Без развития никаких прочных основ мира и безопасности построить не удастся.

Лишь победа на обоих фронтах может гарантировать миру прочный мир.

Поэтому разоружение является неотъемлемой частью более масштабного процесса построения прочного мира.

Они требуют сегодня справедливого вознаграждения.

В этом отношении улучшение состояния северокорейской экономики является жизненно важным для установления надёжного мира на Корейском полуострове.

Непрекращающееся лидерство Америки

Это помогло нам понять, когда началась наша работа в целях достижения мира, что он должен быть прочным и длительным.

Поэтому нам необходима международная окружающая среда прочного мира, а также долговременные дружественные отношения с нашими соседями.

Жизненно важный и продолжительный союз

Ведь наказание ею неотвратимо (от того, кто попал в него навеки)!

И так на всю жизнь.

У неё есть устойчивые доказательства.

Задача, которую возложил на него бог, заключается в построении устойчивого глобального мира на основе свободы, безопасности, процветания и надежды .

С другой стороны, если не будет экономического развития, вряд ли можно обеспечить прочный мир и стабильность.

Различные усилия на международном и региональном уровнях не привели к достижению цели прочного мира и стабильности в этой стране.

Taoism The Enduring Tradition (Routledge, 2004).

Несмотря на окончание quot холодной войны quot , поиски прочного мира по прежнему остаются величайшей проблемой Организации.

И уже утром постигло их погрязших в мерзком грехе утвердившееся наказание (от которого они погибли, и которое будет сопровождать их вечно).

И утром поразило их наказание утвердившееся.

Наутро их постигли неотвратимые мучения.

На утро их постигли неотвратимые мучения.

Рано утром поразило их непреложное вечное наказание,

Их поразило утром неотвратимое наказание,

А ранним утром их, поистине, настигли (Обещанные Мною) нескончаемые муки,

На утро их постигла неослабная казнь.

Тем не менее, кто бы из героев ни победил, для строительства устойчивого мира и стабильности в израненной войной Шри Ланке потребуется провести процесс национального примирения и исцеления.

Для обеспечения прочного глобального мира и безопасности мы должны сообща предпринять максимум усилий и действовать коллективно в целях решения и преодоления этих проблем.

Реконструкция или восстановление правовых и экономических учреждений в критических областях и странах является основным предварительным условием для обеспечения прочного мира.

Сейчас универсально признано, что, для того чтобы международный мир и безопасность были прочными, необходимо поддержать их экономическим и социальным развитием во всем мире.

Построение и поддержание мира на основе последовательных и комплексных мер и обеспечение плавного и устойчивого перехода к миру был одним из вопросов, вызвавших серьезную озабоченность на недавнем заседании высокого уровня.

Мы призываем всех тех, кто имеет наибольшее влияние, серьезно работать с целью установления прочного мира и безопасности на Ближнем Востоке.

Если мы окажемся неспособными сделать это, утопически думать о прогрессе демократии или об установлении какого либо широкомасштабного мира и безопасности.

а (хотя) Вечная жизнь (в Раю) лучше (чем эта жизнь) и длительнее она вечна .

а последняя лучше и длительнее.

хотя Последняя жизнь лучше и дольше.

Но ведь будущая жизнь своим блаженством лучше земной жизни, и она вечна, а земная жизнь преходяща.

хотя будущая жизнь лучше и вечна.

Хотя последняя и краше, и длиннее.

Но будущая лучше, потому что вечна.

Австралия решительно поддерживает точку зрения правительства Папуа Новой Гвинеи, полагающего, что укрепление экономической безопасности является важным фактором установления прочного мира и стабильности.

Отцы основатели Организации Объединенных Наций сознавали, что прочный мир может быть обеспечен только на основе социального и экономического развития и процветания.

Организация Объединенных Наций является наиболее полным воплощением того, что достигло человечество в осуществлении своего многовекового стремления избежать войны и установить прочный мир.

Выполнение всех этих обязательств способствовало бы не только выживанию всех людей, но и установлению прочного мира, к которому они все стремятся.

Делай, что тебе повелено (Аллахом) (и) ты найдешь меня, если пожелает Аллах, из (числа) терпеливых я надеюсь получить за это большую награду от Аллаха . (И они вышли в долину Мина и дошли до места, где должно было состояться принесение Исмаила в жертву Аллаху Всевышнему.)

Сделай то, что тебе велено. Если Аллах пожелает, ты найдешь меня одним из терпеливых .