Translation of "financing period" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Financing - translation :

Financing period - translation :

Period - translation :

Keywords : финансирование финансирует финансирования финансировании финансировать период месячные периода месячных периоде

Examples (External sources, not reviewed)

(1) The depreciation period Is generally fixed by local financing legislation.	(1) Период амортизации обычно определяется местным финансовым законодательством.
Financing for the period from 1 January 2005 to 30 June 2005	Финансирование в период с 1 января 2005 года по 30 июня 2005 года
Financing for the period from 1 July 2005 to 31 December 2005	Финансирование в период с 1 июля 2005 года по 31 декабря 2005 года
During the same period, Shanxinhui s charitable financing service business was taking off quickly.	В то же время, бизнес Шаньсиньхуэй благотворительные финансовые услуги быстро пошёл в гору.
Financing of the appropriation for the period from 1 March to 30 June 2007	Финансирование ассигнований на период с 1 марта по 30 июня 2007 года
Financing of the appropriation for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007	Финансирование ассигнований на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года
Financing of the appropriation for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008	Финансирование ассигнований на период с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года
Financing of the appropriation for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006	Финансирование ассигнований на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года
Financing of the appropriation for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007	Финансирование ассигнований на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года
Financing of the appropriation for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006	Финансирование ассигнований на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года
Financing of the additional appropriation for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004	Финансирование дополнительных ассигнований на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года
Financing of the additional appropriation for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004	Финансирование дополнительных ассигнований на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года
The secretariat proposed this Project to the EC for co financing for a pilot period of one year.	Секретариат предложил данный проект ЕК для обеспечения совместного финансирования на экспериментальной основе в течение одного года.
The final requirements for the financing of peacekeeping operations for the period 2004 2005 had just been completed.	Только что завершено рассмотрение окончательных потребностей для финансирования операции по поддержанию мира на период 2004 2005 годов.
Ensure sustained financing of recovery and development activities and extend the period of political attention to post conflict recovery	Обеспечивать стабильное финансирование деятельности по восстановлению и развитию и продлевать период, в течение которого данной стране уделяется политическое внимание, чтобы он охватывал этап постконфликтного восстановления
The financing of the operation for the period up to 31 August 1993 was a further source of concern.	Финансирование этой операции на период до 31 августа 1993 года является дополнительным источником беспокойства.
The Independent Advisory Group on United Nations Financing had, moreover, suggested shortening the statistical base period to three years.	Кстати, независимая консультативная группа по финансированию Организации Объединенных Наций предложила сократить базисный статистический период до трех лет.
Financing?	Финансирование?
His delegation was also puzzled by the need to agree to lump sum financing for UNPROFOR for a period of about three months although that period was already half over.	Его делегацию смущает также необходимость соглашаться на единовременное финансирование СООНО на период примерно в три месяца, хотя половина этого периода уже истекла.
Project Financing by Co financing Partner and Component	Финансирование проекта в разбивке по партнерам по совместному финансированию и компонентам
Financing arrangements for the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005	Порядок финансирования Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года
A critical aspect of institutional support during the reporting period was the emergency financing of the Palestinian Authority's recurrent budget costs.	В рассматриваемый период одним из главных аспектов оказания институциональной поддержки было обеспечение чрезвычайного финансирования текущих бюджетных расходов Палестинской администрации.
Terrorist financing	Финансирование терроризма
Financing challenges	Задачи в области финансирования
(e) Financing	e) финансирование
Sustainable financing	Устойчивое финансирование
G. Financing	G. Финансирование
Project Financing	Управление проектами финансирование
A. Financing	А. Финансирование
(i) Financing	i) финансирование.
Financing arrangements for the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005	Порядок финансирования Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года
Financing Climate Safety	Финансирование климатической безопасности
Financing human settlements	Финансирование населенных пунктов
Financing for development	Финансирование развития
Human Settlements Financing	Финансирование населенных пунктов
Financing for development	1 ОО (ПР)b
Combating terrorist financing	Борьба с финансированием терроризма
C. Financing SMEs	С. Финансирование МСП
Financing of seminars	Финансирование семинаров
5.3 Financing mechanisms	5.3 Механизмы финансирования
Financing and Budget.	Финансирование и бюджет.
Current Financing Opportunities	Имеющиеся в настоящее время возможности для финансирования
Term loan financing	Финансирование на основе срочной ссуды
Financing of experts	ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ
Peacekeeping Financing Division	долл. США)

Показать эту страницу на русском языке