Translation of "entering the building" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was just seen entering the building.
Его только что видели входящим в здание.
Tom is banned from entering this building.
Тому запрещено входить в это здание.
Madam, I hereby tender my resignation. I am entering the broader field of the building trade.
Мадам, я отказываюсь от своей должности и ухожу в более перспективный строительный бизнес
The USAAF began building up its air forces in Europe using B 17Es soon after entering the war.
ВВС США начали наращивать свои силы в Европе с помощью B 17E вскоре после вступления в войну.
(b) Staff and responsibilities A card access control system can record the number of staff entering a building.
b) персонал и функции контрольно пропускная система с использованием карточек позволяет фиксировать число людей, входящих в здание.
I found myself anxiously studying the face of every person entering the building. Was that person an F.B.I. Agent?
Я с тревогой вглядывалась в каждого человека в каждом здании, в надежде, что это окажется агент ФБР,
Entering the code
Ввод кода
The groom is entering.
Жених входит
The bride is entering.
Невеста входит.
In order to ensure better security and control of visitors entering the Pregny gate, the construction of a small building is proposed.
Для повышения безопасности и контроля за доступом посетителей через проходной пункт quot Преньи quot предлагается строительство небольшого здания.
Entering Events
Создание событий
Entering Data
Ввод данных
On Entering
При входе
The smoke entering the chest.
Он затягивается дымом. Легкие наполняются.
Here's RHex entering the woods.
Шестиног отправляется в лес.
I've finished entering the data.
Я закончил ввод данных.
As the world is entering
Мир вступил
Here's RHex entering the woods.
Шестиног отправляется в лес.
Knock before entering.
Стучите перед тем, как входить.
Upon entering S.H.I.E.L.D.
После этого игрок попадает на следующий уровень.
Entering personal information
Ввод личной информации
Entering personal information
Ввод персональной информации
Entering To dos
Создание задач
The swimmers are entering the water.
Пловцы погружаются в воду.
The boy is entering the Church.
Парень собирается стать священником.
When entering the building, you will be impressed by the main staircase decorated with Baroque allegoric sculptures of the four elements Earth, Water, Fire and Air.
Уже на входе в замок вас изумит главная лестница, украшенная барочными аллегорическими скульптурами четырех элементов Земля, Вода, Огонь и Воздух.
He succeeded in entering the university.
Он смог поступить в университет.
Somalia is entering the recovery phase.
Сомали вступает в период возрождения.
It means entering the world saying,
Это значит войти в мир со словами
We were entering the Silurian Period.
Мы были в преддвериях силура! Силур...
Please knock before entering.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
a. entering into agreements
а) Заключение договоров
Entering a New Highscore
Установление рекорда
Entering Data Into Tables
Ввод данных в таблицы
Entering Data Using Forms
Ввод данных с помощью форм
When entering a folder
При входе в папку
Didrik is entering now.
Вот вбегает Дидрик.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
В отличие от входа в любое обычное помещение, входя в Здание Облако, ты ощущаешь, будто находишься в обитаемой среде.
The leading economies are entering a recession.
Экономика ведущих стран вступает в период спада.
The crisis is entering a dangerous phase.
Кризис вступает в опасную фазу.
Tom stopped me from entering the bank.
Том остановил меня перед входом в банк.
Tom stopped me from entering the bank.
Том не дал мне войти в банк.
You Are Now Entering the Human Heart .
You Are Now Entering the Human Heart (1983).
entering it on the Day of Retribution,
Они будут гореть там войдут в него в День Воздаяния,
They were prevented from entering the city.
Войти в город им не разрешили.

 

Related searches : Entering The Office - Entering The World - Entering The Sector - Entering The Phase - Entering The Marketplace - Entering The Website - Entering The Competition - Entering The Site - Entering The Era - Entering The Function - Entering The Company - Entering The Workforce - Entering The Field