Translation of "gave the floor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Floor - translation :

пол

Gave - translation :

дал

Gave the floor - translation :

дал слово

Keywords : этаж полу этажом танцполе этажа подарила отдала подарил давал отдал

Examples (External sources, not reviewed)

The Chairperson gave back the floor to the panellists.	Председатель вновь предоставил слово участникам группы.
The Chairperson then gave back the floor to the panellists.	Председатель вновь дал слово участникам групп.
On the floor, West scored 17.6 points, grabbed 7.7 rebounds and gave 4.2 assists per game.	В играх Уэст в среднем набирал 17,6 очка, делал 7,7 подбора и 4,2 передачи.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.	Бежит за мной на второй, третий, четвертый этаж.
In 2003, Davis gave a speech on the House floor and praised Moon, along with Congressman Curt Weldon.	В 2003 году Дэвис выступил с хвалебной речью в Палате представителей в адрес Муна, вместе с конгрессменом Куртом Уэлдоном.
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.	Ты ешь на полу, ты спишь на полу, ты работаешь на полу.
On the third floor, sir. On the third floor.	На третьем этаже, сэр. На третьем этаже.
ATM Bancomats located on the ground floor and the 4th floor	Банк Джей Пи Морган Чейз (J.P.
Sweep the floor.	Подмети пол.
Sweep the floor.	Подметите пол.
The floor creaked.	Пол скрипнул.
The beds floor..	Леглата, пода..
Scrub the floor!	Отдраить пол!
Anyway, they gave us the whole fourth floor, and, you know, the problem of the retrospective was something we were very uncomfortable with.	Они предоставили нам весь четвёртый этаж, и, знаете, проблема нашей ретроспективы очень сильно мешала нам.
floor	Пол грузового отделения
Floor	Устранение неисправностей
floor	Вид сбоку
Floor	Пол
Great, let's build the second floor and you do that floor after floor after floor and then all of a sudden while you're building the fourth floor and the whole thing collapses, you blame the contractor.	Отлично, давайте строить второй этаж . И вы строите следующий, и следующий, и следующий этаж, а потом ни с того ни с сего, когда вы строите уже 4 этаж, всё здание рушится. И вы вините подрядчика.
Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys.	Поднялся наверх, на второй этаж, и сказал Ребята,
It starts from the ground floor swirling up to the 4th floor.	Она начинается на первом этаже, поднимаясь до четвертого.
The second floor was the office space with an open floor plan.	Второй этаж был офисом с открытой планировкой.
I left the first floor for cell 107 on the top floor.	Я навсегда покинул первый этаж и поселился в камере 107 на самом верху.
The Chairman, with the Committee's agreement, gave the floor to Mr. Corbin, who spoke on behalf of the Government of the United States Virgin Islands.	Председатель с согласия Комитета предоставляет слово д ру Корбину, выступающему от правительства Виргинских островов Соединенных Штатов.
Cracks in the floor.	Трещины в полу.
The floor is dirty.	Пол грязный.
Tom swept the floor.	Том подмёл пол.
The floor is cold.	Пол холодный.
The floor was cold.	Пол был холодный.
The floor is muddy.	Пол грязный.
The floor is uneven.	Пол неровный.
The floor is slippery.	Пол скользкий.
I swept the floor.	Я подмёл пол.
I've swept the floor.	Я подмёл пол.
I'll sweep the floor.	Я подмету пол.
Please sweep the floor.	Пожалуйста, подмети пол.
The floor is open.	Кто желает выступить?
He has the floor.	Даю ему слово.
The floor is open.	Я предоставляю слово членам Комиссии.
That's the floor, OK?	Как вам этот пол?
I forgot the floor.	Забыл про пол.
On the top floor	Я живу наверху, под самой крышей.
Weapons on the floor!	Оръжията на пода!
On the third floor.	На третьем этаже.
on the dance floor.	на танцполе.

Показать эту страницу на русском языке