Translation of "even bother" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bother - translation : Even - translation : Even bother - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She didn't even bother. | Ей все равно. |
| Why do I even bother? | Чего я вообще парюсь? |
| Tom didn't even bother replying. | Том даже не потрудился ответить. |
| Tom didn't even bother replying. | Том даже ответить не потрудился. |
| Tom didn't even bother to reply. | Том даже не потрудился ответить. |
| Tom didn't even bother to reply. | Том даже ответить не потрудился. |
| Dan didn't even bother to reply. | Дэн даже не потрудился ответить. |
| He didn't even bother to knock. | Он даже не постучал. |
| Tom didn't even bother leaving a note. | Том даже не потрудился оставить записку. |
| Did you even bother to call Tom? | Ты хоть побеспокоился о том, чтобы позвать Тома? |
| Should I even bother reading this one? | Неужели меня одного беспокоит прочитанное? |
| No, I didn't even bother to try. | Нет, я даже не попытался. |
| Don't even bother to finish that drink. | Даже стакан не допивай. |
| I don't know why I even bother anymore. | Я не знаю, почему это теперь вообще меня беспокоит. |
| Dan didn't even bother knocking on the door. | Дэн даже не удосужился постучать в дверь. |
| Tom didn't even bother to ask Mary what she thought. | Том даже не удосужился поинтересоваться у Мэри, что она думает. |
| But don't bother. Even so, you will hear me out. | Но вы всё равно будете слушать. |
| Political advisers, marketing and advertising specialists don't even have to bother! | А политтехнологам, маркетологам и рекламистам и париться не надо! |
| Why did we even bother debating the bill in the Diet? | А зачем тогда обсуждать законопроект в парламенте? |
| We didn't know if you'd even bother with our show here. | Мы не думали, что вам интересно, что происходит у нас. |
| Just do it right away or don't even bother talking to me again. | Просто сделай это прямо сейчас, или даже не утруждай себя разговорами со мной! |
| So, don't even bother asking if you look okay, you know I'll say, | Так, даже не потрудились спрашивать если вы посмотрите хорошо, вы знаете, я скажу, |
| And for others still, they don't even bother with the question at all. | А для третьих этот вопрос вообще неактуален. |
| Do not bother, do not bother ... laughing | Не мешай, не мешай... смеются |
| Bother! | font color e1e1e1 Зануда! |
| Sorry to bother you, Father. It's no bother. | Простите, что побеспокоил вас. |
| Why bother? | Зачем беспокоиться? |
| Don't bother. | Не беспокойся. |
| Don't bother ! | Не стоит волноваться! |
| Don't bother. | Не беспокойтесь. |
| Why bother? | К чему беспокоиться? |
| Bother! cypher. | Беспокойство ! Шифр. |
| Why bother? | А, ерунда! |
| Don't bother. | Ќе стоит беспокоитьс . |
| Don't bother. | Не суетись. |
| Don't bother. | Не беспокойся. |
| Don't bother. | Я сам справлюсь. |
| Why bother? | Напрасно. |
| Don't bother! | Не беспокойтесь. |
| Don't bother. | Ну, ладно, неважно. |
| Don't bother... | font color e1e1e1 Благодарю за такую малость... font color e1e1e1 |
| Don't bother. | Может, позвать официантку? |
| Don't bother. | Всех из дома вывели. |
| Why bother? | Я бы не хотел, чтобы у вас остались плохие воспоминания обо мне. |
| Don't bother. | Не думай об этом. |
Related searches : Not Even Bother - Why Even Bother - Not Bother - Bother Yourself - Bother Myself - Bother So - Bother Others - Bother Again - Bother Them - Bother Him - Bother Us - Bother Sb - Oh Bother
