Translation of "fall a prey" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This species may fall prey to larger sharks. | Этот вид может стать жертвой более крупных акул. |
| Promised virtues fall prey to the passions of the moment. | Благие намерения приносятся в жертву минутной страсти. |
| Men who live by the Precepts easily fall prey to money. | Человек, который живёт по заповедям, легко становится жертвой денег. |
| The international community must not fall prey to tactics of cheap bargaining. | Международное сообщество не должно стать жертвой тактики дешевого торга. |
| Social tension would prevail, and our main population centres would fall prey to uncertainty. | Воцарится социальная напряженность, и наши основные густонаселенные центры станут жертвами неопределенности. |
| Let us prey. PREY. | Дайте нам жертву . ЖЕРТВА. |
| Rogue is a 2007 Australian independent horror film about a group of tourists in Australia who fall prey to a giant, man eating crocodile. | Крокодил () австралийский независимый фильм ужасов режиссёра Грега МакЛина о группе туристов в Австралии, ставших жертвами гигантского крокодила. |
| A malicious beast of prey. | Мапенькии зпобныи зверь. |
| By contrast, sophisticated investors, such as big stock market players, are unlikely to fall prey to this trap. | С другой стороны, опытные инвесторы, такие как игроки большой фондовой биржи, вряд ли станут жертвами этой ловушки. |
| People without income or security fall prey to crime and violence, and often get trapped in protracted conflict. | Люди, лишенные дохода и стабильности, становятся жертвами преступлений и жестокости, часто оказываются вовлечены в затяжной конфликт. |
| We prey on them as they prey on beasts. | Ние ги ловиме нив, како што тие ловат ѕверови. |
| Civilizations that have made only limited progress to date in technology should not fall prey to feelings of inferiority. | Цивилизации, которые на сегодня добились лишь ограниченного прогресса в технологии, не должны стать жертвами комплекса неполноценности. |
| Chaldea shall be a prey all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh. | И Халдея сделается добычею их и опустошители ее насытятся, говорит Господь. |
| I am pleased to inform the Assembly that the Greek minority of Albania did not let itself fall prey to such a chauvinistic policy. | Я с радостью сообщаю Ассамблее о том, что греческое меньшинство в Албании не стало жертвой такой шовинистической политики. |
| Let us not allow ourselves to fall prey to complacency following the changes that have taken place in the world. | Мы не должны позволить себе пасть жертвой самодовольства в результате изменений, произошедших в мире. |
| If I survive this it'll be to fall prey to angina, sclerosis or one of the other ills of age. | Если я переживу это, то всё равно стану жертвой ангины, склероза или другой старческой хвори. |
| References Fritz Wunderlich's Colleagues Hermann Prey Prey Stille meine Liebe documentary DVD about Hermann Prey External links Interview with Hermann Prey by Bruce Duffie, October 12, 1985 | Статья на немецком языке Герман Прей на Allmusic Prey Stille meine Liebe documentary DVD about Hermann Prey, his passion and his life |
| Is it prey? | Это жертва? |
| leaves these innocents to fall a prey to some prowling beast or bird, or gradually mingle with the decaying leaves which they so much resemble. | Листья этих невинных, чтобы стать жертвой некоторых Крадущийся зверь или птица, или постепенно смешаться с гниющие листья которого они так сильно напоминают. |
| Although red pandas are not poached generally, they fall prey to the traps laid for musk deer and other wild animals. | Хотя браконьеры не охотятся на красных панд, они часто попадают в ловушки для кабарги и других диких животных. |
| The deer fell a prey to the lion. | Олень стал жертвой льва. |
| The deer fell a prey to the lion. | Олень пал жертвой льва. |
| Prey Veng 13 742.31 | Прейвэнг 13 742,31 |
| She's caught her prey. | Она нашла жертву. |
| Prey capture techniques and prey preferences of Aelurillus aeruginosus , A. cognatus and A. kochi , ant eating jumping spiders (Araneae Salticidae) from Israel. | Prey capture techniques and prey preferences of Aelurillus aeruginosus , A. cognatus and A. kochi , ant eating jumping spiders (Araneae Salticidae) from Israel. |
| We do not want Timor Leste to fall prey to the developing nations' so called resource curse, whereby God given resources are squandered. | Мы не хотим, чтобы Тимор Лешти стал жертвой так называемого сырьевого проклятия развивающихся стран безрассудного растрачивания богом данных ресурсов. |
| Hence, the international community is responsible for ensuring respect for the sovereignty, independence and territorial integrity of States that fall prey to aggression. | Поэтому международное сообщество несет ответственность за обеспечение уважения суверенитета, независимости и территориальной неприкосновенности государств, которые становятся жертвами агрессии. |
| While the superheroes individually defeat most of the invaders, they fall prey to a single alien and only by working together are they able to defeat the warrior. | В то время, как супергерои индивидуально победили большинство захватчиков, они пали жертвой главного, и только вместе они смогли его победить. |
| Hawks are birds of prey. | Ястребы хищные птицы. |
| As a friend of mine who is a former prosecutor told me this week Some parents are worried that their children will fall prey to foreign sex tourists during the tournament! | Мой друг, бывший прокурор, поделился со мной своими опасениями Многие родители беспокоятся, что их дети могут стать легкой добычей для секс туристов во время чемпионата! |
| Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey. | которые убегают от (охотящегося на них) льва? |
| Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey. | что убежали от побеждающего? |
| Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey. | Они испытывают к нему отвращение и бегут от него, словно дикие ослы, бросившиеся бежать от льва, охотника или стрелка. Это ярчайший пример того, как нечестивцы избегают истины и отворачиваются от нее. |
| Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey. | бегущие от стрелка (или льва)? |
| Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey. | бегущие от преследователей? |
| Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey. | бежавшие от льва неустрашимого? |
| Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey. | От льва спасающихся бегством? |
| Fleeing from a hunter, or a lion, or a beast of prey. | бегут от льва? |
| Scytodes doesn't use a web at all to catch prey. | Они совсем не используют паутину, чтобы поймать добычу. |
| Scytodes doesn't use a web at all to catch prey. Instead, scytodes sort of lurks around and waits for prey to get close to it, and then immobilizes prey by spraying a silk like venom onto that insect. | Они совсем не используют паутину, чтобы поймать добычу. Наоборот, они прячутся и ожидают добычу, чтобы подобраться поближе, и потом обездвижить жертву, распылив шелковидный яд на насекомое. |
| It does not help when some of those trapped in the poor ghettos surrounding major cities however small a minority become tempted by violence and fall prey to terrorist recruiters. | Не помогает и то, что когда некоторые из тех, кто остался в бедных районах окружающих крупные города пусть и небольшое меньшинство поддаются искушению насилия и становятся жертвами вербовки террористов. |
| The eagle dived at its prey. | Орёл спикировал на свою добычу. |
| Watch, as he stalks his prey. | Виж как дебне плячката си. Може да се насочи на север... към пищното богатство на планинските върхове. |
| Plunging in unison overwhelms their prey | Погружение под воду целой стаи отвлекает внимание их добычи. |
| Stalks his prey in the night | Выслеживает свою жертву ночью |
Related searches : Fall Prey - Easy Prey - Falling Prey - Prey Upon - Capture Prey - Prey Capture - Lawful Prey - Prey Depletion - Fell Prey - Prey Fish - Prey Drive - Prey Animal
