Translation of "equivalent number" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1 number of staff falls under three full time posts or their equivalent (
Это означает, что кто то из сотрудников может работать в другом учреждении и одновременно (по совместительству) в ННЦН
Equivalent of a first class rail fare for the same distance (maximum equivalent of one ticket per car, regardless of the number of passengers)
Эквивалент проезда на то же расстояние в первом классе железнодорожного транспорта (максимально один билет на автомобиль, независимо от числа пассажиров)
Equivalent
Эквивалентные
Thus, is equivalent to , and is equivalent to moreover, is also equivalent to , and to .
Считается одним из самых сложных языков, так как в нём используется 70 префиксов.
Country or area Currency of pledge Amount equivalent a pledge Amount equivalent a equivalent a
Валюта объявленного взноса Сумма Сумма в долл. США или в пересчете на долл. США а
Exact equivalent.
В точности то же самое.
Windows Equivalent
Эквивалент в Windows
Macintosh Equivalent
Эквивалент в Macintosh
Menu Equivalent
Эквивалент меню
Equivalent Mass
Точная масса
Enharmonic equivalent.
Енгармонический эквивалент.
Equivalent US paid
Эквивалент ная сумма в долл. США
This is equivalent.
Эти процедуры эквивалентны.
A housing minister who is told to build a certain number of houses will likely fail to build an equivalent number of well connected habitat nodes.
Министр жилищного строительства, которому поручено построить определенное количество домов, скорее всего, не в состоянии построить эквивалентное число узлов мест обитания с хорошими связями.
a Based on the ratio of peace keeping activities workload to total workload of the Office equivalent number of work months to the number of posts.
а С учетом соотношения объема деятельности по поддержанию мира и общего объема работы Управления число человеко месяцев соответствует числу должностей.
Herodotus claimed that there were, in total, 2.6 million military personnel, accompanied by an equivalent number of support personnel.
Согласно Геродоту персидское войско состояло из около 2,64 миллиона воинов и такого же количества обслуживающего армию персонала.
b Number of area staff posts equivalent to the P 2 to P 5 levels reporting to international staff.
b Число набранных на местах сотрудников, занимающих должности, эквивалентные должностям С 2 С 5, и подотчетных международному персоналу.
The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight.
Эквивалентная масса это масса одного эквивалента данного вещества.
A large number of countries have national forest programmes or equivalent processes that take account of relevant IPF IFF proposals.
Многие страны разработали национальные программы в области лесопользования или аналогичные механизмы, учитывающие соответствующие предложения МГЛ МФЛ.
The average daily number of pre trial detainees in 2004 had been 280, equivalent to 14 detainees per 100,000 inhabitants.
Ежедневный показатель числа лиц, подвергавшихся досудебному задержанию в 2004 году, составил 280, что эквивалентно 14 задерживаемым лицам на 100 000 жителей.
Its gravitational equivalent cannot.
Ее гравитационный эквивалент не может.
35mm equivalent focal length
35мм эквивалент фокусного расстояния
Millions of Approximate equivalent,
Млн. норвежских Примерный эквивалент
These are equivalent statements.
Эти выражения имеют одинаковые значения.
These are equivalent questions.
Это равносильные вопросы.
These are equivalent statements.
Это эквивалентные выражения.
These are equivalent statements
Это просто говорит, что это равно четырнадцати.
Thinking and being are equivalent, and so logic and metaphysics are equivalent as well.
На ступени сознания человек рассматривает себя как нечто противостоящее объекту.
level 2 normative equivalent SI normative equivalent units (UK, US, etc.) and commonly used multiples
Уровень 2 эквивалент норматива единицы, эквивалентные СИ (Соединенное Королевство, Соединенные Штаты и т.д.
State Housing Act or equivalent.
Законы штатов о жилье или аналогичные законы.
General temporary assistance (equivalent to
Временный персонал общего назначения (три должности
(Million tons of oil equivalent)
(В миллионах тонн нефтяного эквивалента)
(In United States dollars equivalent)
(В пересчете на долл. США)
This is an equivalent command.
Это эквивалентная команда.
Which equation is equivalent to
Какие уравнение эквивалентно
The equivalent letter is B.
Я назову букву б . Да.
This percentage is lower today than in 1970, while in the United States the equivalent number has increased from 65 to 78 .
Сегодня этот процент ниже, чем в 70х годах, в то время как в Америке соответствующий показатель возрос с 65 до 78 процентов.
(e) Cost of privates for the full number of working days anticipated 688 x 6.92 x 310 JD 1,475,897 (equivalent to 2,108,425)
е) расходы на рядовых, рассчитанные на основе общего количества предполагаемых рабочих дней 688 х 6,92 х 310 1 475 897 иорданских динаров (что составляет 2 1О8 425 долл. США)
(f) Cost of officers for the full number of working days anticipated 52 x 11.21 x 688 JD 401,049 (equivalent to 572,927)
f) расходы на офицеров, рассчитанные на основе общего количества предполагаемых рабочих дней 52 х 11,21 х 688 401 049 иорданских динаров (что составляет 572 927 долл. США)
Equivalent of a first class rail fare for the same distance (maximum one ticket per car, regardless of the number of passengers)
Эквивалент проезда на то же расстояние в первом классе железнодорожного транспорта (максимально один билет на автомобиль, независимо от числа пассажиров)
So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what.
Так что для сравнения, Титан похож на деготь или смолу, или на мы не знаем на что.
Give me the equivalent in dollars.
Дай мне ту же сумму в долларах.
The U.S. equivalent is IEEE C37.90.
шк., 2003. 542 с. ил.
Other equivalent methods may be used.
15.3 УСТРОЙСТВА НЕПРЯМОГО ОБЗОРА, НЕ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ЗЕРКАЛАМИ
State Land Division Act or equivalent.
Законы штатов о районировании или их эквиваленты.

 

Related searches : Currency Equivalent - Substantially Equivalent - Local Equivalent - Equivalent Stress - Certainty Equivalent - Its Equivalent - Functionally Equivalent - Equivalent Diameter - Equivalent Weight - Carbon Equivalent - Equivalent Effect - Equivalent Strain