Translation of "geographical information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Geographical Information System Cell
Центр поддержки Миссии
Eurostat's geographical information systems
Географические информационные системы Евростата
Geographical, demographic, social and economic information
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ, ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
This information must be organized by geographical areas.
Эта информация должна представляться с разбивкой по географическим районам.
GEOGRAPHICAL, DEMOGRAPHIC, SOCIAL AND ECONOMIC INFORMATION 1 49 4
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ, ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 1  49 4
Is this IS linked to the Geographical Information System?
3.12.1 Более частое проведение инспекций?
The documents prepared by the Secretariat provide geographical and historical information and information gathered from the international press.
Документы, подготовленные Секретариатом, содержат информацию географического и исторического характера, а также информацию, полученную из международной печати.
Some countries favour the use of satellite data and geographical information systems (GIS).
Некоторые страны предпочитают использовать спутниковые данные и географические информационные системы (ГИС).
Whilst covering metadata, a brief mention should be made of Geographical Information Systems (GIS) in relation to statistical information.
СНГ такой информации, наверное, получает более важное значение в связи с возрастающей тенденцией применения статистической информации в юридических или административных целях.
Particular attention is given to the establishment of national and subregional Geographical Information Systems.
Особое внимание уделяется созданию на национальном и субрегиональном уровнях систем географической информации.
Okay, number one is, we must teach physicians about the value of geographical information.
Первое нужно обучать терапевтов, рассказывать им о важности географической информации.
Most geographical information needs can be met using satellite imagery, but non specialists face difficulties in obtaining the right information.
Большинство потребностей в географической информации может быть удовлетворено с использованием спутниковых снимков, однако неспециалистам трудно получать достоверную информацию.
(f) Promoting the use of mapping and geographical information systems for modern surveying and the standardization of geographical names at the national, regional and local levels.
f) содействие использованию географических информационных систем в целях применения современных методов геодезической съемки и картографирования и стандартизации географических названий на национальном, региональном и местном уровнях.
Techniques mentioned in practically all the reports include cartography, remote sensing and geographical information systems.
Почти во всех докладах упоминаются методы картографирования и дистанционного зондирования и географические информационные системы.
(d) Mitigate geographical remoteness by providing international electronic connectivity and access to international information services
d) смягчении последствий географической удаленности путем предоставления возможностей для подключения к международной электронной сети и обеспечения доступа к международным информационным службам
To assess, analyse and present such information the necessity for systems and products from the Geographical Information Systems domain becomes immediately apparent.
Как уже подчёркивалось выше, одним из аспектов расширения является детализация, вмещающая в себе пространственную справочную среду так называемую систему reo справок.
The geographical, macro geographical difference is not so big.
Географические, макрогеографические различия невелики.
Geographical distribution
по правам человека
Geographical status
Географическое положение
geographical distribution
географическому распределению
Geographical sections.
Географические секции.
geographical distribution
подлежащих географическому распределению
Geographical instruments
Бюджет
Is the transportation system operated by TSO drawn in the Geographical Information System and to what extent?
3.9 Отражена ли транспортная система, управляемая ОТС, в Географической информационной системе и в какой степени?
That estimate was based on a detailed set of transect data and geographical information system (GIS) analysis.
Поэтому Группа не может оценить технические достоинства исследования и программы медицинского скрининга и определить, разумными ли являются отраженные в претензии расходы.
(c) Legal issues related to new developments in space applications navigation, remote sensing and geographical information systems.
с) правовые вопросы, касающиеся новшеств в области применения космической техники навигация, дистанционное зондирование и географические информационные системы.
supporting techniques for data integration geographical information systems and earth observation aggregate measures (valuation methods, aggregation methods)
агрегированные измерения (методы оценки, методы агрегирования).
Information from satellites is often combined with other relevant data in geographical information systems (GIS) in order to carry out risk analysis and assessment.
Информацию, получаемую со спутников, зачастую объединяют с другими соответствующими данными в рамках систем географической информации (ГИС) в целях проведения анализа и оценки рисков.
Information from satellites was often combined with other relevant data in geographical information systems (GIS) in order to carry out risk analysis and assessment.
Для проведения анализа и оценки риска спутниковая информация часто используется в сочетании с другими соответствующими данными, содержащимися в географических информационных системах (ГИС).
Edit Geographical Coordinates
Редактировать географические координаты
Remove Geographical Coordinates
Удалить географические координатыNAME OF TRANSLATORS
IV. Geographical index
IV. Географический указатель
Geographical survey software
Программное обеспече ние географических обследований
geographical location . 62
оборудования по географическим точкам 65
Utilize satellite mapping data and geographical information systems to accurately identify and locate possible or suspected terrorist activities.
Использование данных, получаемых с помощью спутников, и географических информационных систем для точного выявления и отслеживания возможной или предположительной террористической деятельности.
The register contains a list of species names as well as additional information, such as author names, vernacular names and information on geographical and bathymetrical distribution.
В регистре содержится перечень названий видов, а также дополнительная информация, как то фамилия автора, ненаучные названия и информация о географическом и батиметрическом распределении.
There are also the geographical information systems, a new technology which gives you data at a very decentralised level.
Я также предполагаю, что в данном случае мы говорим о такой ситуации, когда мы уже имели возможность выслушать наших пользователей и мы понимаем, каковы их потребности.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
The Geographical Journal, Vol.
The Geographical Journal, Vol.
The Geographical Journal, Vol.
The Geographical Journal, Vol.
Royal Geographical Society, London.
Royal Geographical Society, London.
Geographical and Cultural Situation
1.1.1 Географическое и культурное положение
Geographical distribution of staff
Географическое распределение персонала
Gender and geographical balance
Гендерная и географическая сбалансированность
Geographical and demographic features
А. Географическое положение и народонаселение

 

Related searches : Geographical Information System - Geographical Expansion - Geographical Distance - Geographical Distribution - Geographical Proximity - Geographical Reach - Geographical Data - Geographical Position - Geographical Range - Geographical Presence - Geographical Market - Geographical Breakdown - Geographical Mobility