Translation of "extend a stay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can I extend my stay?
Можно ли продлить моё пребывание?
I'd like to extend my stay through Sunday.
Я бы хотел продлить моё пребывание до воскресенья.
I want to extend my stay here for a few more days.
Я хочу продлить моё пребывание здесь ещё на несколько дней.
But will such drugs prolong youth and vitality, or simply extend our stay in nursing homes?
Но смогут ли эти лекарства продлить молодость и энергичность или же они просто увеличат нам срок пребывания в домах престарелых?
The women, during their stay at the hostel, may decide whether they wish for their immediate repatriation or they prefer to extend their stay in Greece to work.
Во время пребывания в общежитии женщины могут принять решение о своей немедленной репатриации либо продлении пребывания в Греции с целью получения работы.
Spare no time, extend your stay and explore other beautiful places in the capital city of the Czech Republic!
Не пожалейте времени, продлите свое пребывание и откройте для себя другие очаровательные места столицы Чешской Республики
Stay a while.
Останьтесь ненадолго.
Stay a while.
Останься ненадолго.
Stay a while.
Побудь немного.
Stay a while.
Побудьте немного.
Stay a while.
Останьтесь немного.
Stay a while.
Побудь еще чутьчуть.
(a) Extend assistance to the Arab integration process
а) содействие интеграционному процессу в арабских государствах
(a) UNPROFOR headquarters extend dining area . 50 000
а) Штаб СООНО расширение столовой 50 000
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.
Лакшими Пратури останьтесь еще на одну минутку. Останьтесь здесь еще на минуту.
Stay a little longer.'
Посидите.
Stay for a while.
Останьтесь ненадолго.
Stay for a while.
Останься ненадолго.
Stay for a while.
Побудь немного.
Stay for a while.
Побудьте немного.
Stay a little longer.
Останься ещё немного.
Stay a little longer.
Останься ещё ненадолго.
Stay a little longer.
Побудь ещё немного.
Stay here a minute.
Побудь здесь минутку.
Stay here a minute.
Побудьте здесь минутку.
Stay here a moment.
Побудь здесь минутку.
Stay there a while.
Побудь там немного.
Stay there a while.
Побудьте там немного.
Stay a while, Baron.
Останьтесь, барон.
Stay a while, Lily.
Останься, Ландыш.
Stay still. Stay.
Лежать, лежать.
Just stay... stay...
Только останься... останься...
It is a courtesy we customarily extend to delegations.
Это любезность, которую мы обычно оказываем делегациям.
Stay Hungry. Stay Foolish.
Оставайтесь голодными.
Stay hungry, stay foolish .
Stay hungry, stay foolish , Оставайтесь голодными, оставайтесь безрассудными .
Stay calm, stay calm.
Ладно, ладно, успокойся.
Please extend this visa.
Пожалуйста, продлите эту визу.
Extend Text to Contents
Диагональная решётка
But to what extend?
Но насколько по другому?
Stay a while and listen.
Постой и послушай.
Stay here a little longer.
Побудь здесь ещё немного.
Stay here a little longer.
Побудьте здесь ещё немного.
Stay here a little longer.
Останься здесь ещё ненадолго.
Stay here a little longer.
Останьтесь здесь ещё ненадолго.
I'll stay for a week.
Я останусь на неделю.

 

Related searches : Extend Their Stay - Extend My Stay - Extend Your Stay - A Stay - Extend A Warranty - Extend A Guarantee - Extend A Line - Extend A Date - Extend A Loan - Extend A Contract - Extend A Welcome - Extend A Credit