Translation of "first course" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

курс

First - translation :

первый

First course - translation :

первый курс

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

The first candidate is, of course, Iraq.	Первым кандидатом, конечно же, является Ирак.
And of course, the first step is admit you've got a problem.	И, конечно, первый шаг это признать, что существует проблема.
He was the author of the first theoretical course in the Soviet Union.	Он стал автором первого курса теоретической физики в СССР.
Of course, people, at first, love seeing the truth uncovered and powerful wrongdoers punished.	Несомненно, людям поначалу нравится видеть неприкрытую правду и наказанных могущественных преступников.
So they gave the course of 10, and the first the usual course, incidentally, was six to eight and still is six to eight.	Стало быть, назначили курс из десяти сеансов. Обычно, к слову, назначали от шести до восьми, и сейчас назначают от шести до восьми.
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
But of course, for friendship to work, it needs to be accessible in the first place.	Но, конечно, чтобы дружба работала, прежде всего надо, чтобы она была.
A person's first impression on seeing you is, of course, pity it is a natural reaction...	Первое впечатление у человека, который нас видит, конечно, жалость, это естественно...
Of course.	Конечно, были бы.
'Of course.	Как же.
(Of course!)	(Конечно!)
Of course.	Естественно.
Express course.	Экспресс курс.
And, of course, there was a private golf course.	И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.
Turkey s New Course	Новый курс Турции
Yes, of course.	Конечно же, да.
RB Of course.	RB Конечно.
Nothing, of course.	Ну и ничего.
'Yes, of course!	Да, разумеется.
'Well, of course!	Ну, разумеется!
'Yes, of course.'	Ну, разумеется.
'Cement, of course!'	Разумеется, цементом.
Yes of course.	Да, конечно.
Of course, not.	Конечно, нет.
Yes, of course.	Стопудово.
Of course not!	Конечно нет!
Of course yes!	Конечно да!
My first glimpse of this disciplinary divide came many years ago while teaching a course on mathematical methods in biology.	Мое первое знакомство с этими дисциплинарными различиями состоялось много лет назад, когда я вела курс использования математических методов в биологии.
All of these changes concern the eurozone s members first, of course, but they are clearly relevant for the wider EU.	Конечно, все эти изменения, прежде всего, касаются членов еврозоны, но они явно важны и для всего ЕС.
The quality of economic management in the new Administration s first year will set the course for many years to come.	Качество управления экономикой в первый год работы новой Администрации определит курс на многие грядущие годы.
The first Great Contraction of course, was the Great Depression, as emphasized by Anna Schwarz and the late Milton Friedman.	Первым Большим сокращением , конечно же, была Великая депрессия, как подчеркивали Анна Шварц и покойный Мильтон Фридман.
Berlin is first in the queue, and I have the hope that we'll succeed in the course of this year.	Так и не удалось выяснить, смог ли Геббельс одновременно выстрелить себе в голову.
Indeed, the US China relationship will be the most significant bilateral engagement in shaping the course of the twenty first century.	Фактически, взаимоотношения США Китай будут самым значительным двухсторонним сотрудничеством в определении курса в двадцать первом веке.
Of course, the world first learned of the Chernobyl disaster from Swedish scientists, creating the impression that we were hiding something.	Конечно, впервые мир узнал о чернобыльской катастрофе от шведских ученых, которые пытались создать впечатление, что мы что то скрывали.
Microsoft first fought off the hacks, but then shifted course when it realized that actively supporting the community came with benefits.	Майкрософт поначалу боролся с хакерами, но потом изменил тактику, осознав, что активная поддержка сообщества приносит выгоды.
The survey, released on March 26, 2013, is the country s first conducted over the course of three years from 2010 2012.	Результаты исследования были обнародованы 26 марта 2013 года, и это первое исследование, проводившееся на протяжении трех лет, в 2010 2012 гг.
Of course, roadblocks await.	Конечно, впереди нас ждут препятствия.
Pure nonsense, of course.	Полная бессмыслица, естественно.
Of course, challenges remain.	Конечно, есть и проблемы.
He s right, of course.	Он, конечно, прав.
Of course we don't.	Конечно же, это не так.
'Of course I do!	Как не знать!
Of course his misfortune...'	Разумеется, его несчастье...
Edit course prerequisite charts	Редактирование схем программ обучения
OK Yes, of course.	Да, конечно.

Показать эту страницу на русском языке