Translation of "fast approaching" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Christmas is fast approaching.
Рождество стремительно приближается.
LAHORE Pakistan s moment of political truth is fast approaching.
ЛАХОР Момент политической истины Пакистана не за горами.
The refugee crisis continues, and the summer Olympics are fast approaching.
Миграционный кризис продолжается, а летние Олимпийские игры быстро приближаются.
The danger is that we may fast be approaching a tipping point.
Опасность может состоять в том, что мы быстро приближаемся к последней капле.
And technology intensive activity in the region is fast approaching that of North America and Western Europe.
А наукоемкая активность в регионе стремительно приближается к уровням Северной Америки и Западной Европы.
Winter is approaching.
Приближается зима.
Christmas is approaching.
Приближается Рождество.
They are approaching.
Они приближаются.
Look, he's approaching.
Смотри, он приближается.
Look, he's approaching.
Смотрите, он приближается.
Let s wait for the next election, they say, obviously sucked into the political paralysis that the country is fast approaching.
Давайте подождем до следующих выборов , говорят они, по видимому, находясь в состоянии политического паралича, к которому страна приближается быстрыми темпами.
With 2015 fast approaching, a conversation has started about what progress has been made, and what still needs to be done.
Поскольку до 2015 года осталось не так уж и много, появились разговоры о том, что было достигнуто, а что еще предстоит сделать.
The deadline is approaching.
Крайний срок приближается.
Tom heard footsteps approaching.
Том услышал приближающиеся шаги.
Christmas is rapidly approaching.
Рождество стремительно приближается.
Tom saw Mary approaching.
Том видел, как Мэри приближается.
Tom heard someone approaching.
Том услышал, как кто то приближается.
A goods train was approaching.
Подходил товарный поезд.
The final exams are approaching.
Финальные экзамены приближаются.
A big typhoon is approaching.
Сильный тайфун приближается.
A big typhoon is approaching.
Приближается сильный тайфун.
The plane was approaching London.
Самолёт приближался к Лондону.
An enemy ship is approaching.
Приближается вражеский корабль.
Tom heard the guard approaching.
Том услышал приближение стражника.
Tom heard the guard approaching.
Том услышал приближение стражи.
We're approaching the rendezvous point.
Мы приближаемся к месту встречи.
We're approaching the rendezvous point.
Мы приближаемся к точке сбора.
The enemy is approaching rapidly.
Враг быстро приближается.
With the independence of South Sudan fast approaching, North Sudanese citizens are coming to terms with the biggest change in the history of their country.
С быстрым приближением момента обретения независимости Южным Суданом, суданские граждане с Севера примиряются с самым большим изменением в истории своей страны.
He felt the sun approaching him.
Он чувствовал, что солнце приближалось к нему.
Our ship was approaching the harbor.
Наш корабль приблизился к гавани.
Our ship was approaching the harbor.
Наш корабль приближался к гавани.
I can actually visualize my future approaching.
Я фактически представляю приближение своего будущего.
A moment of truth is slowly approaching.
Момент истины постепенно приближается.
Approaching typhoon paralysed transport connections in Japan
Приближающийся тайфун парализовал транспортное сообщение в Японии
And the denominator is approaching negative infinity.
А знаминатель к отрицательной бесконечности.
We're approaching the end of our journey.
Наше путешествие подходит к концу.
We're approaching the end of our journey.
Мы приближаемся к концу нашего путешествия.
With the end of Ahmadinejad s second and final term fast approaching, it seems unlikely that the disgraced, unpopular president will abandon his efforts to destabilize Iran s ruling establishment.
Поскольку окончание второго (и последнего) срока Ахмадинежада быстро приближается, кажется маловероятным, чтобы опальный, непопулярный президент отказался от своих усилий, направленных на дестабилизацию правящей верхушки Ирана.
Fast rendering
Быстрое отображение
Tom's fast.
Том быстр.
Tom's fast.
Том быстрый.
They're fast.
Они быстрые.
Run fast!
Беги быстро!
How fast!
Как быстро!

 

Related searches : Fast Approaching Deadline - Approaching - In Approaching - Approaching You - Approaching Maturity - Approaching Traffic - Approaching Parts - Closely Approaching - Approaching Deadline - While Approaching - Approaching Clients