Translation of "emotional intelligence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Emotional - translation : Emotional intelligence - translation : Intelligence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If emotional intelligence is inauthentic, others will likely find out in the long run. | Если эмоциональный интеллект отсутствует в характере человека, другие, скорее всего, поймут это в долгосрочной перспективе. |
| Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence. | Ричард Никсон, например, имел сильные познавательные навыки, но слабый эмоциональный интеллект. |
| While Reagan excelled in vision, communication, and emotional intelligence, he lacked the skills of leadership as management. | В то время как Рейган превосходил других в видении, информации и эмоциональных сведениях, он испытывал недостаток в лидерских навыках как управленец. |
| But when it comes to the soft power skills of emotional intelligence, vision, and communication, Obama outranks McCain. | Но когда дело доходит до навыков использования мягкой силы, таких как умение понимать чувства других, проницательность и общительность, Обама превосходит Маккейна. |
| Daniel Goleman, author of em Emotional Intelligence em , asks why we aren't more compassionate more of the time. | Дэниел Гольман, автор книги Эмоциональное сострадание , задаётся вопросом о том, почему мы не проявляем состарадние чаще. |
| Obama will need to use both his emotional and contextual intelligence if he is to restore American leadership. | Обаме потребуется использовать как свой эмоциональный, так и контекстный интеллект, если он хочет восстановить институт американского руководства. |
| Soft power is the ability to attract others, and the three key soft power skills are emotional intelligence, vision, and communications. | Мягкая власть это способность привлекать других, а тремя ключевыми навыками мягкой власти являются эмоциональный интеллект, мировоззрение и общение. |
| Emotional intelligence involves the awareness and control of such signals, and the self discipline that prevents personal psychological needs from distorting policy. | Эмоциональный интеллект включает в себя осознание и контроль таких сигналов, а также самодисциплину, которая пресекает искажение политики в угоду личным психологическим потребностям. |
| Bush showed emotional intelligence in midlife by mastering his problems with alcohol, and in displaying the courage to persevere with unpopular policies. | Буш продемонстрировал свой эмоциональный интеллект в среднем возрасте тем, что смог справиться с проблемой алкоголизма и в проявлении мужественной настойчивости в проведении непопулярной политики. |
| It was emotional. | Всё прошло эмоционально . |
| She's very emotional. | Она очень эмоциональна. |
| She's very emotional. | Она очень впечатлительная. |
| Tom is emotional. | Том эмоционален. |
| Tom became emotional. | Том стал эмоциональным. |
| Don't get emotional. | Не надо эмоций! |
| I get emotional. Sorry. | Я расчувствовался. Простите. |
| Curiosity betrays emotional passion. | Любопытство выдает эмоциональную страсть. |
| I'm an emotional creature! | Я эмоциональное существо! |
| It's emotional. It's personal. | эмоциональное, личное. |
| And the emotional part. | Вторая составляющая эмоциональная. |
| AK Other emotional stuff. | АК Ещё эмоциональный аспект. |
| Let's not get emotional. | Давай не будем давать волю эмоциям. |
| Tom doesn't get emotional. | Том не поддаётся эмоциям. |
| Tom is very emotional. | Том очень эмоционален. |
| Tom was very emotional. | Том был очень эмоционален. |
| Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares). | Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ). |
| The Emotional Clash of Civilizations | Эмоциональное столкновение цивилизаций |
| Even the mind is emotional. | Даже наш разум эмоционален, |
| Tom is a little emotional. | Том немного эмоционален. |
| Rationality versus Intelligence | Рациональность против интеллекта |
| Central Intelligence Agency. | Центральное Разведывательное Управление. |
| Financial intelligence unit | Подразделения для сбора оперативной финансовой информации |
| Mind, intelligence, ego. | Ум, разум, эго... |
| You do. It's your emotional brain. | Правда. Это ваш эмоциональный мозг. |
| This is very emotional for me. | Это была очень эмоциональная встреча. |
| They are more emotional than we. | Они более эмоциональны, чем мы. |
| Leadership theorists suggest that we should pay less attention to leaders policy promises than to their emotional intelligence their self mastery and ability to reach out to others. | Теоретики лидерства предполагают, что мы должны уделять больше внимания эмоциональному интеллекту лидеров их самообладанию и способности общаться с другими, а не их политическим обещаниям. |
| At a minimum, we should recognize basic rights in all beings who show intelligence and awareness (including some level of self awareness) and who have emotional and social needs. | По крайней мере, мы должны признать основные права всех существ, которые обнаруживают интеллект и понимание (в том числе некоторый уровень самоанализа) и у которых есть эмоциональные и общественные потребности. |
| Artificial Intelligence and Globalization | Искусственный интеллект и глобализация |
| children,creativity,education,intelligence | children,creativity,education,intelligence |
| AI means Artificial Intelligence. | ИИ означает искусственный интеллект . |
| This is called I'm An Emotional Creature. | Книга называется Я эмоциональное существо . |
| It's emotional. There is so many interests. | Волнующий. Столько разных интересов. |
| Kashin's case remains emotional to this day. | Случай Кашина не оставляет равнодушным и по сей день. |
| These conversations are emotional, and therefore uncomfortable. | Эти дискуссии довольно эмоциональны, а следовательно, причиняют неудобство. |
Related searches : Emotional Ties - Emotional Stress - Emotional Problems - Emotional Commitment - Emotional Health - Emotional Valence - Emotional Charge - Emotional Eating - Emotional Benefit - Emotional Release - Emotional Engagement - Emotional Arousal
