Translation of "family friend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a family friend. | Я друг семьи. |
| Tom is a family friend. | Том друг семьи. |
| I'm just a family friend. | Я всего лишь друг семьи. |
| My friend has a large family. | У моего друга большая семья. |
| Tom is just a family friend. | Том просто друг семьи. |
| I'm an old friend of the family. | Я старый друг семьи. |
| Tom is a friend of the family. | Том друг семьи. |
| Tom was a friend of the family. | Том был другом семьи. |
| They sacrifice family time. They sacrifice friend time. | Они жертвуют семейным временем. Они жертвуют общением с друзьями. |
| W. D. Jones had been a friend of the Barrow family since childhood. | В. Д. Джонс был другом семьи Бэрроу с самого детства. |
| I recall now only the first hushed, frightened whispers of disaster from a family friend. | Сейчас я вспоминаю только первые тихие, испуганные слухи о катастрофе, услышанные от друга семьи. |
| She's a friend of a friend of a friend. | Она подруга друга друга. |
| He came from a Kurdish family like his friend Mehmet Halil Barkın who also died in the attack. | Он происходил из курдской семьи, так же как и погибший вместе с ним его товарищ Мехмет Халил Баркин. |
| Tom is a friend of a friend of a friend. | Том друг друга друга. |
| Family is family. | Семья есть семья. |
| He's a friend of a friend. | Он друг друга. |
| 'They are a big happy family now and Alyona and Makhar are both great kids,' said a close friend. | Они большая счастливая семья теперь, и Алёна и Махар оба прекрасные дети , говорит близкий друг. |
| Treaties Are A Friend u0027s Best Friend | Лучший друг друзей это договора. |
| Tom is a friend of a friend. | Том друг друга. |
| I think my friend knows your friend. | Думаю, мой друг знает твоего друга. |
| I told my friend if I didn't arrive, you can call this number and give everything my family, he recalls. | Я сказал моему другу, что если я не вернусь, он должен позвонить по этому номеру и отдать все моей семье , вспоминает он. |
| A friend in need is a friend indeed. | Друг познаётся в беде. |
| A friend in need is a friend indeed. | Друзья познаются в беде. |
| He is not your friend or my friend. | Он не друг ни тебе, ни мне. |
| Nazik's fate was marked when a friend of her mother's visited the family home. She was accompanied by her son, Abay. | Судьба Назик была предопределена, когда к ним в гости вместе с сыном Абаем пришла подруга её матери. |
| Hail, friend. | Здравствуй, друг. |
| Hi, friend! | Привет, друг! |
| Hi, friend! | Привет, дружище! |
| A friend to everybody is a friend to leisure. | Тот, кто друг для всех друг для лени. |
| A friend to everybody is a friend to nobody. | Кто всем друг, тот не друг никому. |
| A friend to all is a friend to none. | Кто дружен со всеми, тот никому не друг. |
| Tom is a friend of a friend of mine. | Том друг моего друга. |
| The young Oakes Fegley is also surprisingly good in the role of Pete torn between his potential family and a true friend. | Удивительно хорош и малолетний Оукс Фигли в роли Пита, разрывающегося между возможной семьей и настоящим другом. |
| He became passionate about the issue after a friend was diagnosed with depression, but felt too uncomfortable disclosing it to his family. | Он увлекся этой проблемой после того, как другу был поставлен диагноз депрессия, но ему было очень некомфортно рассказать об этом своей семье. |
| Vale, my friend! | Прощай, мой друг! |
| He's her friend. | Он её друг. |
| He's my friend. | Он мой друг. |
| You're my friend. | Ты мой друг. |
| Tom's my friend. | Том мой друг. |
| Hello, old friend! | Привет, старина! |
| Hello, old friend! | Привет, старый друг! |
| She's my friend. | Она моя подруга. |
| He's your friend. | Он твой друг. |
| He's your friend. | Он ваш друг. |
| She's your friend. | Она твой друг. |
Related searches : Friend To Friend - Trusted Friend - Great Friend - Lovely Friend - Personal Friend - Dearest Friend - Lady Friend - University Friend - Friend Circle - Oldest Friend - Friend Indeed - Caring Friend - Add Friend
