Translation of "family friendly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Family - translation : Family friendly - translation : Friendly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not all the attractions were family friendly, however. | Однако не все развлечения были по детски невинными. |
| State TV networks showed cartoons during family friendly time slots. | Государственные телеканалы транслировали мультфильмы в семейно дружественное время. |
| We must come forward with policies that are truly family friendly. | Мы должны проводить такую политику, которая должна быть сориентирована на реальную поддержку семьи. |
| The United Nations must instil new urgency in the development of family friendly policies. | Организация Объединенных Наций в своей деятельности должна стать инициатором такой политики, которая центром своих усилий ставила бы семью. |
| The Winternitz family were friendly with Albert Einstein, when he was in Prague around 1911. | Семья Винтерница сдружилась с Альбертом Эйнштейном, когда тот был в Праге около 1911 года. |
| While Benny has a family friendly design, Da Bull was designed as a more realistic bull. | Бенни семейного типа талисман, а Да Булл был задуман как более реалистичный бык. |
| I'd say, watch any successful well written, family friendly sitcom in the West for your answers. | Я скажу, чтобы вы посмотрели любую хорошо написанную успешную комедию для семейного просмотра на Западе, и тогда вы получите ответ. |
| We are friendly girls from friendly Ukraine) | Мы дружелюбные девушки с дружелюбной Украины) |
| For the fist time in a long time Ola received the Braaten family in a friendly manner. | Впервые за всё время Ола выказал дружеское расположение семье Браатенов. |
| Be friendly. | Будьте дружелюбны! |
| Be friendly. | Будь дружелюбен. |
| Be friendly. | Будь дружелюбным. |
| Be friendly. | Будь дружелюбна. |
| Be friendly. | Будь дружелюбной. |
| Be friendly. | Будьте дружелюбной. |
| Be friendly. | Будьте дружелюбным. |
| Friendly place. | Милое местечко! |
| Smile, friendly. | Улыбайтесь дружелюбно. |
| Baby friendly. | Удобный для детей. |
| It's friendly. | В ней есть чтото дружелюбное. |
| Real friendly. | Настоящая дружба. |
| Hey, Friendly! | Эй, Френдли. |
| Friendly, huh? | Дружелюбие, да? |
| The best news it is very family friendly, so both kids and their parents will be thorougly entertained. | Музей очень подходит для семей с детьми здесь постоянно развлекают и детей, и их родителей. |
| Debt Friendly Stimulus | Стимул, дружелюбный к долгам |
| Tom is friendly. | Том дружелюбный. |
| Tom was friendly. | Том был дружелюбен. |
| You're very friendly. | Ты очень дружелюбный. |
| (a) Environmentally friendly | a) экологическая чистота |
| He looks friendly. | Он располагает к себе. |
| We were friendly. | Опитваме се да се държим добре. |
| It's very friendly. | Он очень дружелюбен. |
| You're so friendly. | Вы такой дружелюбный. |
| The friendly store. | Дpужeлюбным мaгaзинoм. |
| Friendly and quiet. | Приятный и спокойный. |
| Where's John Friendly? | Где Джон Френдли? |
| John Friendly. Right! | Да, Джонни Френдли. |
| They're friendly enough. | Они достаточно дружелюбны. |
| As well the not friendly, not friendly friendship between women is so rare | Как и не дружит, не дружит дружба между женщинами настолько редка |
| The United Nations family has lost one of its most cherished diplomats, who will always be remembered for his friendly company. | Семья Организации Объединенных Наций потеряла одного из самых выдающихся дипломатов, и мы всегда будем помнить о г не Кронфоле как о друге и приятном в общении человеке. |
| The representatives of FICSA and CCISUA commended the organizations for their efforts to provide family friendly working arrangements to their staff. | Представители ФАМГС и ККСАМС высоко оценили усилия организаций по созданию для своего персонала рабочих условий, допускающих пребывание семей. |
| She said that many family friendly policies, introduced by the Government, had further increased the numbers of women working part time. | Она сказала, что в результате осуществления правительством многочисленных мер, отвечающих интересам семьи, произошло дальнейшее увеличение числа женщин, работающих в течение неполного дня. |
| We would highly appreciate friendly support for the affiliation of the International Centre of Family Studies in the very near future. | Мы бы высоко оценили дружескую поддержку в деле включения Международного центра исследований по вопросам семьи в систему Организации Объединенных Наций в самое ближайшее время. |
| Afghanistan s Drug Friendly Environment | Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане |
| User friendly tabbed interface. | Дружественный интерфейс. |
Related searches : Friendly Family - Family-friendly Policies - Friendly Greetings - Environment Friendly - Friendly Regards - Friendly Staff - Friendly Approach - Friendly Welcome - Gay Friendly - Pet Friendly - Friendly Conversation - Child Friendly - Earth Friendly
