Translation of "essentially depends" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Essentially - translation :

Essentially depends - translation :

Keywords : зависит Зависит Смотря обстоятельств зависеть существу сути сущности принципе целом

Examples (External sources, not reviewed)

The success of that strategy therefore depends essentially on State cooperation.	Поэтому успех этой стратегии во многом зависит от сотрудничества государств.
Quasi judicial control by these treaty bodies is essentially random because it depends on the receipt of individual communications.	Квазисудебный контроль, осуществляемый этими договорными органами, носит, как правило, произвольный характер, поскольку зависит от получения индивидуальных сообщений.
The choice of method of their determination depends essentially on the problem in hand and the dominant social values.	Выбор конкретного метода зависит прежде всего от рассматриваемой проблемы и преобладающих социальных ценностей.
Long chains of dependencies app depends on liba, which depends on libb, ..., which depends on libz.	app depends on liba, which depends on libb, ..., which depends on libz.
It depends.	Как сказать.
That depends.	По разному.
It depends.	Смотря по обстоятельствам.
Depends on	Зависит от
It depends.	Есть варианты.
It depends.	Бывает.
It depends.	Смотря по обстоятельствам.
It depends.	В зависимости от ситуации.
That depends.	Поживем увидим.
That depends.	Смотря что.
That depends.	Смотря для кого.
That depends.	Это зависит от обстоятельств.
That depends.	Надеюсь.
That depends.	Увидим.
It depends.	Надо подумать. О чем?
It depends.	Не знаю... поразному
It depends.	С настоящим мужчиной...
Essentially, B.A.	На дворе 1972 год.
Likewise, check depends upon test, and assemble depends upon jar.	Так же, задача check зависит от test, а assemble от jar.
Their size is also known as the Stromgren radius and essentially depends on the intensity of the source of ionising photons and the density of the region.	Их размер называется также радиусом Стремгрена, в основном он зависит от интенсивности излучения источника ионизирующих фотонов и плотности области.
In its Tenth Report of 29 August 2003 the Commission pointed out that compliance with this timeline essentially depends on the unreserved cooperation of the two Governments .	В своем десятом докладе от 29 августа 2003 года Комиссия отметила, что соблюдение этих сроков прежде всего зависит от безусловного содействия со стороны двух правительств .
It depends on?	От какой ситуации?
Father, that depends.	Ну, не знаем, отец. Что делатьто надо?
That depends, too.	И это зависит.
That all depends.	Пoживeм yвидим.
Reynardo That depends.	Ринардо Ну мало ли о чём.
Well, that depends.	Ну, зависит от многого.
well, that depends.	Ну, это зависит от...
Depends on how.	Смотря как умирать.
Essentially it's propaganda.	По существу это конечно пропаганда.
quot We all know, of course, that the Palestinian community is an agricultural society and depends for its income essentially on the export of olive oil to other countries.	Всем хорошо известно, что Палестина это сельскохозяйственная страна, доходы которой зависят в основном от экспорта оливкового масла в другие страны.
Predictability depends on accountability.	Предсказуемость зависит от ответственности.
Basically, it always depends.	Чаще всего, всё зависит от ситуации.
I think it depends.	Думаю, это зависит от обстоятельств.
It depends on you.	Это зависит от тебя.
That depends on you.	Это зависит от тебя.
Tom depends on Mary.	Том зависит от Мэри.
It depends on you.	Это зависит от вас.
That depends on you.	Это зависит от вас.
That depends on you.	От тебя зависит.
Everything depends on money.	Всё зависит от денег.

Показать эту страницу на русском языке