Translation of "evil forces" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're unleashing evil forces. | Вы выпускаете силы зла. |
| In the diary, he mentions evil forces. | В дневнике, он упоминает злые силы. |
| Against evil. The forces of evil are strong. The battle between evil and good is neverending. | И те, кто находятся на переднем крае борьбы, страдают от самых разрушительных потерь |
| Strindberg's fight with the evil forces get on my nerves. | Борьба Стриндберга со злыми духами действует мне на нервы. |
| And when evil forces start swarming, the King bares his sword. | И когда силы зла собираются в стаю, король обнажает свой меч. |
| The defeat of fascism marked a great victory by the forces of good over the forces of evil. | Разгром фашизма означал великую победу сил добра над силами зла. |
| The defeat of nazism marked a great victory of the forces of good over the forces of evil. | Разгром фашизма означал великую победу сил добра над силами зла. |
| She is the Mother Goddess, the supreme power that vanquishes all evil forces. | Она является Богиней Матерью, которая обладает наивысшим могуществом, побеждающим все злые силы. |
| On it's chest St. George, the brave defender against the forces of evil. | На его груди Георгий Победоносец, храбрый защитник от сил зла. |
| Desperation and poverty are the tools used by evil forces to raise their terrorist cadres. | Отчаяние и бедность вот инструменты, используемые злыми силами, чтобы увеличить численность террористических группировок. |
| One eyed, concentrates all the forces of evil in a person not talk about hatred | Одноглазый, концентрирует все силы зла в человеке не говорить о ненависти |
| She explains that this was followed by the birth of evil, due to which Gaga splits into two opposing forces of good and evil. | В результате рождения зла, Леди Гага раскалывается надвое на противоборствующие силы добра и зла. |
| For peace cannot be attained without a readiness to defend it against the forces of evil. | Ибо мир не может быть достигнут без готовности защитить его от сил зла. |
| All evil, dark and reactionary forces are bound to be swept aside by the torrents of history. | Все злобные, мрачные и реакционные силы, несомненно, будут сметены ходом истории. |
| A PAL version of the NES game, titled Probotector II Return of the Evil Forces , was released in . | Эта игра получила название Probotector II Return of the Evil Forces . |
| (a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces. | a) правительственные войска, включая вооруженные силы, полицию, силы безопасности и народные силы обороны |
| On the breast of the eagle is the holy warrior, St. George, the defender against the forces of evil. | На груди орла святой воин, Георгий Победоносец. Защитник от сил зла. |
| He was replaced by trumpeter John Christianson (nicknamed Johnny Christmas), who had played with Barrett in The Forces of Evil. | Его заменил трубач Джон Кристиансон, который играл с Барреттом в группе The Forces Of Evil. |
| All that is needed for the forces of evil to triumph is for good men and women to do nothing. | Чтобы победило зло, достаточно, чтобы хорошие люди просто ничего не делали. |
| The other 17 playable characters take part in the battle between good and evil, with the forces of light trying to stop Shinnok and the forces of darkness from conquering all the realms. | В битве между Добром и Злом принимают участие бойцы разных миров, в то время как Силы Света пытаются остановить Армию Тьмы самого Шиннока, вознамерившегося завоевать все царства. |
| The story focuses on the fictional world of Magnamund, where the forces of good and evil fight for control of the planet. | Сюжет книг сосредоточен на вымышленном мире Магнамунд ( Magnamund ), где силы добра и зла борются за контроль над планетой. |
| See no evil, hear no evil, speak no evil. | Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю. |
| forces and security forces . 122 123 30 | человека . 122 123 33 |
| forces | силы |
| Ever since September 11, 2001, the United States has been engaged in a crusade against the forces of evil in the Muslim world. | С 11 го сентября 2001 года США ведут священную войну против сил зла в мусульманском мире. |
| I think it's also important to see this in relationship to Klimt's Beethoven Frieze. Where the figures confront evil forces, this mythic figures. | (Ж) Думаю, также важно отметить связь Поцелуя с Бетховенским фризом Климта, (Ж) где персонажи идут на бой с легендарными силами зла. |
| Evil spirits! .. Evil spirits!!! They are assisted by evil spirits! | Злые духи!!! lt i gt lt i gt Им помогают злые духи! lt i gt lt i gt Спасайся кто может! lt i gt lt i gt Ай, молодец ткач! lt i gt lt i gt Хочешь, отдам тебе половину золота, lt i gt lt i gt которое когда нибудь изготовит мой алхимик? lt i gt lt i gt Или... |
| She was evil, all evil. | Она была зло, сущее зло! |
| Eve Evil, little Miss Evil. | Маленькая мисс зло. |
| Those forces retreated after Iranian forces were alerted. | После того как иранские войска были приведены в состояние боевой готовности, эти военнослужащие отступили. |
| Such forces exist in many common behavioral contexts, distorting our usual good nature by pushing us to engage in deviant, destructive, or evil behavior. | Такие силы существуют во многих общих поведенческих контекстах, искажая наше обычное добродушие, заставляя нас впадать в ненормативное, разрушительное или злое поведение. |
| Gravity and electromagnetic forces are examples of body forces. | Примерами объёмных сил являются силы тяготения и силы инерции. |
| Other forces include Logistic Forces and Military Training Force | Другие боевые силы включают в себя подразделения МТО и учебные подразделения. |
| Retracting forces | 7.6.4 Сила втягивания |
| Task forces | Целевые группы |
| Forces nouvelles | Новые силы |
| Undoubtedly, all those achievements and developments are cause for optimism, joy and hope, as they demonstrate that the forces of peace, good and coexistence are on their way to triumph over the forces of war, evil and expansionism. | Несомненно, что все эти достижения и события служат поводом для оптимизма, радости и надежды, поскольку они демонстрируют победу сил мира, добра и сосуществования над силами, которые выступают за войну, зло и экспансию. |
| On the other hand, despair the eruption of long suppressed evil forces, such as ethnic and xenophobic nationalism, racism and tribalism, has caused new conflicts. | С другой стороны, имеет место отчаяние активизация долго сдерживавшихся сил зла, таких, как этнический национализм и ксенофобия, расизм и трайбализм, все это вызвало новые конфликты. |
| Evil. | Зло! |
| Negative forces of the Forces démocratiques de libération du Rwanda | Негативные элементы Демократических сил освобождения Руанды |
| The seeds of evil deeds are evil thoughts. | Злые мысли семена злых дел. |
| If you give evil, you will receive evil. | Если ты сеешь зло, то его же и пожнёшь. |
| An evil ally indeed, and an evil companion! | Однозначно, плох этот помощник ложный бог , и, однозначен, плох этот приятель! |
| I get stuck in traffic evil, evil traffic. | Я торчу в пробках жутких, дьявольских пробках. |
| Steering forces mean all the forces operating in the steering transmission. | 2.4.4 под рулевым усилием подразумеваются все силы, действующие в рулевом приводе |
Related searches : Forces Of Evil - Evil Genius - Evil Eye - Evil Deeds - Evil Spirits - Lesser Evil - Pure Evil - Evil Twin - Evil Mind - Evil Tidings - Least Evil - Evil Conduct - Evil Nature
