Перевод "злые силы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

злые силы - перевод : силы - перевод :
ключевые слова : Evil Wicked Angry Spirits Forces Powers Strength Force Energy

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В дневнике, он упоминает злые силы.
In the diary, he mentions evil forces.
Она является Богиней Матерью, которая обладает наивысшим могуществом, побеждающим все злые силы.
She is the Mother Goddess, the supreme power that vanquishes all evil forces.
Люди злые.
The people are angry.
Они злые.
They're evil.
Они злые.
They're angry.
Злые Духи!
Evil Spirits!
Злые гномы!
Mad as hornets!
Злые духи.
Bad spirits.
Злые пьяные гномы
Angry Drunken Dwarves
Некоторые люди злые.
Some people are evil.
Вы такие злые.
You're so mean.
Мы все злые.
We're all angry.
Злые не благоденствуют .
Surely those who act wrongly do not prosper.
Злые не благоденствуют .
Surely the evildoers do not prosper.
Злые не благоденствуют .
Verily, the Zalimun (wrong and evil doers) will never be successful.
Злые не благоденствуют .
Sinners never succeed.
Злые не благоденствуют .
Such wrong doers never prosper.
Злые не благоденствуют .
Lo! wrong doers never prosper.
Мы злые гномы.
We're bad as cornets...
Мы не злые!
What was I sayin'?
Злые духи, а?
Bad spirits, huh?
Люди здесь злые!
People are mean.
Вы чего такие злые?
Why are you so mad?
Североафриканцы злые как никогда.
The north africans are as pissed off as ever, and so is Frankie's crew.
Только злые феи страшные.
Only bad witches are ugly.
Мы не злые люди!
We're not evil people!
Они там не злые.
They're not stuckup.
Зельда, на всех нападают злые силы птиц! Я отправляюсь в Гамелон в атаку. Если от меня месяц не будет вестей, пошли Линка.
Zelda, everyone is under attack by the evil forces of the birds! I'm going to Gamelon to attack. If you don't hear from me in a month, send Link.
Их явно провоцируют злые люди.
Originally, they were provoked by malicious people
Не все люди злые черти.
Not all people are evil bastards.
Не все люди злые черти.
Not all people are evil devils.
Не все люди злые ублюдки.
Not all people are evil bastards.
Злые мысли семена злых дел.
The seeds of evil deeds are evil thoughts.
Вы чего сегодня такой злые?
Why are you so angry today?
Почему вы всегда такие злые?
Why are you always so mean?
Написано, что только Линк может победить Гэнона, а Линк в космосе! Постой... на нас скоро нападут злые силы Гэнона? Наконец до тебя дошло .
It is written only Link can defeat Ganon, and Link is in space! Wait... we're going to be attacked by the evil forces of Ganon? Now you finally get it.
Орки в действительности не злые, Великолепный.
Orcs aren't really evil Glorina.
Но злые демоны настигли его раньше.
Yet the spirits of darkness came before him
Злые духи ждут тебя в пути.
There are evil spirits in the road.
Да нет, мы совсем не злые.
No, no, as bad as...
Твой соперник, Исан, распространяет злые сплетни.
Your rival, Isan, is spreading malicious rumours concerning this matter
У Золушки были две злые сводные сестры.
Cinderella had two wicked stepsisters.
У Золушки были две злые сводные сестры.
Cinderella had two evil stepsisters.
Их поразили злые деяния, которые они приобрели.
Then the worst of what they had done overtook them.
Их поразили злые деяния, которые они приобрели.
in that the evils of that they earned smote them.

 

Похожие Запросы : злые деяния - злые духи - злые чары - злые люди - злые люди - злые существа - злые люди - злые пути - злые клатчи - злые люди - злые люди - злые языки - силы силы