Translation of "full justification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Full - translation : Full justification - translation : Justification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Justification | ООН 1223 ( Керосин ) |
| Justification | Обоснование |
| Introduction Justification | Введение Обоснование |
| Background and Justification | План содержания |
| Background and Justification | да нет |
| In case these strikes are not ended, Armenia will have full justification to respond with the appropriate, forceful measures. | Если такие удары не прекратятся, Армения будет иметь все основания дать надлежащий отпор, прибегнув к действенным мерам. |
| 2. Decolonization could, with full justification, be considered one of the most significant historic achievements of the United Nations. | 2. Одним из наиболее значительных исторических свершений Организации Объединенных Наций с полным основанием можно считать деколонизацию. |
| Atheism A Philosophical Justification. | Atheism A Philosophical Justification. |
| (d) Justification of posts | Финансовые сотрудники (2 С 3) |
| JUSTIFICATION OF RESOURCE REQUIREMENTS | ОБОСНОВАНИЕ ПОТРЕБНОСТЕЙ В РЕСУРСАХ |
| II. JUSTIFICATION OF RECLASSIFICATIONS | II. ОБОСНОВАНИЕ РЕКЛАССИФИКАЦИЙ |
| indicate the rational or justification of your proposal in a second section entitled JUSTIFICATION | указать причину или обоснование вашего предложения во втором разделе, озаглавленном ОБОСНОВАНИЕ |
| But was his justification persuasive? | Но прозвучали ли его оправдания убедительно? |
| (d) Justification of new posts | долл. США) |
| (d) Justification of new posts | (В тыс. долл. США) |
| (d) Justification of new posts | (В тыс. долл. |
| (d) Justification of new posts | Сумма в размере 120 200 долл. |
| (d) Justification of new posts | (В тыс. |
| (d) Justification of new posts | Поддержка миссий |
| (d) Justification of new posts | 2 ОО (ВР) |
| II. BACKGROUND AND JUSTIFICATION 4 | II. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ И ОБОСНОВАНИЕ |
| III. JUSTIFICATION FOR SIDS TAP | III. ОБОСНОВАНИЕ НЕОБХОДИМОСТИ МОРГ ПТП |
| What was its legal justification? | Каково было юридическое оправдание ее присутствия? |
| How this justification is sick? | Как это оправдание заболел? |
| It was further indicated that cost estimates for budget purposes required clearer explanation and substantiation, including full justification for senior level posts. | Указывалось также, что смета расходов для целей бюджета требует более четких разъяснений и обоснований, включая полное обоснование учреждения должностей старшего уровня. |
| IV. Justification of resource requirements . 17 | IV. Обоснование потребностей в ресурсах 21 |
| J. Justification for senior level posts | J. Обоснование должностей старшего уровня |
| III. JUSTIFICATION FOR SIDS TAP . 10 | ОБОСНОВАНИЕ НЕОБХОДИМОСТИ МОРГ ПТП |
| IV. Justification of resource requirements . 26 | Обоснование потребностей в ресурсах |
| There is no justification for terrorism. | Не может быть оправдания терроризму. |
| There is no justification whatsoever for terrorism. | Терроризму не может быть никакого оправдания. |
| Spokesperson, P 5 (Re justification of post). | Пресс секретарь, С 5 (повторное обоснование должности). |
| But that is no justification for inaction. | Но это не служит оправданием бездействия. |
| The justification of posts is as follows | Обоснование должностей является следующим |
| He can do so without any justification. | При этом он может сделать это без всяких на то оснований. |
| Justification and characteristics of any training programme | Определение и характеристика любой образовательной программы |
| This is the ethical justification for economic development. | Это и есть этическое обоснование экономического развития. |
| But what is the justification for that confrontation? | Но каково обоснование для этого противостояния? |
| No pedagogical justification is given for the split. | Не было предоставлено никакого обоснования для этого разделения в плане образования. |
| The justification for the post is as follows | Обоснованием для введения этой должности является то, что |
| Thus these should not be simplified without justification. | Поэтому упрощения в их отношении допускаются только при наличии надлежащего обоснования. |
| That would remove all justification for the proposal. | Это лишит указанное предложение какого либо обоснования. |
| Programme descriptions and justification accompany all budgeted activities. | Все бюджетные виды деятельности сопровождаются программными описаниями и обоснованием |
| The article also stated the general principle that the wrongdoing State could not invoke its internal law as justification for failure to provide full reparation for the injury. | Кроме того, в ней устанавливается, что государство, совершившее международно противоправное деяние, не может ссылаться на положения своего внутреннего права в качестве оправдания для невыполнения обязательства по полному возмещению ущерба. |
| Between 1 July 1991 and 30 September 1992 there were only 19 such cases, which were approved only after very careful and thorough review, with full written justification. | С 1 июля 1991 года по 30 сентября 1992 года имели место лишь 19 таких случаев, которые были утверждены только после весьма тщательного подробного рассмотрения с полным письменным обоснованием. |
Related searches : Without Justification - Legal Justification - Economic Justification - Provide Justification - Objective Justification - Reasonable Justification - Cost Justification - Financial Justification - Proper Justification - Technical Justification - Self-justification - Project Justification - Further Justification
