drug trafficking.
Иными словами, для сбалансированного глобального экономического роста, необходимы войны, колонизация и крупно масштабный незаконный оборот наркотиков.
It has become dangerously dependent on economic success, so that any large scale economic failure will expose the shallowness of its moral claims.
Решение не заключается в отмене рыночной системы, а придании моральности потребностям.
It has become dangerously dependent on economic success, so that any large scale economic failure will expose the shallowness of its moral claims.
Она попала в опасную зависимость от экономического успеха, так что в результате какого либо крупномасштабного экономического кризиса обнаружится несостоятельность ее моральных ценностей.
International economic policy coordination should be significantly strengthened in order to deal effectively with changes on such a scale.
Координация международной экономической политики должна быть значительно усилена для того, чтобы эффективно справляться с изменениями в подобных масштабах.
Indeed, a large scale invasion of Russian business would be a positive development, because it would foster economic interdependence.
Действительно, крупномасштабное вторжение российского бизнеса будет положительным событием, потому что оно будет способствовать экономической взаимозависимости.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.
Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина.
Step on the scale.
Встань на весы.
Step on the scale.
Встаньте на весы.
Please scale the fish.
Соскоблите чешую с рыбы.
I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...?
Думаешь ли ты, что это мыслимый предел возможности, или...?
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.
Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз.
It also witnessed economic interventionism on a massive scale, including the proliferation of public sector enterprises in areas beyond public utilities.
Она также стала свидетелем экономического интервенционизма в массовом масштабе, в том числе распространения предприятий государственного сектора в сферах за пределами коммунальных услуг.
differences in competition and scale.
Различия в конкуренции и размерах рынка.
How? And at what scale?
Как? В каком масштабе?
And the scale is terrific.
а масштабы потрясающие.
B. Base floor salary scale
B. Шкала базовых минимальных окладов
A. Base floor salary scale
A. Шкала базовых минимальных окладов
D. Base floor salary scale
D. Шкала базовых минимальных окладов
2. Base floor salary scale
2. Шкала базовых минимальных окладов
The pH scale is logarithmic.
Шкала pH логарифмическая.
Tom stepped on the scale.
Том встал на весы.
Scale 1 100000 topographic map.
Топографическая карта в масштабе 1 120000.
Scale 1 120000 topographic map.
Scale 1 120000 topographic map.
Scale 1 1000 topographic map.
1 100000 scale topographic map.
Scale 1 120000 topographic map.
Топографска карта в мащаб 1 120000.
HONG KONG During three decades of favorable global economic conditions, China created an integrated global production system unprecedented in scale and complexity.
ГОНКОНГ. В течение трех последних десятилетий благоприятной мировой экономической конъюнктуры Китай создал беспрецедентную по своим масштабам и сложности интегрированную глобальную систему производства.
For both parties, the biggest justification for this unorthodox act of political courage is the scale of the economic problems facing Britain.
Для обеих сторон главным основанием для этого неортодоксального политического проявления мужества стал масштаб стоящих перед Англией экономических проблем.
Extreme rainfall variations, floods, and droughts can have huge social and economic effects and result in the large scale loss of life.
Большая разница в количестве осадков в течение года, наводнения и засухи часто обладают сильными социальными и экономическими последствиями, что в результате приводит к потере большого числа человеческих жизней.
It has fostered regional scale infrastructure.
Он способствовал развитию инфраструктуры регионального масштаба.
Local, large scale solutions are emerging.
Появляются местные крупномасштабные решения.
You can step on the scale.
Вы можете взвеситься и опубликовать свой вес в Twitter,
F. Common scale of staff assessment
F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment
С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала
Never seen anything on this scale.
Никогда не видел ничего подобного такого масштаба.
Large scale dances occur throughout Japan.
Крпные танцевальные мероприятия проходят по всей Японии.
What's the scale of this map?
Каков масштаб этой карты?
European integration was supposed to take care of this by driving decades of rapid economic growth as companies realize continent wide economies of scale.
Предполагалось, что европейская интеграция позаботится об этом, стимулируя на протяжении десятилетий быстрый экономический рост за счет реализации компаниями возможностей получения экономии от масштабов после расширения своей деятельности на всю Европу.
A full scale trade war is unlikely.
И все же полномасштабная торговая война маловероятна.
The scale of the challenge is immense.
Масштаб проблемы огромен.
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
I see this incredible speed and scale.
я тоже хочу создать подобное.
The scale of these bailouts is mushrooming.
Объем такой помощи растет как на дрожжах.

 

Related searches : Atomic Scale - Wider Scale - Oxide Scale - Major Scale - Truck Scale - Social Scale - Fee Scale - Grade Scale - Scale Drawing - Point Scale - Ordinal Scale - Build Scale