Translation of "full blown" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Blown - translation : Full - translation : Full blown - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Zambia is a full blown criminal enterprise. | Замбия полноценное преступное предприятие. |
| We already have a full blown global recession. | У нас уже есть полномасштабный глобальный экономический спад. |
| It is a full blown Integrated Desktop Environment. | KDE это полноценная интегрированная рабочая среда. |
| There is a full blown orchestra living inside the building. | Внутри здания живёт целый симфонический оркестр, |
| A few emerging market economies will certainly enter a full blown financial crisis. | Экономики нескольких развивающихся стран определенно вступят в фазу полноценного финансового кризиса. |
| And now it's a real, full blown project with more people on it. | Сегодня это полноценный проект с большим количеством пользователей. |
| Because again, serious games are full blown games to address non game uses. | Потому что снова, серьезные игры являются полной ветром игры адрес использует не игры. |
| But, though Russia s economy is undoubtedly in trouble, a full blown collapse is unlikely. | Однако, хотя экономика России, без сомнения, испытывает проблемы, полномасштабный коллапс маловероятен. |
| At this point in her life, she's suffering with full blown AIDS and had pneumonia. | В этот период своей жизни она сполна вкусила радости СПИДa, у неё было воспаление легких. |
| At this point in her life, she's suffering with full blown AlDS and had pneumonia. | В этот период своей жизни она сполна вкусила радости СПИДa, у неё было воспаление легких. |
| Alas, given their histories of autocratic rule, giant leaps forward to full blown democracy are unlikely. | Увы, учитывая их историю автократического правления, гигантский скачок вперед к полномасштабной демократии, вряд ли возможен. |
| Plan B appeared in its first full blown form something called the Digital Millennium Copyright Act. | План Б впервые появился в зрелой форме Закона об авторских правах в цифровую эпоху . |
| August 25 attack by 150 Rohingya terrorists in Myanmar shows it is a full blown militancy. | Те, кто против депортации, хотят, чтобы Индия пострадала. |
| Gracie grew up to become a full blown hottie, you know? Harry, she is fully hot. | Толкова е сладка. |
| There is a full blown orchestra living inside the building. It has a more transparent identity. | Внутри здания живёт целый симфонический оркестр, символ которого куда проще это грузовик, на котором они ездят на гастроли. |
| So, when they developed and printed it they found an image of a full blown flower. | Когда они проявили и распечатали снимок, они увидели изображение полностью распустившегося цветка. |
| Blown Bottle | Звук бутылки |
| Cubitt's blown. | Кьюбит исчез. |
| However, until the break up of the university in 1773, the full blown medical department was not established. | Однако полноценный медицинский факультет вплоть до закрытия Университета в 1773 году так и не был образован. |
| Plan B appeared in its first full blown form in 1998 something called the Digital Millennium Copyright Act. | План Б впервые появился в зрелой форме в 1998 м в виде так называемого Закона об авторских правах в цифровую эпоху (DMCA). |
| In that case, a full blown banking crisis could bring about a depression in the eurozone and, perhaps, globally. | В этом случае полномасштабный банковский кризис может привести к депрессии в еврозоне и, пожалуй, во всем мире. |
| Side projects and former bands Vaginal Jesus Angry Hate Satan's Warriors Impaled Northern Moonforest Shit Scum Full Blown A.I.D.S. | Angry Hate Satan's Warriors Impaled Northern Moonforest Shit Scum Full Blown A.I.D.S. |
| 48. Technology intelligence refers to the capacity to have a full blown grasp of technology on a global scale. | 48. Технологическая информированность означает обладание совокупностью знаний о технологии в общемировом масштабе. |
| . Fortunately, fears of a full blown war resulting from political violence were not shared by the main political actors. | 32. К счастью, основные политические силы не разделяют опасений по поводу того, что политическое насилие может привести к возникновению настоящей войны. |
| It's blown up! | Взорвалась! Кто? |
| In this sense, the looming prospect of a full blown Italian debt crisis could prove beneficial by focusing European minds. | В этом смысле, вырисовывающаяся перспектива полномасштабного долгового кризиса в Италии могла бы оказаться кстати, вынудив европейские умы сосредоточится на этой проблеме. |
| Expanded autonomy for enterprises and the peasantry were critical first steps whose success led eventually to full blown economic reform. | Расширенная самостоятельность для предприятий и крестьянства были крайне важными первыми шагами, успех которых привел в конечном итоге к полномасштабной экономической реформе. |
| A fuse has blown. | Взорвался запал. |
| A fuse has blown. | Предохранитель сгорел. |
| The fuse has blown. | Предохранитель перегорел. |
| I am blown away. | Я сражён. |
| I was blown away. | Я удивился. |
| Must have blown away. | Должно быть, их ветром сдуло. |
| Poland has blown up! | Польша взорвалась! |
| But there are also compelling economic and political inducements toward cooperation that prevent these rivalries from developing into full blown crises. | Но, наряду с проблемами, существуют и серьезные стимулы для политического и экономического сотрудничества, которые не позволяют этому соперничеству перерасти в полномасштабный кризис. |
| Now, serious games are different in a sense from what we're talking about in this course because they're full blown games. | Теперь являются серьезные игры отличаются в смысле того, что мы говорим о в этом курсе потому что они полной ветром игры. Вам нужно на самом деле нужно построить моделирования для конкретной цели. |
| Now, gamification as I've said, involves elements of ga mes, and concepts, and techniques from games rather than full blown games. | Теперь, gamification как я сказал, включает в себя элементы ga МЧС и концепций и методов из игр довольно чем полномасштабной игры. |
| This would be a painful recession, but far short of the 10 15 output drop normally associated with a full blown depression. | Это будет достаточно болезненный спад, однако он будет меньше 10 15 снижения выпуска продукции, который обычно ассоциируется с полномасштабной депрессией. |
| Analysts believe the country is unlikely to slide back into full blown conflict, but recent events have unnerved foreign investors and locals. | Аналитики полагают, что страна вряд ли снова скатится к полномасштабному конфликту, однако недавние события заставили понервничать иностранных инвесторов и местных жителей. |
| The papers got blown away. | Бумаги сдуло. |
| We must've blown a fuse. | Должно быть, мы спалили предохранитель. |
| We've probably blown a fuse. | По ходу, мы спалили предохранитель. |
| When the Trumpet is blown. | А когда будет дунуто в Рог (на воскрешение умерших), |
| When the Trumpet is blown. | А когда затрубят в трубу, |
| When the Trumpet is blown. | Когда же протрубят в рог, |
Related searches : Full-blown - Full Blown War - Full-blown Crisis - Full-blown Disease - Full Blown Aids - Full-blown Economic Crisis - Fully Blown - Blown Film - Blown Rubber - Fuse Blown - Blown Out - Blown Glass - Blown Engine
