Translation of "first edition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Edition - translation :

издание

First - translation :

первый

First edition - translation :

первое издание

Keywords : издание выпуск издания выпуска издании первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

iii, p. 62 of first edition.	62 из первого издания.
The first edition was published ten years ago.	Первое издание было опубликовано десять лет назад.
The first edition was published ten years ago.	Первое издание вышло в свет десять лет назад.
First edition Zürich Institut Glaube in der 2.	Кюншахт (Швейцария) Glaube in der 2.
of cover. First edition published in Kye Lang in Brit.	Введение в классический тибетский язык Пер.
Which is more complete, the first edition or the second?	Какая редакция более полная, первая или вторая?
The first edition, in two volumes, was published in 1890.	Джеймс Джордж Фрэзер родился в Глазго 1 января 1854 года.
A photo illustrated edition of the first novel appeared in 1994.	Иллюстрированное издание первого романа серии появилось в 1994 году.
The first edition of Symbian, Symbian 1, uses S60 5th Edition on top of Symbian OS 9.4 as its base.	Ограничения Symbian 9 Особенностью операционной системы Symbian 9 (платформы от S60 3rd edition до Nokia Belle FP1) является механизм сертификации приложений.
edition.	ред.
6 edition.	6 edition.
18th Edition.	18th Edition.
Second edition.	Second edition.
4th edition.	4th edition.
Last week Kyrgyzstan held the first ever edition of the World Nomad Games.	На прошлой неделе в Кыргызстане прошли первые в мире Всемирные игры кочевников.
8th enlarged edition.	8th enlarged edition.
ed edition (1982)).	ed edition (1982).
Second edition 1995.	Second edition 1995.
The Datacenter edition, like the Enterprise edition, supports 8 node clustering.	Минимальное количество процессоров для работы Datacenter Edition 8, максимальное 32.
As I write this, TEDx San Juan, first edition, is to start in 17 hours.	В тот момент, когда я пишу эти строчки, до начала TEDx San Juan, первого выпуска, остаётся 17 часов.
The film was first released onto DVD on March 30, 1999, in a barebones edition.	В 1999 году фильм впервые вышел на DVD, новое издание вышло в 2001 году.
Edition, translation and commentary.	Edition, translation and commentary.
PySol Fan Club Edition	PySol редакция фан клуба
New edition On Language.	New edition On Language.
Mankind (August edition), pp.	Mankind (August edition), pp.
Limited Edition, Private Circulation.	Limited Edition, Private Circulation.
1st edition Japan, 1980.	1st edition Japan, 1980.
2nd revised edition 1980.	2nd revised edition 1980.
Previously, Brazil had set the stage for the first edition of the WSFM in 2005, in Porto Alegre, a city that had also hosted the first edition of the annual, larger World Social Forum in 2001.	В 2005 году эта страна принимала его в Порту Алегри городе, где в 2001 году состоялся самый первый Всемирный социальный съезд.
Australian National Dictionary 2nd Edition.	Национальный словарь австралийского языка, 2 ое издание.
The pocket edition is cheaper.	Карманное издание дешевле.
1st Indian Edition Delhi, 1987.	1st Indian Edition Delhi, 1987.
Vampire The Masquerade Revised Edition.	Vampire The Masquerade Revised Edition.
(The date of this edition is unknown but the 16th edition was published in 1938).	(The date of this edition is unknown but the 16th edition was published in 1938).
There were two versions of Netscape Navigator 3.0 the Standard Edition and the Gold Edition.	По оценкам многих специалистов, на тот момент Netscape 3.0 стал браузером номер один в мире.
The limited collector's edition includes the 2009 Blu ray, as well as the Extreme Edition and Ultimate Edition DVDs and a digital copy of the film.	Сцена включена лишь в расширенное специальное издание фильма (), выпущенное на коллекционных DVD и Blu Ray T2 Ultimate Edition , Extreme Edition и Skynet Edition .
Trim levels offered were the Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL and the Standard.	С июня 1983г были введены комплектации Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL и Standard.
Haven't you got a cheaper edition?	Нет ли у вас издания подешевле?
Haven't you got a cheaper edition?	У вас нет издания подешевле?
This dictionary is an abridged edition.	Этот словарь сокращённое издание.
This dictionary is an abridged edition.	Это сокращённое издание словаря.
(Second Edition, 1878) Die deutsche Rechtschreibung.	Auflage 1878) Die deutsche Rechtschreibung.
But this book is as different as the first Shakespeare folio of 1623 is from the latest Penguin edition.	Но эта книга так же отличается от обычной, как последнее издание Шекспира издательства Пенгвин от фолианта 1623 года.
K R C In 1978, Brian Kernighan and Dennis Ritchie published the first edition of The C Programming Language .	K R C В 1978 году Брайан Керниган и Деннис Ритчи опубликовали первую редакцию книги Язык программирования Си .
Mandriva 2008 no longer includes a Powerpack edition instead, the Powerpack edition includes all the available packages.	Корпоративная версия Mandriva Linux Powerpack, включающая коммерческие программы и модули, доступна за плату.

Показать эту страницу на русском языке