Translation of "electronic case management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Case - translation : Electronic - translation : Electronic case management - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.5 Electronic Engine Management Control Unit | двигателя и полностью открытой дроссельной заслонке 4.5 Электронный блок управления систем обеспечения работы двигателя |
| Electronic order management and trading system ( 220,000) | Электронная система обработки заказов и торгов (220 000 долл. США) |
| Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System | Организация служебной деятельности совершенствование электронной системы служебной аттестации |
| Electronic records management systems An Electronic Document and Records Management System (EDRM) is a computer program (or set of programs) used to track and store records. | Система управления электронными документами и записями Electronic Document and Records Management System (EDRM)) представляет собой программное обеспечение (или набор программ), используемое для отслеживания и хранения документов. |
| In this case, supposedly, these messages are hidden in electronic phenomena. | В этом случае, предположительно, сообщения скрыты в электронных явлениях. |
| If IT is to meet its promise of improving the effectiveness and quality of work, the management of electronic content cannot be separated from the management of electronic tools. | Для того чтобы ИТ оправдали возлагаемые на них надежды в плане повышения эффективности и качества работы, управление информацией в электронной форме должно быть неразрывно связано с управлением электронным инструментарием. |
| (Laughter) In this case, supposedly, these messages are hidden in electronic phenomena. | В этом случае, предположительно, сообщения скрыты в электронных явлениях. |
| Case study n 1 Introduction to management accounting | Косвенные затраты |
| Andrey Davidov offered the following novel solution You could create an electronic queue management system. | А Андрей Давыдов предложил следующее оригинально решение |
| The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution. | Суд также находится в процессе замены существующей системы управления оборотом документов всеобъемлющей электронной системой управления оборотом документов и ведением архивов. |
| Guantánamo, the deportations, the Padilla case, and the electronic eavesdropping program all share this characteristic. | Это характерно для Гуантанамо, депортаций, дела Падилла, программы электронного подслушивания и т.д. |
| The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. | Эта программа включает в себя моделирование таких этапов электронных закупок, как электронное участие в торгах, электронное заключение контрактов, электронное размещение заказов, электронное выставление счетов и электронные каталоги. |
| The Committee further notes that an amount of 1 million is included to begin the learning management system and knowledge management and electronic archiving projects. | Комитет далее отмечает, что предусматриваются ассигнования в размере 1 млн. долл. |
| An order management and electronic trading system will be implemented, with one time capital expenditure of 220,000. | Будет осуществляться внедрение электронной системы обработки заказов и торгов, причем единовременные капитальные затраты составят 220 000 долл. США. |
| 105. South East Asia is increasingly regarded as the test case for effective cooperation on marine management, including environmental management. | 105. Юго Восточная Азия все чаще рассматривается как quot полигон quot для организации эффективного сотрудничества в области морского природопользования, включая защиту морской среды. |
| electronic | электронная |
| Electronic | ЭлектроннаяDescription |
| Electronic | Электронная |
| Electronic | Электронная обработка |
| These may include, subregional thematic workshops, compilation of national good practices, case studies and use of electronic tools. | К их числу могут относиться субрегиональные и тематические рабочие совещания, сборники о национальной надлежащей практике, тематические исследования и использование электронных средств. |
| (3) The procuring entity may suspend the electronic reverse auction in the case of system or communications failures. | 3) Закупающая организация может приостановить электронный реверсивный аукцион в случае отказов системы или средств связи. |
| The Department was developing an electronic rations management system to be rolled out to all missions in June 2006. | США и списанных сумм на 2100 долл. США. |
| Most of the countries have, at the national level, opted for a process of electronic data consolidation data management. | Большинство стран на национальном уровне сделали выбор в пользу процесса сбора и обработки данных в электронном формате. |
| The proposal also makes provision to begin the learning management system and knowledge management and electronic archiving projects, for which additional funding will be sought from other resources. | Совокупный объем предлагаемых расходов на цели стратегических инвестиций составляет 7,9 млн. долл. США. |
| 16. Also requests the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain | 16. просит также Генерального секретаря продолжать предпринимать усилия в целях дальнейшей реализации концепции электронного документооборота (e Doc), включая фактическую электронную пересылку документов по цепи обработки документации |
| It also requested the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain. | В пункте 16 Ассамблея просила также Генерального секретаря продолжать предпринимать усилия в целях дальнейшей реализации концепции электронного документооборота (e Docs), включая фактическую электронную пересылку документов по цепи обработки документации. |
| (electronic strumming music) (liquid gurgling) (electronic strumming music) | Оптоволоконные кабели Как они работают и как инженеры используют их для передачи сигналов Сезон 3 _BAR_ Видео engineerguy |
| Electronic ballots Electronic voting systems may use electronic ballot to store votes in computer memory. | Системы электронного голосования могут использовать электронные бюллетени для хранения голосов в памяти компьютера. |
| The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones. | Внедрение электронной системы обработки заказов и торгов приведет к рационализации процесса торгов применительно к различным операционным группам, видам ценных бумаг и часовым поясам. |
| The Secretariat, through the Department for General Assembly and Conference Management, has introduced new electronic signboards displaying official meetings information. | Секретариат (Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению) установил новые электронные доски объявлений с информацией об официальных заседаниях. |
| online access CD ROM diss, file transfer serv. electronic mail service systems network management i Administration Training Regional Statistical Offices | _ Администрация управление системами и сетью служба передачи файлов |
| This case requires balancing national security risks with the efficiency gains from better management. | В данном случае необходимо найти баланс между риском национальной безопасности и выгодой от более эффективного управления. |
| The case management of the Court was strengthened, enabling it to reduce its backlog. | Процедура рассмотрения дел в этом суде была усовершенствована, что позволило сократить количество накопившихся дел. |
| The Office is also developing a case management application (the case matrix ) and analytical materials on crimes and procedures in the Statute. | Канцелярия также разрабатывает программу прохождения дел (the case matrix ) и готовит аналитические материалы по преступлениям и процедурам, о которых говорится в Статуте. |
| A case in point was the Commission's decision, at its 795th meeting, to insert the phrase or another means of electronic communication after electronic mail address in draft article 6, paragraph 5. | В данном случае имеется в виду решение Комиссии, принятое на ее 795 м заседании, о включении фразы или других средств электронной связи после слов доменное имя или адрес электронной почты в пункте 5 проекта статьи 6. |
| Electronic engineering. | Электронная техника |
| (Electronic Services) | (Секция электронных служб) |
| As this case is one of the first major test cases for the DMCA, the Electronic Frontier Foundation became involved. | Поскольку этот случай стал одним из первых для DMCA, в дело был вовлечён Electronic Frontier Foundation, чтобы попытаться урегулировать ситуацию без исков. |
| That system, which integrates all case related documents into a central electronic database, eliminates the need for unnecessary paper filings. | Эта система, которая позволяет вводить все касающиеся того или иного дела документы в центральную электронную базу данных, устраняет необходимость ненужной работы с файлами. |
| (j) Standardization of case management protocols and training of physicians in the ARI control programme | j) стандартизация историй болезни и подготовка врачей в рамках программы борьбы с ОРЗ |
| So there're people always available at syringe exchange programs to provide counselling, and case management. | Таким образом всегда есть люди при программах обмена шприца, которые дают советы и индивидуальное управление. |
| Electronic intelligence is devoted to analysis of non communications electronic transmissions. | Радиотехническая разведка занимается анализом электронных сообщений некоммуникативного характера. |
| An electronic strongbox | Электронный сейф |
| Electronic Mus haf | Электронный Mus'haf |
| Electronic mail address | Адрес электронной почты |
Related searches : Electronic Management - Management Case - Case Management - Electronic Document Management - Individual Case Management - Joint Case Management - Case Management Conference - Active Case Management - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case
