Translation of "financially literate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Financially - translation :

в финансовом отношении

Financially literate - translation :

финансово грамотным

Literate - translation :

грамотный

Keywords : финансово финансовом материально финансовую финансовой грамотные образованный образованным Акка фарисеи

Examples (External sources, not reviewed)

Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated.	Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно.
I'm literate.	Я грамотный.
Literate Haskell	Literate HaskellLanguage
Tom is literate.	Том грамотный.
27,409 persons were literate.	27 409 человек были грамотными (65,3 ).
I think Tom is literate.	Думаю, Том грамотный.
Supporting financially	Финансовая поддержка
That is the genomically literate world.	Это мир генной грамотности.
Less than 1 of Wayuu speakers are literate in Wayuu while 5 to 15 are literate in Spanish.	Менее 1 гуахиро могут писать или читать на родном языке, и от 5 до 15 на испанском.
I'm financially secure.	Я материально обеспечен.
He became financially independent.	Он стал финансово независимым.
We helped him financially.	Мы оказали ему финансовую помощь.
Tom is financially independent.	Том финансово независим.
Consider yourself crippled financially.	Себято не считаешь убогой, в финансовом плане?
Secondly, you're financially dependent.	Вовторых, твоя финансовая зависимость
Currently, only one percent of the speakers are literate in their language, while 20 percent of them are literate in Spanish.	В настоящее время только 1 носителей обучены грамоте родного языка, в то время как 20 грамотно пишут на испанском языке.
In fact, it's not a genomically literate world.	На самом деле, это не мир генной грамотности.
Professionals should be financially motivated.	Профессионалы должны быть мотивированы финансово.
He also helped producers financially.	He also helped producers financially.
Compensating financially for preference erosion	Финансовая компенсация эрозии преференций
Percentage of literate women in urban and rural areas	Процент грамотных женщин в городской и сельской местности
It's a very highly literate work. In the Sleeping	Это очень грамотная работа.
And the familiar cliché is all too often true older middle class women fail to become financially literate in their own households, leaving brokerage accounts, pension accounts, taxes, life insurance, and so on to their husbands.	И еще одно знакомое клише слишком часто верно старшие женщины среднего класса не являются материально грамотными в ведении домашнего хозяйства, предоставляя счета брокеров, пенсионные счета, уплату налогов, страхование жизни и так далее своим мужьям.
Exploiting technology Syrians are generally literate, numerate, and technologically sophisticated.	Использование технологий сирийцы в основном грамотны, математически и технически образованы.
Be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.	Компьютерная грамотность, комфортная работа с программами и техническим языком.
Donald Knuth used this for his WEB literate programming system.	Дональд Кнут использовал этот метод для своей системы грамотного программирования WEB.
Become literate in the macroeconomic and international public finance discourses	освоить макроэкономическую проблематику и терминологию, связанную с международными государственными финансами
I want to be independent financially.	Я хочу быть финансово самостоятельной.
Compensating financially for preference erosion 18	НРС и преференциальные схемы Европейского союза 14
I'm better off physically, financially, mentally ...	Я не сожалею ни о единой минуте.
That is the genomically literate world. And that is a problem.	Это мир генной грамотности. И это проблема.
Be computer literate, and comfortable working with programmers and technical language.	Компьютерная грамотность и уверенность в работе с программистами и техническим языком.
TABLE 4.1 Ratio of literate population by gender and age groups	Таблица 4.1 Процент грамотного населения в разбивке по полу и возрастным группам
Tom is financially dependent on his wife.	Том материально зависит от своей жены.
Brazil encouraged and financially supported both uprisings.	Бразилия содействовала и поддерживала финансово оба восстания.
This project is supported financially by Germany.	Этот проект осуществляется при финансовой поддержке Германии.
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) будет эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
And we need to support it financially.	И мы должны поддерживать хранилище материально.
This Unified Field, it is not financially!	Это Единое Поле, оно не материально!
Technically and financially, the situation is difficult.	Не менее затруднительно и наше финансовое положение.
(f) The celebration of International Literacy Day on 8 September 1995 in Beijing, with laureates of UNESCO literacy prizes for newly literate as well as highly literate women	f) проведение Международного дня грамотности 8 сентября 1995 года в Пекине при участии лауреатов премий ЮНЕСКО в области ликвидации неграмотности для лиц, недавно прошедших курс ликвидации неграмотности, а также женщин специалистов
In 1917, within the remaining Tsarist territories, an estimated 37.9 of the male population above seven years old was literate and only 12.5 of the female population was literate.	По Сибири грамотность составляла соответственно 12 (за вычетом детей до 9 лет 16 ), по Средней Азии 5 и 6 соответственно от всего населения.
We're also trying to collect our information and become more technologically literate.	Мы также стараемся собрать все полученные данные в единое целое и стать более технически грамотными.
Over 91 of the population over the age of 15 is literate.	Более 91 населения в возрасте старше 15 лет грамотно.

Показать эту страницу на русском языке