Translation of "final verdict" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Final - translation : Final verdict - translation : Verdict - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They remained in jail in Riyadh without legal representation until the final verdict. | Они оставались в эр риядской тюрьме, не имея адвокатов, вплоть до окончательного приговора. |
| The verdict is not yet final the court will hear Tymoshenko's appeal in December. | Приговор еще не окончательный суд рассмотрит апелляцию Тимошенко в декабре. |
| It's my verdict! | Это моё решение! |
| What's your verdict? | Каков ваш вердикт? |
| What's your verdict? | Каков твой вердикт? |
| So the verdict is in. | Итак, приговор вынесен. |
| She also provided her verdict | Затем она добавила |
| This is an unfair verdict. | Это несправедливый приговор. |
| The defense appealed the verdict. | Защита обжаловала приговор. |
| Some bloggers like ps_76 celebrated the verdict | Некоторые блогеры такие как ps_76 отпраздновали приговор |
| The defense was pleased by the verdict. | Защита осталась довольна приговором. |
| The jury hasn't reached a verdict yet. | Присяжные ещё не вынесли вердикт. |
| She decided she would give it to her papa as a gift when she flew to Malaysia as the family gathered together to hear the final verdict. | Она решила, что подарит его своему отцу, когда полетит в Малайзию, где соберется вся семья, чтобы услышать финальный вердикт. |
| Final remarks | Заключительные замечания |
| Final provisions | Заключительные положения |
| Final clauses | Заключительные положения |
| Final notes | Дополнительные заметки |
| Final Masquerade. | Последний маскарад. |
| The market s verdict is likely to be uncompromising. | Вердикт рынка, вероятно, будет бескомпромиссным. |
| The court s verdict was based on falsified documents. | Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах. |
| In the US, the verdict is less clear. | В США вердикт не такой определенный. |
| The verdict, roughly, was so far, so good. | Мнение фирмы, в целом пока что хорошо . |
| For now, the verdict of voters is for complacency. | Однако сегодня, вердикт изберателей за благодушие. |
| The judge asked the jury to reach a verdict. | Судья попросил присяжных вынести приговор. |
| Syria s Final Countdown | Последний отсчет для Сирии |
| IV. Final provisions | IV. Заключительные положения |
| During 1990 and 2009, the anti terrorism courts (ATC) in Punjab alone failed to convict the accused in 74 per cent of the 311 cases in which a final verdict was delivered. | В промежуток между 1990 и 2009 годами только в Панджибе суды по борьбе с терроризмом (СБТ) не смогли вынести обвинительный приговор в 74 из 311 дел. |
| The verdict may determine the success of Vladimir Putin's presidency. | Результат может определить успех президентства Владимира Путина. |
| Notes from Abroad is also not surprised by the verdict. | Notes from Abroad также не удивлены приговором суда. |
| Similarly, Amnesty International hailed the verdict as historic and landmark. | Аналогично, в Amnesty International вердикт был назван историческим и ключевым . |
| Vadim Tyumentsev in court as his verdict is being read. | Вадим Тюменцев в суде в начале зачитывания приговора. |
| Nossik's verdict is set to be announced on October 3. | Оглашение приговора Носику назначено на 3 октября. |
| Nossik s verdict is set to be announced on October 3. | Приговор по делу Носика будет оглашен 3 октября. |
| The Euro s Final Countdown? | Последний отсчёт для евро? |
| Turkey u0027s Final Act? | Последний акт Турции? |
| Here's the final hamburger. | Вот он, итоговый гамбургер. |
| A final example Kosovo. | И последний пример Косово. |
| Delete the final sentence. | Исключить последнее предложение. |
| This decision is final. | Это решение окончательно. |
| This decision is final. | Это окончательное решение. |
| That's my final answer. | Это мой окончательный ответ. |
| My answer is final. | Мой ответ окончательный. |
| My decision is final. | Моё решение окончательное. |
| Nothing is final yet. | Ещё ничего не окончательно. |
| No secret file is being used to secure a guilty verdict. | Суд не использовал тайные материалы, чтобы быть обеспечить обвинительный приговор. |
Related searches : Guilty Verdict - Court Verdict - Compromise Verdict - Directed Verdict - False Verdict - General Verdict - Partial Verdict - Quotient Verdict - Special Verdict - Render Verdict - Majority Verdict - Overall Verdict - Mixed Verdict
