Translation of "following the tradition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Following - translation :

Following the tradition - translation :

Tradition - translation :

Keywords : преследуешь следишь следую следила следовал традиция традиции традицию традиций традицией

Examples (External sources, not reviewed)

I am very happy and very happy to be following in the Russian tradition.	Гимнастка признаётся, что не очень хочет быть тренером в будущем.
Tradition	Традиции
Tradition	Традиции.
Understanding the Frankenstein Tradition	Осмысление традиции Франкенштейна
The Alfa Romeo Tradition.	The Alfa Romeo Tradition.
In the Buddhist tradition,	В буддийской традиции,
It's tradition.	Есть такая традиция.
Mistletoe tradition.	Омела традиции.
It's tradition.	Это традиция.
Tradition, ignorance...	Традиции, невежество.
In this, he is following a tradition of caution that extends from Edmund Burke to John Maynard Keynes.	В данном случае он следует по стопам традиции предостережения, которая берет свое начало от Эдмунда Берке до Джона Мэйнарда Кейнса.
Materials ranged from felt, following the ancient Georgian tradition of mixing merino wool and silk, to sleek velvet, chiffons and linen.	Материалы варьировались от войлока, следуя древней грузинской традиции смешивания мериносовой шерсти и шёлка, до гладкого бархата, шифона и льна.
The Human Tradition in Mexico .	The Human Tradition in Mexico .
It is the tradition. quot	Это традиция gt gt .
They have the proper tradition.	Да.
Réinventer la tradition.	Réinventer la tradition.
Tradition and Innovation.	Tradition and Innovation.
It's a tradition.	Это традиция.
This is tradition.	Это традиция.
Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition.	Золотая рыбка не принадлежит к иранской традиции, она пришла с Китая.
Jaime was Miss Golden Globe in 1996, following a tradition, where one son and one daughter of famous parents present the Golden statues.	В 1996 году она стала Miss Golden Globe, следуя традиции, что през представляют сын и дочь знаменитых родителей.
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	(согласно) установлению Аллаха, которое уже происходило раньше как Он помогал Своим друзьям в прежних общинах ведь ты никогда не найдешь для установления Аллаха перемены!
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	по установлению Аллаха, которое произошло раньше ведь ты никогда не найдешь в установлении Аллаха перемены!
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	Таково установление Аллаха, которое уже свершалось ранее, и ты не найдешь замены установлению Аллаха. Именно так поступал Аллах во времена предыдущих посланников, и никто не в силах изменить Его установления.
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	Таково установление Аллаха, которое уже свершалось ранее, и ты не найдешь замены установлению Аллаха.
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	Аллах установил непреложное правило относительно людей, и это правило никогда не нарушалось. Согласно ему конечную победу неизменно одерживают Его посланники и верующие.
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	согласно решению Аллаха, принятому раньше. И не найти тебе замены решению Аллаха.
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	(Ведь таково) установление Аллаха, Что утвердилось в прошлые (года И проявилось в прошлых поколеньях). И не найти тебе в нем перемен!
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	По распоряжению Божию, какое было и прежде ты не найдешь перемены в распоряжении Божием.
Taoism The Enduring Tradition (Routledge, 2004).	Taoism The Enduring Tradition (Routledge, 2004).
The Text Tradition of Ammianus Marcellinus.	The Text Tradition of Ammianus Marcellinus.
The event has become a tradition.	Мероприятие стало традиционным.
But the tradition is against that.	В театральном сезоне 1920 1921 гг.
Do you do the mistletoe tradition?	Вы делаете омелы традиции?
Do you like the mistletoe tradition?	Нравится ли вам омелы традиции?
Do you do the mistletoe tradition?	Вы делаете омелы традиции? Хочешь?
All the tradition of your ancestors.	Все традиции наших предков.
Kosovo and Montenegro also do so, following the tradition of the German mark which had previously been the de facto domestic currency in these areas.	Однако такие государства как Монако, Сан Марино и Ватикан, официально не входящие в еврозону (или ЕС), используют в качестве валюты евро и имеют право выпускать ограниченное количество собственных монет евро в соответствии с валютными соглашениями с ЕС.
Kosovo and Montenegro also do so, following the tradition of the German mark which had previously been the de facto domestic currency in these areas.	Такая же ситуация сложилась в Косово и Черногории, повторяя традицию немецкой марки, которая ранее была местной валютой де факто в этих государствах.
However, tradition can only become a tradition when both parties agree to it.	Но традиция тогда станет традицией, когда обе стороны согласны.
Islam u0027s Reformist Tradition	Реформистская традиция Ислама
It's a stupid tradition.	Это дурацкая традиция.
It's a family tradition.	Это семейная традиция.
It was a tradition.	Это было традицией.
I love that tradition.	Я люблю эту традицию.

Показать эту страницу на русском языке