Translation of "feeling comfortable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you're not feeling well, make yourself comfortable.
Между нами не должно быть никаких церемоний.
It's a good feeling, feeling comfortable with someone who feels that way too.
Это хорошее чувство, чувствовать себя спокойно рядом с тем, кто испытывает то же самое.
The wide premises make you feel comfortable, rousing the feeling of spaciousness and accessibility.
Светлые помещения создают ощущение простора и свободы.
He was also immediately comfortable, feeling the songs he had to play ...were a snap.
Но я знал, что у меня получится сказал Эрик в интервью всё тому же журналу в 1990 году.
I can outwait you, Mr. Farrel. You see, I have the law on my side. It's a very comfortable feeling.
Я сумею пересидеть вас, на моей стороне закон, а это дарит такое чувство покоя...
Comfortable!
Ну как знаешь!
Comfortable.
Удобные.
He seems comfortable, Sam, very comfortable and snug.
Помоему, ему вполне удобно, Сэм, удобно и уютно.
Tom's comfortable.
Тому удобно.
I'm comfortable.
Мне удобно.
It's comfortable.
Это удобно.
You comfortable?
Да ли се осећате пријатно?
So comfortable.
Так удобно.
Mighty comfortable.
О, да, очень удобно!
Very comfortable.
О, да! Очень удобно.
Seems comfortable.
И, похоже, удобный.
Comfortable here?
Вам здесь удобно?
Comfortable, Dad?
Тебе удобно, пап?
Comfortable, anyhow.
К тому же удобно.
Very comfortable.
О, очень, очень удобно.
Comfortable, Mother?
Прошу прощения, дорогая. Николай, побудь с мамой.
Make yourselves comfortable.
Располагайтесь поудобнее.
Make yourselves comfortable.
Располагайся.
Make yourself comfortable.
Чувствуйте себя как дома.
Make yourself comfortable.
Устраивайтесь поудобнее!
Are you comfortable?
Тебе удобно?
Are you comfortable?
Вам удобно?
I'm comfortable here.
Мне здесь удобно.
I'm not comfortable.
Мне неуютно.
I'm very comfortable.
Мне очень комфортно.
I'm very comfortable.
Мне очень удобно.
Were you comfortable?
Тебе было удобно?
Tom felt comfortable.
Тому было удобно.
I feel comfortable.
Мне удобно.
Make yourself comfortable.
Располагайтесь по удобнее.
Make yourself comfortable.
Садитесь поудобнее.
Make yourselves comfortable.
Устраивайтесь поудобнее.
Let's get comfortable.
Давай устроимся поудобнее.
Whatever you comfortable.
Любым способом как вам удобнее.
It's more comfortable.
Здесь гораздо удобнее.
Whatever you comfortable.
Как вам удобнее.
I'm very comfortable.
О, да. Очень удобно.
Make yourselves comfortable.
Устраивайтесь.
It's more comfortable.
Оно более удобно.
Comfortable? Yes, very.
Тебе удобно?

 

Related searches : Comfortable Feeling - Feeling More Comfortable - Feeling Comfortable With - Comfortable Environment - Make Comfortable - Comfortable Clothes - Comfortable Grip - Become Comfortable - Are Comfortable - Comfortable Position - Feels Comfortable - Stay Comfortable